ภาษา : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 47 / 49

…ปศาสตร์-มหาบัณฑิต สาขาปรัชญาและศาสนา. มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. 4. ข้อมูลออนไลน์ ชมปิง. “ศัพท์จอมยุทธภาษาจีนกลาง” www.baanjom_yut.com/webboard/window_2/. ค้นเมื่อ 17 สิงหาคม 2019. • ภาษาต่างประเทศ 1. หนัง…

…ในเรื่องเชิงลึกและการเปรียบเทียบทางปัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างพระพุทธศาสนาและภาษาจีนกลาง โดยหวังว่าจะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาและไขข้อสงสัยในแนวคิดทางพุทธศาสนา. ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได…

…สมุทรสมเด็จพระนารายณ์มหาราชเพื่อเจริญสัมพันธไมตรีกับไทยชาวตะวันตกจึงเริ่มรู้จัก "พระพุทธศาสนา" และ "ภาษาบาลี" ซึ่งศึกษา คำสอนดั้งเดิมของชาวพุทธเธรวาท และต่อมา "สมาคมบาสิบกรีน"

…นั้นมีหลายปัจจัย เช่น การต่อสู้กับกระแสสังคมและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน การสัมผัสและการเรียนรู้คำสอนจากภาษาบาลี โดยย้อนกลับไปในอดีตเมื่อพระพุทธศาสนาเริ่มเป็นที่รู้จักในยุโรป ตั้งแต่การติดต่อในพุทธศตวรรษที่ 1…

…บใช้ “พุทธศาสนา” ให้เผยแพร่ถึงถูกได้อย่างมีประสิทธิภาพ อีกข้อควรคำนึงในแบ่งของปัจจัยการแข่งขั้นคือ “ภาษาท้องถิ่น” ในยุโรป ที่เป็นอุปสรรคสำคัญขององค์พระฎราวในเวลานี้ วิธีแก้ไข ก็ต้องพยายามดึงเอาเข้า เดวตะว…

…ธิภาพมากขึ้น โดยเน้นการใช้เทคโนโลยีดิจิทัลและความร่วมมือระหว่างองค์กรพุทธต่างประเทศ การพิจารณาเรื่องภาษาท้องถิ่นในยุโรปเป็นความท้าทายที่สำคัญ โดยเสนอแนวทางให้แต่ละองค์กรเลือกแนวคิดที่เหมาะสมกับการสร้างควา…

…ปากกับใจตรงกัน ไม่ "เกรงใจ" เหมือนชาว พุทธเอวา ซึ่งเคารพนับถือ “ระบบอาวุโส" และควรเพิ่มทักษะการใช้ "ภาษาเพื่อการสื่อสาร" เป็น "ปัจจัยที่นำไปสู่ความสำเร็จ" ของการเผยแพร่ พระพุทธศาสนาในโลกตะวันตกเชิงรุก (Sa…

สถานการณ์พระพุทธศาสนาในโลกตะวันตกมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความต้องการของชาวตะวันตกที่เพิ่มขึ้นในด้านการค้นคว้าและวิถีสมาธิ โดยสาเหตุหลักคือปัญหาทางอารมณ์และสังคม เช่น ความเครียดและการฆ่าตัวตาย อย่างไร

…ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (ฉบับรวมเล่มที่ 9) ๒๕๖๒ แตกต่างกันกับคาถาบาลีอยู่แล้ว หรือฉบับที่ใช้ในการแปลเป็น ภาษาจีนมีความหมายเหมือนกับคาถาบาลีทุกประการ แต่ท่านผู้แปล เป็นภาษาจีนเลือกที่จะจะแปลโดยใจความ มีได้แปลตร…

การศึกษาเกี่ยวกับการแปลคาถาบาลีเป็นภาษาจีนที่มีการเปรียบเทียบความหมาย และข้อจำกัดที่เกิดจากการเลือกใช้คำในลักษณะของร้อยกรองจีน ซึ่งต้องคำนึ…

…สดงเทียบฉับบ สันถกุต ติบด และจีน ดังคาถาง ตารางที่ 2 แสดงคาถามันฑุตซาดใน พระวินัยมุสลวาสติวามไบฉบับภาษา 3 ภาษา | สันถกุต71 | ทิบน72 | จีน73 | |---|---|---| | na kâršâpanavarsaṇa trptih kõmśu vidyate | a…

…ื้อหาในเอกสารนี้เน้นการวิเคราะห์คาถาในพระวินัยมุสลวาสติวาม ประกอบด้วยการเปรียบเทียบคาถาหลายฉบับในสามภาษา คือ สันถกุต ทิบน และจีน โดยนำเสนอความหมายที่แตกต่างกันระหว่างฉบับแต่ละฉบับในตาราง รวมถึงการอ้างอิงป…

…ในอุตนวรรณแสดงเทียบฉบับสนุกฉก ทิเบต และจีน ดังตาราง ตารางที่ 3 แสดงคาถามนฤฆาตในอุตนวรรณวรรคเทียบ 3 ภาษา | สันสกฤต76 | ทิเบต77 | จีน78 | |--------------|------------|---------| | na karṣapana‌ ‌​‌varṣṇa …

บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์คาถาจากอุตนวรรณ โดยการเปรียบเทียบคาถาสามภาษา ได้แก่ สันสกฤต ทิเบต และจีน โดยมีการนำเสนอข้อความหลักในตารางที่แสดงถึงคำแปลและความหมายในแต่ละภาษา น…

…ามหมายของคำจินต์ที่แปลทับศัพท์ 2 คำ คือ “皚披” (หมายถึงต้นจิ้ง) และ “羅婆” (หมายถึง นกขนาดเล็กชนิดหนึ่ง ภาษาไทยเรียกว่านกนางลำไย) (2) ข้อความในคาถากบกลีฉบับจีน 2 คาถา สามารถใช้เป็นข้อมูลเสริมในการตรวจจำแนกคา…

…ฉบับนี้ให้ความหมายที่สดใสมากกว่าคาถาชาดกทั่วไป การศึกษาในเอกสารนี้มุ่งเน้นการเปรียบเทียบคาถากบกลีจากภาษาจีนและบาลี เช่น การใช้คำว่า "ksanti" และ "avera" เพื่อค้นคว้าเชื่อมโยงความหมายระหว่างอักษร การนำเสนอ…

ธรรมราช วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (ฉบับรวมเล่มที่ 9) 2562 บรรณานุกรม • ภาษาไทย 1. หนังสือ ประพบณ์ อัศววิพิทธก. 2534 “การรวบรวมจัดหมวดหมู่พุทธวจนะ.” กตัญญสี: ที่ระลึกงานเกียรย…

วารสารวิชาการทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (2562) นำเสนอรายชื่อการอ้างอิงในรูปแบบบรรณานุกรมรวมถึงหนังสือ เช่น “การรวบรวมจัดหมวดหมู่พุทธวจนะ” โดยประพบณ์ อัศววิพิทธก และ “นิทานชาดก ฉบับเปรียบเทียบ”

…การศึกษาเชิงวิเคราะห์คําว่าทาน-ศตะกะ." วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตร์ดุษฎีมนฑิต. มหาวิทยาลัยศิลปากร • ภาษาต่างประเทศ 1. หนังสือ Analayo. 2012 Madhyama-āgama Studies. Taiwan: Dharma Drum Publishing Corporat…

คาถาชาดกฉบับนี้มีความสดใสและมีเฉดสีที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะการศึกษาในส่วนที่เปรียบเทียบระหว่างภาษาจีนกับบาลี ซึ่งมีการอ้างอิงจากผลงานวิทยานิพนธ์หลายชิ้น เช่น 'ศึกษาวิจิละเปรียบเทียบ' และ 'การศึกษาเช…

…อรรถถถบที่ศึกษาขอยู่ในจำนวน 8 ฉบับ คือ 1. พระอรรถถถรจารึก ขำ เลขที่ 3662/ง/1 จำนวน 1 ฉบับ อักษรขอม ภาษาบาลี ฉบับล่องชาด สร้างโดยพระยาศรีสาธุก (พึ่ง) 2. พระอรรถถถรจารึก โดยพระญาณมงคล เลขที่ 4535/ค/1 จำนว…

…ี่เก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติและพระอารามหลวงต่างๆ ในประเทศไทย ซึ่งประกอบด้วยคัมภีร์ที่มีอักษรขอมและภาษาบาลี รวมถึง DNA ของวรรณคดีที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลาที่สำคัญและมีผู้แต่งที่มีชื่อเสียง เช่น พระยาศรีส…

ธรรมธารา วาสนา วิทยากรทางพระพุทธศาสนา ปีที่ 5 ฉบับที่ 2 (ฉบับรวมเล่มที่ 9) ปี 2562 บรรณานุกรม • ภาษาไทย 1. หนังสือ กรมศิลปากร. 2560 พระมหาชนิตร์ของไทย. กรุงเทพมหานคร: บริษัทอ้อมรินทรพริ้นติ้งแอนด์พับ…

รวมบรรณานุกรมสำคัญเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะในประเทศไทย มีรายการหนังสือที่ให้ความรู้เกี่ยวกับพิธีกรรมและคัมภีร์ ส่งเสริมความเข้าใจในหลักธรรมของศาสนา รวมถึงประวัติศาสตร์และวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับพ

…ตรงบัญญัติหรือไม่ (2) 111 ก. บทลงโทษสำหรับการทำผิดครูธรรม เนื่องจากว่าในเนื้อหาของครูธรรมข้อที่ 5 ภาษาบาลีใช้คำว่า "ครูมฺ" ภิกขูนี้ ล่วงละเมิดครูธรรมแล้วต้องประพฤมนับตั้งแต่เดือนในสงฆ์ 2 ฝ่าย มีความเป็น…

บทความนี้สำรวจเกี่ยวกับความหมายของครูธรรม 8 และการลงโทษในกรณีที่ทำผิดครูธรรม โดยมีการวิเคราะห์คำว่า 'ครูมฺ' ที่กล่าวถึงในเนื้อหาของครูธรรมข้อที่ 5 และการเปรียบเทียบกับการบัญญัติในพระวินัยโดยอิงจากข้อม

…นทั่วประเทศ วันที่อาทิตย์ที่ ๑ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๖๘ ณ สถารถธรรมยาตรา จ.จุฬามณีธรรมราชา จ.ปราจีนบุรี “ภาษามคธ” หรือ “ภาษามคฺ” เป็นภาษาที่พระบรมศาสดา สัมภาษณ์พุทธ์เจ้าชายให้ใช้สอนประชาชน ครับต่อมพระพุทธศาสนา…

…๘ จะมีพิธีมอบโล่เกียรติยศและทุนการศึกษาแด่นักเรียนบาลีดีเด่นทั่วประเทศ ณ สถานธรรมยาตรา จ.ปราจีนบุรี ภาษามคธหรือภาษาบาลีได้รับการปรับปรุงเพื่อให้มีความเหมาะสมในการสอนพระธรรมวินัย การเรียนภาษาบาลีถือเป็นการ…

…หน้าบ้าน ตั้งแต่จำความได้ คุณพ่อคุณแม่ก็มีรถขับกันคนละคัน มีคน คอยรับใช้ ใคร ๆ ก็เรียกพ่อว่า นายหัว ภาษาใต้แปลว่าหัวหน้าใหญ่หรือเจ้าหน้าที่ ลูก ๆ มีน้ำนำ้ที่หลักคือเรียนหนังสือแต่เพียงอย่างเดียวเท่านั้น เ…

เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของลูกที่เกิดมาในครอบครัวที่มีฐานะดี คุณพ่อคุณแม่มีการศึกษาและอาชีพที่ดี ทำให้ลูกมีการเข้าถึงการศึกษาอย่างเต็มที่ ลูกได้รับการเลี้ยงดูอย่างดี มีความมั่นใจในตัวเองสูง โดยใช้ชีวิต

…2 12. พี่น้องกันแต่ไม่คุยกัน 54 13. ทำไมครอบครัวไม่อบอุ่น 58 14. เกิดเป็นลูกกำพร้า เรียนแต่พูดได้ 7 ภาษา 62

ในสารบัญนี้ได้รวบรวมเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว เช่น การเกิดเป็นลูกกำพร้า วิธีแก้ปัญหาครอบครัวที่ไม่ปรองดอง การตอบแทนพระคุณพ่อแม่ และความรักในครอบครัว โดยเฉพาะความซับซ้อนในการมีพี่น้องและการไม่พูดคุยกั

22 ทำไมโลกนี้มีหลายภาษา การมาอยู่ต่างประเทศก็จะมีอุปสรรคเรื่องภาษา ลูกเคยได้ฟังว่า สมัยพระสัมมา- สัมพุทธเจ้า พระองค์ก่อนๆ …

บทความนี้สำรวจว่า ทำไมโลกนี้ถึงมีหลายภาษาและอุปสรรคที่เกิดขึ้นเมื่อมาอยู่ต่างประเทศ โดยยกตัวอย่างการสื่อสารในสมัยพระสัมมาสัมพุทธเจ้าและการพูด…

คุณครูไม่ใหญ่ การอยู่ต่างประเทศก็จะมีอุปสรรค เรื่องภาษา ก็เป็นเรื่องธรรมดา ที่ลูกสงสัย เกี่ยวกับพระพุทธเจ้าบางพระองค์ ซึ่งมา ตรัสรู้ในยุคที่มนุษย์ใช้ภาษาเด…

บทความนี้กล่าวถึงอุปสรรคที่เกิดจากภาษาเมื่อมีการอยู่ในต่างประเทศ สะท้อนให้เห็นว่าภาษาที่ใช้ร่วมกันในยุคสมัยนานๆ มีความแตกต่างกันตามบริบทขอ…

…น แต่ต้องใช้เวลาเรียนรู้มากขึ้นกว่า สัตว์ชิดเดียวกัน ในยุคนี้ ถ้าคนจะสื่อสารกับสัตว์ ก็ใช้ได้ทั้งสองภาษา ภาษาคนก็ได้ เช่น ถ้าเรียกแมว ก็ “เมี้ยว ๆ” หรือแมวต่างประเทศก็ “คิดตี้ ตี้” โดยต้องเรียนรู้ซึ่งกันแ…

…้ ยังได้เปรียบเทียบการสื่อสารของสัตว์กับการสื่อสารของมนุษย์ที่บางครั้งอาจจะสื่อสารกันได้ยาก แม้จะใช้ภาษาเดียวกันก็ตาม การสื่อสารระหว่างมนุษย์กับสัตว์จึงเป็นเรื่องที่มีความซับซ้อนและต้องอาศัยการเรียนรู้อย่…

…นี่ เอาใจมาเก็บไว้ตรงกลางท้องตรงนี้ จนกระทั่งใจหยุดถูกส่วน แล้วมันก็เคลื่อนไปสู่ภายใน การเคลื่อนไป ภาษาธรรมเรียกว่า คมะ (คะ มะ นะ) หรือ คมน์ อย่างที่เราได้ยินคำว่า ใตรสรณคมน์ คือ การที่ใจแล่นเข้าไปถึงพระ…

เนื้อหานี้กล่าวถึงความสำคัญของฐานที่ ๗ เป็นจุดเริ่มต้นในการเดินทางสู่เส้นทางสายกลางภายใน ซึ่งเป็นวิถีทางที่จะนำไปสู่ความเป็นพระอริยเจ้าและการหลุดพ้นจากทุกข์ทรมานและกิเลสต่างๆ การดำเนินการนี้เริ่มต้นจา