การวิเคราะห์คำว่า 'ช้างสาร' และ 'ข้าวสาร'
…้
ลักษณนามว่า "เชือก เพราะไม่มีเชือกที่ทำ
เป็นปลอกสวมตื่นหรือสวมขา ช้างเถื่อน
ลักษณนามจึงควรใช้ว่า "ตัว" แต่ถ้าช้าง
ได้ขึ้นทำเนียบเป็น "ช้างหลวง ต้องใช้
ลักษณนามว่า "ช้าง" เช่น ช้าง ๓ ช้าง
ช้าง ๕ ช้าง ตา…
ถามท่านต่อไปอีกว่า ถ้าอย่างนั้น ช้างสาร ก็แปลว่า "แก่นช้าง ซีครับ ท่านหน้าแดง เปลือกออก, ส่วนคำว่า "ข้าวสาร" พจนา- นุกรมได้ให้บทนิยามไว้ดังนี้ น, ข้าวเปลือก รู้สึกว่าจะไม่พอใจ ท่านตอบเสียงค่อนข้าง ที่