หน้าหนังสือทั้งหมด

พระถัมภ์ทิพย์ฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 135
137
พระถัมภ์ทิพย์ฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 135
প্রโปค - พระถัมภ์ทิพย์ฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 135 ๑๐๐ พระองค์เล็กมี ๒๐๐ พระองค์โอสถ พระองค์เจ้าหล่านั้น ทูลขอ โอกาสพระบิดาว่า "แม้บ่อฉันก็หลายจักมิทนพระเจ้าพี่สวย," แม้ลูกอ่อนอยู่บ่อย ๆ ก็ไม่ไหว เมื่อ
…ั้ง ๓ ทูล ขอพระบิดาเกี่ยวกับพระราชทานพร โดยมีการตกลงถึงระยะเวลาในการได้รับพรทั้ง ๓ ปี ๕ ปี และอื่นๆ จากพระบิดา ซึ่งทั้งหมดเกิดจากการสนทนาอย่างยาวนานแทบจะเรื่อยไป และสะท้อนถึงมิตรภาพและความเคารพในพระบิดา …
พระ้มปัทม์ถูกฉายแปลง ภาค ๑ - หน้า 136
138
พระ้มปัทม์ถูกฉายแปลง ภาค ๑ - หน้า 136
…ายพันหนึ่งสมาทาน ศีลอด ๑ นุ่มผ้ากาสาย อยู่ในวารี. ขุนคลังและสมุหบัญชี ได้ร่วมกันเบิกเสบียงตามมาระ ๆ จากเรือนคลังหลายของพระพี่น้องทั้ง ๓ ถวายทานอยู่. [กินอาหารที่ขาดฤกษ์ก็สุขสมด้วยเป็นปรก] ก็นุ่งของพวกกร…
…ให้กับพระศาสดา ท่านทั้งสามได้เตรียมพร้อมในการรับใช้และดูแลบริวารในช่วงระยะเวลาที่ผ่านมา ในที่สุด นอกจากการให้เสบียงอาหารแล้ว ยังมีเรื่องราวของกรรมกรที่หวังได้อาหารเพื่อให้การทำบุญมีความสุขและเติมเต็ม.
ประโยค - พระอิฐบุกปฐพี ฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 145
147
ประโยค - พระอิฐบุกปฐพี ฉบับแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 145
…ัครสาวกดี ก็ ทีภิกษาบาร กันฉันดอกไม้้อยเที่ยว ให้เวลาว่างไปด้วยดีทีและสุขดอก ๓ วัน. พระศาสดาเสด็จออกจากนิวาสแล้ว ตรัสเรียกพระนิสสเฏนะ พระอัครสาวกผู้นั่งข้างพระปรัชเมืองขวา ด้วยรับสั่งว่า "นิสละ เจองทำอุท…
ในบทนี้กล่าวถึงการที่พระศาสดาประทับนั่งและการเข้าสมาบัติของอัครสาวกทั้งสอง รวมไปถึงการถือปฏิบัติของพวกเขาในการถือศีลและการประกอบอัญชลีแด่พระพุทธเจ้า โดยพระศาสดาได้ทรงนำเข้าสมาบัติและตรัสเรียกพระนิสสเฏ
พระอุปถัมภ์ภาค ๑ - หน้าที่ 162
164
พระอุปถัมภ์ภาค ๑ - หน้าที่ 162
…ิ้นไปแห่งอาสะทั้งหลาย ด้วยความรู้ึเอง สำเร็จแล้วอยู่ในทุจจธรรม" นั่นนะ เมื่อใดแล จิตของเธอ พันทแล้ว จากอาสะทั้งหลาย เพราะมีความไม่ย่อม เมื่อนั้น เราก็ฟื้นจากการรับรองนั้น." ครั้งแล้ว พระผู้มีพระภาค ทรงทร…
…ว่างพระนันทะและภิกษุเกี่ยวกับสภาพจิตใจและความหวังของเขาในทางธรรม โดยทำให้เห็นความเปลี่ยนแปลงของจิตใจจากการมีอาสะไปสู่การปล่อยวาง และความรู้ที่เกิดขึ้นจากการละทิ้งโมหะ ซึ่งทำให้จิตใจมั่นคงไม่หวั่นไหวต่อสุ…
การบรรลุฌานและบทสอนแห่งจิต
165
การบรรลุฌานและบทสอนแห่งจิต
ประโยคได้นี้ จำเดิมแต่กาลที่ตนเห็นนางเทพอัปสรแล้ว พยายามเพื่อบรรลุที่สุดแห่งกิจของบรรพชิตอยู่ ได้บรรลุฌานแล้ว ได้ทรงภัตพระคาถานี้ว่า "ฝันย่อมรวดเรือนที่มุ่งมิได้ ฉันใด รกะย่อมเสียดแทงจิตที่ไม่ได้บรมแล
…ฏิบัติธรรมอย่างถูกต้องจะไม่ถูกทำลายโดยกิเลสต่างๆ ซึ่งมีการกล่าวถึงคติธรรมและประโยชน์ที่เกิดแก่มหาชน จากการบรรลุผลทางธรรม.
พระธัมปทปฏิญาณแปล ภาษา ๙ - หน้าที่ 176
178
พระธัมปทปฏิญาณแปล ภาษา ๙ - หน้าที่ 176
…าดา และของพระพุทธิดา เป็นที่ธรรมนิยม พ่อ. ๔. ถ้ากระนั้น พวกเจ้าจงเส็งว่า "ขอพวงดอกไม้ งดกล้อง ที่รมาจากภิกษุ, ดังนี้แล้ว เหรียงพวงดอกไม้ไปเถอะ. นบุตรเหล่านั้นได้เว้นไปแล้ว. พวงดอกไม้นั้น ได้กล้องที่แอก- …
ในหน้าที่นี้มีการสนทนาระหว่าง นบุตร และพ่อเกี่ยวกับการเห็นพวงดอกไม้และการเกิดในสำนักการทำบุญ จากมุมมองทางธรรมที่สำคัญในพุทธศาสนา พูดถึงที่ที่พระโพธิสัตว์ประทับและแนวทางปฏิบัติเพื่อไปสู่วิธีการทำบุ…
เรื่องพระเทวทัต
181
เรื่องพระเทวทัต
…ะมัง ? เพราะฉะนั้น จึงมีได้ทรงนวช" ครั้งนั้น เจ้าหนานนาคะ เข้าไปหาเจ้านุรุทะ ตรัสว่า "พ่อ ผู้ออกนวช จากตระกูลของเรานี่ยังไม่มี, น้องจักบวช หรือว่า * พระมหาอปป.ธ.๗ ปีปัจจุบันเป็นพระราชามภารกิจ วัดบรมวงคล
…ณ์และความสัมพันธ์ระหว่างพระเทวทัตและพระองค์อื่นๆ ในตระกูลศากยะ รวมถึงการบอกเล่าเกี่ยวกับผู้ที่ออกบวชจากตระกูลนี้
พระเทวีมปทูรตกแปล ภาค ๑ - หน้า ๑๙๕
197
พระเทวีมปทูรตกแปล ภาค ๑ - หน้า ๑๙๕
…ปยังไม้สั้นต้นอื่น เพราะว่า ผลงของเจ้าเราไม่ชอบใจ" เมื่อกล่าวยังเป็นไปอย่างว่า "พระเทวทัตเสื่อมแล้วจากผล ๒ ประการ คือ จากลกและสักภาระประการหนึ่ง จากสามัญผลประการหนึ่ง," พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสว่า "กิยัง…
บทนี้กล่าวถึงเรื่องของพระเทวทัตและชาดกต่าง ๆ ที่มีการสอนใน พระศาสดาเกี่ยวกับการลดลงจากผลและภาระที่เกิดขึ้น โดยพระผู้มีพระภาคเจ้าได้ทรงตรัสถึงการเสื่อมของพระเทวทัตและการสะท้อนถึงชีวิตที่ม…
พระธรรมปฏิรูปฉบับแปล ภาค ๑
215
พระธรรมปฏิรูปฉบับแปล ภาค ๑
…ิตอันลักษณะเป็นดัง ชั่วเวลาแม่ว่าไก่ ปรกปึก นรชนนัน ย่อมเป็นผู้มีส่วนแห่งผลสัมฤทธิ์การทำวัตรปฏิบัติ จากลำบากของอันอุตตาวาสทั้งหลายอย่างเดียว แต่หาเป็นผู้มีส่วนแห่ง คุณเครื่องเป็นสมณะเหมือนคนเลี้ยงโควิราช…
…ัญของการศึกษาและปฏิบัติธรรมตามคำสอนของพระพุทธเจ้า โดยมีการเปรียบเทียบถึงการที่คนเข้าใจธรรมและปฏิบัติจากการเรียนรู้จากอาจารย์ คล้ายกับคนที่เลี้ยงโค ที่ได้รับค่าจ้างแต่ไม่มีความรู้สึกในการทำงาน เชิญให้ผู้ป…
การวิเคราะห์ตำปรุสมาส
10
การวิเคราะห์ตำปรุสมาส
ที่คุณสมาฯ แต่เป็นฉัตรรุกูลอิศลฯี กทีษา แตะเป็นนามสกุลจาก บูตพฮำลำ คำงคำจองคา ้ วิชชา ถึงแม้จะเป็นนามสกุลแต่มลารวิจารณ์ งา ที่วิชชา ใช้นิคุณนายยิ้มญาณ ลสรวบเ…
เนื้อหานี้อธิบายเกี่ยวกับตำปรุสมาส ซึ่งเป็นรูปแบบของภาษาไทยที่มีความสำคัญในด้านการแปลความหมาย โดยความหมายของบทหลังจะต้องเป็นพระรัศหรือหมายถึงนามที่ชัดเจน เช่น การใช้นามอย่างถูกต้องในประโยค พร้อมด้วยตั
ตุลยาธิกรและพุทธพิธีสมาส
28
ตุลยาธิกรและพุทธพิธีสมาส
…ก (ราช) มีส่วนอัคคีเมืองให้แล้ว เป็น จุดฎกติธิกรณ์ วิกกติธิโล (ภิกข) มีแม่ม่านแล้ว เป็น สัตตธิกรณ์. จากคำแปลทั้ง ๕ ตัวอย่างที่แสดงมานี้ไม่สามารถกำหนดตรายได้เลยว่า เป็นตุลยาธิกรณ์ชนิดใด เพราะ มีคำแปลว่า ม…
บทความนี้อธิบายเกี่ยวกับตุลยาธิกรในพุทธพิธีสมาส ซึ่งมี 6 ชนิดแตกต่างกันไป โดยกล่าวถึงการใช้ตุลยาธิกรณ์เชื่อมบทวิเคราะห์ต่างๆ กับอัญญาบทที่มีความหมายใกล้เคียงกัน เช่น อาณาสโม, กิจนทิรโย, ทินนสุภโก และว
การแปลอัญญบาและสมาสในภาษาบาลี
29
การแปลอัญญบาและสมาสในภาษาบาลี
ข้อความที่อ่านได้จากภาพคือ: --- สมาส แบบเชยบนสีใบอาจารย์สมบูรณ์แบบ ๒๕ เมื่อแยกออกแล้วให้เปลี่ยนเข้ากับอัญญบ…
…ัตติและแสดงความหมายได้อย่างถูกต้องทั้งในข้อวิเคราะห์และคำแปล รวมทั้งการนำเสนอถึงฤทธิฤทธิ์ที่เกิดขึ้นจากการแปลเหล่านี้.
แบบเรียนบาลีวังนาฏลักษณ์
32
แบบเรียนบาลีวังนาฏลักษณ์
…ญญามีดูลายอักษรสมบูรณ์แบบ นึกคตโน (คาโม) วิ นึกคตา ชนา ยษม ฯมา โส นึกคตโน (คาโม) อ. ชนาท ออกไปแล้ว จากบ้านใด อ. บ้านนั้น ชื่อว่า มันออกไปแล้ว นิริโย (ปาโทโล) วิ นิริโย ยษม ฯมา โส นิริโย (ปาโทโล) อ. ความ…
แบบเรียนบาลีวังนาฏลักษณ์นี้นำเสนอความเข้าใจในด้านการอ่านและเขียนบาลี ทั้งในเรื่องสมาสและการตีความหมายของคำต่าง ๆ ที่มีความสำคัญในวรรณกรรมบาลี โดยเนื้อหาถูกจัดเรียงอย่างเป็นระเบียบเพื่อให้ผู้เรียนสามาร
การวิเคราะห์ฤดูอิกษรและความแตกต่างของอิริยาบถ
48
การวิเคราะห์ฤดูอิกษรและความแตกต่างของอิริยาบถ
5. วิจาคคาโลโส (กุญ) ถ้าคุณเปล่า กี่สลายอิกษรไปปราศแล้ว เป็นฤดูอิกษรชนิดใด? ก. สัตตุงมีฤดูอิกษร ข. ปัญามีฤดูอิกษร ค. กฤติฤดูอิกษร ง. จตุฤดูอิกษร 7. หากกิใจ (ปุโล) มีวิธีการที่จะถูกต้องเป็นอย่างไร? ก.
…ายเกี่ยวกับความหมายของคำว่า วิจาคคาโลโส, นิริยา, และความแตกต่างระหว่างตุลยอิริยาบถและภิวรรยอิริยาบถ จากหัวข้อที่กล่าวถึง ว่าการใช้คำศัพท์ต่างๆ มีความสำคัญต่อการวิเคราะห์ และการสร้างความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง…
พระอัมพปฏิรูปแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 29
31
พระอัมพปฏิรูปแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 29
ประโยค - พระอัมพปฏิรูปแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 29 จากบ้าน (ส่วย) ๑๐๐ บ้าน ท่ามกลางลับบุตรสาวเศรษฐีในชนบทนี้ ให้ปลูกเรือนขึ้น ๒ ชั้น ในท่ามกลางบ้านเป็นที่…
…่ใจและความเป็นกันเองในสังคม ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการสร้างสรรค์และการดูแลบ้านเรือนอย่างตั้งใจ นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงการทำงานและการติดต่อสื่อสารที่รวดเร็วในสมัยนั้น ซึ่งแสดงถึงระบบการทำงานที่มีประสิ…
เรื่องราวของเศรษฐีอิฐ
38
เรื่องราวของเศรษฐีอิฐ
…่ไม่เอาเพื่อจะทำได้, อาศัยท่าน สิ้นทรัพย์ไปมากมาย, ท่านพ้นแล้วกาวความตายในที่ ๓ แห่ง, บัดนี้ มาแล้ว จากบ้านส่วย ถึงตำแหน่งเศรฐี พร้อมกับ ด้วยสรรพวัสดุอย่างละ ๑๐๐.” เศรฐีอิฐนั่น ฟังคำรับแล้ว คิดว่า “เราท…
เนื้อหานี้กล่าวถึงเศรษฐีอิฐที่เริ่มตระหนักถึงคุณค่าของการให้ทานและผลกระทบจากการใช้ทรัพย์สมบัติอย่างไม่ประมาท เขาได้รับคำแนะนำจากนางกาสิและรู้จักการสละทรัพย์เพื่อช่วยเหลือผู้อื่…
พระจันทิมปัฏฐกาถาแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 37
39
พระจันทิมปัฏฐกาถาแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 37
…งโบสถ์เศรษฐีแล้ว โบสถ์เศรษฐี ได้ ฟังสมบัติและประเทศของภัททวดีเศรษฐี ในสำนักงานของ พ่อค้า ซึ่งมาแล้ว จากภพวิดนคร ปราจนความเป็นหลาย กับเศรษฐีผู้นั้น จึงส่งเครื่องบรรณาการไปแล้ว แม้ภัททวดีเศรษฐี ได้ฟังสมบัต…
…ล่าวถึงเหตุการณ์ในชีวิตของเศรษฐีภัททวดีในภพวิดนคร โดยมีการส่งเครื่องบรรณาการและความสัมพันธ์กับเศรษฐีจากกรุงโกลัมพี บอกเล่าเรื่องราวการตายของสัตว์เลี้ยงและผู้คนในเรือนก่อนที่จะบรรลุถึงเสรฐี หมายถึงความลำบ…
พระอิ่มปทุมทองคำแปล ภาค 2 - เศรษฐีสามคน
61
พระอิ่มปทุมทองคำแปล ภาค 2 - เศรษฐีสามคน
…าร- เศรษฐี, กุลเศรษฐี. ปาวาริเศรษฐี. เศรษฐีเหล่านั้น เมื่อ วัดสุขานําถึกใกล้เข้ามาแล้ว เห็นคาบส ๕๐๐ จากหิมวันตประเทศ กำลังเที่ยวไปเพื่อภายในพระนคร ก็เลื่อมใส จึงเต็มใจให้นำ แล้ว รับปฏิญญาให้อยู่ในสำนักงา…
…มืองโกสัมพีที่เมื่อใกล้จะได้รับความสุขจึงได้อุทิศตนให้แก่วัดและเทพเจ้า เพื่อหวังว่าจะได้รับการตอบแทนจากพระเจ้า เริ่มต้นเรื่องจากการสังเกตเห็นคาบสจากหิมวันตประเทศที่เดินทางเข้ามาในพระนคร และการรวมตัวกันขอ…
พระธรรมปฐมฐาแปล ภาค ๒ หน้าที่ 71
73
พระธรรมปฐมฐาแปล ภาค ๒ หน้าที่ 71
…ัยะพระศาสดา ว่า "ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ชาวเมืองเหล่านี้ ย่อมค่า ย่อมบริภาษ พวกเรา, พวกเราไปในที่อื่นจากที่นี้." พระศาสดา ตรัสมา ว่า "เราจะไปที่ไหน ? อานนท์." พระอานนท์ ตรัสว่า "ไปเมืองอื่น พระเจ้าข้า." พ…
เนื้อหาในบทนี้แสดงถึงการสนทนาระหว่างพระอานนท์และพระศาสดาเกี่ยวกับความไม่เห็นด้วยในการเปลี่ยนที่อยู่เมื่อเกิดอธิกรณ์ โดยพระศาสดาแสดงความสำคัญของการแก้ไขปัญหาก่อนจะย้ายที่อยู่ไปยังเมืองอื่น ข้อความนี้เน
พระปิยนปัตถูฏกาถา ภาค ๒
78
พระปิยนปัตถูฏกาถา ภาค ๒
…งอัน วางพิณ ไว้เบื้องบนพระเศียร แล้วบรรทมบนที่บรรทม พระนางมาคินทยา ทำเป็นเดินไปมา ได้กันกล่ออกไม้ออกจากช่องพินิฐ อง อาหาร ถึง ๒-๓ วัน เสื่อออกมาจากช่องนั้น พื้นผนัง นอน บนพระแท่นที่บรรทมแล้ว พระนางมาคินท…
เนื้อหาในหนังสือพูดถึงเหตุการณ์ที่พระราชาไม่ฟังเสียงของพระนางและการจับตามองของหมู่หญิง รวมถึงความทุกข์และความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นในราชสำนัก การเกิดปัญหาภายในระหว่างราชาและพระนางซึ่งอาจนำไปสู่ความทุกข์