ศัพท์ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 9 / 47

…ที่คุณพ่อ คุณแม่ยังมีชีวิตอยู่ : ยาว ตุมเห ชิวฺฌ, ดาว โอ สหฺตุ ฯ (๔/๑๒) การใช้ วินา อนุญตุร จปฺตวา ศัพท์ ในสำวนไทยว่า “เว้น, นอก” นั้น อาจใช้ศัพท์ได้หลายศัพท์ และบทตามก็ประกอบวิสัชฌิตได้หลายวิธี คือ “เว้…

บทความนี้พูดถึงกลกฤษฎีการเรียงประโยค ๖๓ ที่สำคัญในภาษาไทย โดยเฉพาะการใช้คำเชื่อม 'ยาว' ที่มีความหมายหลายประการ และการใช้ 'วินา' ในการเว้นประโยคให้ถูกต้อง รวมถึงตัวอย่างการใช้คำในบริบทต่างๆ เช่น การบำร

…วา อริยสาวก เสสาว เยญญเยน ปุสสล สมาณาน สกุญุตติยาน กุมมุวิทยาธิติ วิฑวา ฯเปฯ (๗/๑๒๔) วิธีเรียง อติ ศัพท์ อติ ศัพท์ แปลได้หลาย ๆ เช่น "ว่า, คือ, ด้วยประการฉะนี้" ลๆ มีวิธีเรียงต่างกันออกไปตามคำแปล เช่น ๑.…

คู่มือเล่มนี้อธิบายวิธีการเรียงศัพท์ อติเสพในภาษาไทยและมคธ โดยมีตัวอย่างการใช้งานจริง และวิธีการขยายความด้วยศัพท์ อติเสพ สามารถใช้ในการศ…

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5-9 การใช้ศัพท์ในประโยค การใช้ศัพท์ภาษามคร ในประโยคจะต้องให้ตรงกับความหมายในภาษาไทย เพราะศัพท์แต่ละคำมีความล็อกซึ่ง…

การใช้ศัพท์ในประโยคภาษามครต้องให้ตรงกับความหมายในภาษาไทย โดยต้องพิจารณาถึงเจ้าของกิจกรรมและสิ่งที่ทำ เช่น "คนกิ…

…ำว่า "เพราะ" ตามหลังคำว่า "ชื่อว่" นิยมเรียงคำที่แปลว่า "ชื่อว่า" นั่นไว้ท้ายประโยค โดยไม่ต้องใส่นามศัพท์ เข้ามารับ ทั้งนี้เพราะที่แปลว่า "ชื่อว่า" หนุนเข้ามา ก็เพราะเป็นไปตามหลักแห่งการแปลที่มีคำว่า "เพรา…

…' และการเชื่อมโยงด้วยคำว่า 'เพราะ' ซึ่งช่วยให้ประโยคมีความหมายที่ชัดเจน นอกจากนี้ยังมีรูปแบบการใช้คำศัพท์ต่างๆ ที่ช่วยในการอธิบายความ หรือการเรียงคำที่ถูกต้องเพื่อทำให้เกิดความแจ้งชัด โดยวิธีการเรียงคำมีหล…

…จากมูลฐานเป็นต้น เป็นเหตุแห่งวาจาเป็นต้น, เป็นอวัยวะ (แห่งวาจาเป็น) (แห่งวาจาเป็น) สุภาษิต). ก็ องก ศัพท์ ลงในอรรถว่า เหตุ, บทว่า จุดุที เป็นปัญญวิภาคต์, องก ศัพท์ ลงในอรรถว่าอวัยวะ, บทว่า ขดูที เป็น ตติวิ…

บทความนี้กล่าวถึงหลักพื้นฐานในการพูดที่มีคุณค่า โดยเฉพาะการกล่าวคำที่เป็นที่รัก และการหลีกเลี่ยงการกล่าวคำที่ไม่เป็นที่รัก พร้อมด้วยการอธิบายความสำคัญของการพูดที่สัตย์และมีจริยธรรมเพื่อความสุขในชีวิต

…น ชื่อว่า โคตร ธรรมแห่งชน ทั้งหลายมีผู้นำมุ่งมั่นผ่าศรัทราสเป็นดัง หรือแผนสักคัน ๆ ชื่อว่าธรรม โคตร ศัพท์ ย่อมเป็นไปในผู้มีโคตรทั้งหลาย และ ธมม ศัพท์ ย่อมเป็นไปในชนผู้มิปริยบัติธรรมทั้งหลาย เหตุ นั่น พระอธ…

เนื้อหาเกี่ยวกับการอธิบายความหมายของสตรีในแง่ธรรม และความสัมพันธ์ของคนในโคตรหรือวงศ์เดียวกัน โดยเฉพาะในการมีอารักษาและอาชญาตามหลักธรรม การสร้างความสัมพันธ์ในศาสนา และธรรมะที่เกี่ยวข้องกับการดำรงชีวิตอ

… สำเร็จเป็น วิสาสคุณาม สำหรับเปรียบเทียบขึ้นกว่า ปัจจัยสำหรับบอกคุณมาชนิดนี้ คือ ตร อิฐ ลงเทษ วิสาส ศัพท์ แปลว่า กว่า ๒. สำเร็จเป็น อติวิสาสคุณาม สำหรับเปรียบเทียบขึ้นที่สุด ปัจจัยสำหรับบอกคุณมาชนิดนี้ คือ…

ในบทเรียนนี้เน้นการวิเคราะห์คติการใช้ปัจจัย ๔ ตัว ได้แก่ ตร, ตม, อภิสุข, อิฐ, อิฐู ที่ใช้ในการสร้างคุณามและวิสาสคุณาม โดยมีการแสดงตัวอย่างให้เห็นการเปรียบเทียบแบบต่าง ๆ เช่น อติวิสาสคุณามและวิสาสคุณาม

แบบเรียนภาษาไทยจากสมบูรณ์แบบ วิธีต่อ อาจุม ศัพท์ อาจุม แปลว่า ครี่ง กึ่ง, ใช้สำหรับนับจำนวนเต็ม (ปริมาณสังเขย) ที่มีเป็นครี่งหนึ่งของจำนวนเต็มที่นั…

…ียนจะได้เรียนรู้การอ่านจำนวนและการใช้ตัวอย่างในตารางที่แสดงถึงการนับที่ถูกต้อง รวมถึงหลักการวางอาจุมศัพท์ในบริบทที่ถูกต้อง เช่น การเชื่อมต่อกับคำอื่นๆ และวิธีอ่านจำนวนต่างๆ เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องในการใ…

…ี่ ศึกษา คำ ทรง คำ ว่า "ด ก ร ค ฤ ท ยาว นา" มี สี เขียว ตก สำหรับ " ด ก ร ค ฤ ท ยาว นา" ปัจจุบัน คำ ศัพท์ วิ ชา " ด ก ร ค ฤ ท ยาว นา" (อดีต ศาสตราจารย์ ม.ท. ๒๕๒๑) พายุน เด็ก เป็น ปัญหา ที่ ควร คิด ถึง ณ. ถ…

บทความนี้สำรวจคำศัพท์ 'ด ก ร ค ฤ ท ยาว นา' ว่ามีความสำคัญอย่างไรในสังคมไทยและในวงการศึกษาคำศัพท์ พร้อมทั้งยังกล่าวถึงการจ…

…สม สัม สัมมาอะระหัง ตอน : บริกรรมภาวนาเพื่อการเข้าถึงพระธรรมกาย คำว่า “สัมมาอะระหัง” เป็นภาษาบาลี มีศัพท์ควบคู่กันอยู่ ๒ ศัพท์ คือ “สัมมา” + “อะระหัง” “สัมมา” เป็นศัพท์ที่มีความหมายสูงส่ง แปลว่า “ชอบ หรือ …

บทความนี้อธิบายถึงความหมายของคำว่า 'สัมมาอะระหัง' และความสำคัญในการนำไปใช้ในการบริกรรมภาวนาเพื่อการเข้าถึงพระธรรมกาย โดยใช้คำว่า 'สัมมา' ที่แปลว่าชอบหรือถูกต้อง และ 'อะระหัง' ที่หมายถึงพระอรหันต์ในฐาน

…งมี สำนวนชาวบ้าน เรียกผู้บวชเรียนแล้วว่า “คนสุก” ส่วนชายที่ยังไม่ได้บวชก็ถือว่ายังเป็น “คนดิบ” อยู่ ศัพท์ 2 คำนี้ คงจะใช้เทียบกับผลไม้หรืออาหารนั่นเอง ผลไม้หรืออาหารใดๆ ที่ “สุก” แล้ว ย่อมมีคุณค่า ควรแก่กา…

การอบรมเยาวชนต้องการความร่วมมือจากผู้ปกครองเพื่อสร้างคนดีตั้งแต่เด็ก การศึกษาจากวัดและการบวชของชายหนุ่มเป็นประเพณีสำคัญที่ปลูกฝังคุณธรรมและสอนให้รู้จักแยกระหว่างดีและชั่วอย่างจริงจัง การบวชเรียนยังเป็

…พที่ไม่เที่ยงแท้ ทุกขัง คือ สภาพที่เป็นทุกข์ อนัตตา คือ สภาพที่ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริง ขออธิบายทั้ง 3 ศัพท์ เพิ่มเติมดังนี้ อนิจจัง คือ สภาพที่ไม่เที่ยง เช่น สังขารา อนิจจา ปรากฏอยู่ในบทสวดมนต์ทำวัตรเช้า แปล…

เนื้อหานี้ให้ความเข้าใจเกี่ยวกับกฎของไตรลักษณ์ในพุทธศาสนา โดยอธิบาย 3 ลักษณะ ได้แก่ อนิจจัง (ความไม่เที่ยง), ทุกขัง (ความเป็นทุกข์) และอนัตตา (ไม่ใช่ตัวตนที่แท้จริง) โดยเฉพาะเกี่ยวกับความเปลี่ยนแปลงขอ

…น้ำพริกของเขาจะหน้าตาเหมือนน้ำพริก ของเราหรือเปล่าก็ไม่รู้ ตำราที่เขียนเมื่อประมาณ พ.ศ. ๙๐๐ ได้เขียนศัพท์คำว่า ธรรมกายเอาไว้ แต่ถ้าไม่ได้ปฏิบัติสมาธิ ก็นึกตามไม่ได้ หลวงพ่อวัด ปากน้ำ (พระมงคลเทพมุนี) ท่านค…

…มนี้กล่าวถึงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับธรรมกายและความสำคัญของการปฏิบัติสมาธิ ตลอดจนความเชื่อถือในคำสอนและศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งช่วยส่งเสริมให้ผู้ปฏิบัติมีศรัทธาและเข้าใจในแนวทางการปฏิบัติได้ง่ายขึ้น การปฏิบัติ…

…รการศาสนาเอาไว้ หรือองค์กรการกุศลทางโลกเอาไว้ ถึงเวลาก็ไม่ทำ ตามคำพูด พฤติกรรมดังกล่าวของคนกลุ่มนี้ ศัพท์ ทางศาสนาท่านใช้คำว่า “โกงบุญตัวเอง” เสียแล้ว หรือ ถ้าพูดเป็นภาษาธุรกิจก็ว่า “โกงความเฮงของตัวเอง” เ…

บทความนี้พูดถึงความสำคัญของการดูแลพระในบ้าน เช่น พ่อแม่ ที่ถือเป็นเนื้อนาบุญสำหรับลูกหลาน พร้อมกับการไม่ทำตามสัญญากับพระนอกบ้าน เพื่อให้เกิดความก้าวหน้าในธุรกิจ โดยเน้นว่าเมื่อไม่ทำตามคำพูดอาจส่งผลให้

…็นเบื้องต้น คือ กล้าที่จะลองทำลองวิจารณ์ และลองภูมิตัวเองว่าแม่นขนาดไหน พื้นฐานทางไวยากรณ์ และความจำศัพท์ต้องดีพอสมควร หลักเกณฑ์การเรียงศัพท์เข้าประโยคเป็นส่วนสำคัญที่สุด แต่ ทั้งนี้มิใช่หมายความว่าอาศัยคว…

…การแปลภาษาไทยเป็นมคธ โดยแนะนำความสำคัญของหลักการเรียงประโยคและไวยากรณ์ที่แม่นยำ พร้อมด้วยการฝึกพัฒนาศัพท์และการเขียนให้ดียิ่งขึ้น ความจำแม้มีความสำคัญ แต่การสอบผ่านยังต้องอาศัยความชำนาญในทุกๆ ด้านของการแปล

๒๖ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ พอสรุปได้ว่า ศัพท์ที่จะวางไว้หน้าตัวประธานในประโยคได้ คือ นิบาตต้นข้อความ ศัพท์กาลสัตตมี ศัพท์ขยายกิริยา ซึ่งทำหน้าที่…

บทเรียนแสดงถึงการวางศัพท์ในประโยคของวิชาแปลไทยเป็นมคธ โดยเน้นการใช้ศัพท์ที่เหมาะสมตามโครงสร้างประโยค ทั้งนิบาตต้นข้อความและศั…

…ห้เรียงไว้หน้าบทนั้น ๒) ถ้ามาคู่กับทุติยาวิภัตติ ให้เรียงไว้หน้าทุติยาวิภัตติ ๓) ถ้าขยาย กึ และ อล์ ศัพท์ ให้เรียงไว้หลัง กี และ อล์ และ ไม่ต้องมีกิริยาคุมพากย์ หลัง ๔) ถ้าเข้ากับ ปูรฺ ธาตุ นิยมเรียงเป็นรู…

…งของคำและบทในประโยค เช่น การขยายบทด้วยคำสัมพันธ หรือการจัดตำแหน่งคำในประโยค รวมถึงการเรียงคำที่มีคุณศัพท์และกิริยา ทุกข้อเสนอแนะได้รับการยืนยันจากแนวทางการใช้ภาษาที่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังมีการยกตัวอย่างเพื่อ…

กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๔๕ : สีลวา ภิกขุ วา ภิกขุนี วา.......ฯ ๕. ถ้านามที่จะขยายมีหลายศัพท์ และประกอบด้วย จ หรือ ปิ ศัพท์ ให้ประกอบศัพท์วิเสสนะเป็นพหูพจน์เสมอ เช่น : ตาม อาวาเส วสนฺตา ภิกขุ ๑…

…นการเรียงประโยคในภาษาไทย โดยเฉพาะการจัดลำดับวิเสสนะและนามที่เกี่ยวข้องในประโยค รวมถึงวิธีการจัดเรียงศัพท์ที่มีหลายคำและตัวอย่างการใช้ที่ชัดเจน เช่น ขอแนะนำให้เรียงวิเสสนะที่ประกอบด้วยอนุต และมานไว้หลังข้อค…

๔) คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ อิว ศัพท์ เช่น : สุชาตา โถก อากุลา วัย หุตวา ฯเปฯ ปฏิวจน์ อทาสี ฯ (๓/๘๒) ๔. วิกติกตฺตา ในประโยค กัมมวาจก และ …

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคธ ป.ธ.๔-๙ ให้ผู้เรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ศัพท์และรูปแบบการเขียนประโยคในมคธ เช่น การใช้วิภัตติในรูปแบบต่างๆ รวมถึงการวิเคราะห์เนื้อหา เพื่อพัฒนาทัก…

…ษฐานไว้ก่อนว่า ความตอน นั้นน่าจะเป็นประโยคกิริยาปธานนัยๆ วิธีเรียงกิริยาวิเสสนะ บทกิริยาวิเสสนะ คือ ศัพท์ที่ทำหน้าที่ขยายบทกิริยาโดยตรง เหมือนคุณศัพท์ขยายนาม ฉะนั้นกิริยาวิเสสนะนี้จะต้องมีรูปเป็นทุติยา วิภ…

คู่มือนี้เสนอวิธีแปลมคธเป็นไทย โดยมีการสังเกตที่การวางรูปประโยคและความหมายที่เป็นไปตามหลักการ เรียงกิริยาวิเสสนะให้ถูกต้อง รวมถึงวิธีการจัดระเบียบคำในประโยคเพื่อให้การแปลมีความสอดคล้องและถูกต้องมากยิ่