คำฉันพระบรมปฏิญญา ภาค ๙ : หน้า 9/122

ประโยค - คำฉันพระบรมปฏิญญา ยกคำศัพท์แปล ภาค ๙ - หน้า ๘ เหล่านี้ว่าพี่ปา ปฏิญา อ. กรรมอัลลามา น ปจจติ ย่อมไม่ผิดผลาด ยาว เพียงใด ปรัชญ์ ปกอลโล อ. บุคคลผูแม้ลามา ปลสุด ย่อมเห็น ภูริ กุมมิ ซึ่งกรรมอันเจริญ ( ตาว ) เพียงนั้น จ แต่ว่า ยา ในภาคใด ปานิ กุมมิ อ. กรรมอัลลามา ปจจติ ย่อมผิดผลาด อด ในภาคนั้น ( ปาโป ปกอลโล ) อ. บุคคลผูามา ปลสุด ย่อมเห็น ปภานิ กุมมิ ซึ่งกรรม ท. อันลามา ภูริ กุมมิ อ. กรรม อันเจริญ น. ปจจติ ย่อมไม่ผิดผลาด ยาว เพียงใด ภูกโรป ปกอลโล อ. บุคคลผูแม้เจริญ ปลสุด ย่อมเห็น ปาปิ กุมมิ ซึ่งกรรมอันลามา ( ตาว ) เพียงนั้น จ แต่ว่า ยา ในภาคใด ภูริ กุมมิ อ. กรรมอันเจริญ ปจจติ ย่อมผิดผลาด อด ในภาคนั้น ( ภูกโร ปกอลโล ) อ. บุคคลผูเจริญ ปลสุด ย่อมเห็น ภูราณิ กุมมา ซึ่งกรรม ท. อันเจริญ อิติ ดังนี้ ๆ ยูตตปุกโล อ. บุคคลผู้ประกอบแล้ว ปาปาคมุน ด้วยธรรม อันลามา กายทุจริตทาน มีความประพฤติชั่วด้วยภายเป็นต้น ปาโป อิติ ชื่อว่าบุคคลผู้นาม ตุตุ คาถาย ในพระคาถานั้น ๆ ก็ โสปิ