การปฏิบัติธรรมและความหมายของธรรมะ
…ะ” (ธ รหัน ม) ทำให้ผู้แปลนึกถึง
ความปลอดโปร่ง ความโล่งเบา ความประณีตยิ่ง
และคำว่า “ธัมมะ” (ธ ม ๒ ตัวสะกด) ทำให้นึกถึง
ความเต็มเปี่ยมความอิ่มเอิบ ความสั่งสมไว้มาก
ทุกครั้งที่ได้ยินได้ฟังคำว่า “ธรรมะ” ย่อ…
การปฏิบัติธรรมที่ย่อหย่อนและไม่ตรงทาง ของชาวโลก เป็นเหตุให้พลังความหมายอันยิ่งใหญ่ ของ “ธรรมะ” ลดลงไป และค่อย ๆ เบี่ยงเบนไปจาก ยๆ ความเป็นจริง เช่นแปล “ธรรมะ” ตามความเข้าใจ ของตนว่า ธรรมชาติ หรือ การท