คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.สร.๙
…มาติ ฯ คฑูฏ ปิเตอรฺ, อง น สุกิสสมติ ฯ
(๑/๕๕)
๓. สำนวณการแปลนิบาด/ศัพท์
(๑) สำนวนไทยว่า จัด นัก ใช้ อิติ อุปสรรคหน้านศัพท์
…้อง เช่น การแปลประโยคของท่านสัญชัยเกี่ยวกับการแสดงทางอมตะ และการใช้ศัพท์ในสำนวนไทย เช่น จัด นัก ใช้ อิติ อุปสรรคหน้าศัพท์ รวมถึงการอธิบายแนวทางและเทคนิคในการแปลอย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งเนื้อหาเหล่านี้เหมาะส…