พระพุทธศาสนามหายาน : เหตุใดคำคำของพระพุทธเจ้า จึงมีความหลากหลาย (3) : หน้า 9/21

พระพุทธศาสนามหายาน : เหตุใดคำคำของพระพุทธเจ้า จึงมีความหลากหลาย (3) Mahāyāna Buddhism: Reasons for Diversity in the Buddha's Teachings (3) ต้นตะ และพระสูตรที่ถือได้ว่ายาวที่สุดในกลุ่มคัมภีร์ปรัชญาปทม- ฏสูตร คือ “มหาปรัชญาปทมสูตร”12 ได้อ้ากำเนิดขึ้น ในคัมภีร์ ทั้งหลายเหล่านี้ แห่งจะมีความยาวและเนื้อหาบางส่วนที่แตกต่างกัน แต่โดยภาพรวมแล้ว อาจกล่าวได้ว่าเนื้อหาสาระสำคัญที่เหมือนกัน นักศึกษา : อาจาย์บอกว่าในพระสูตรมหายานทั้งหมด “ปรัชญา ปรามิฏฐสูตร” เป็นพระสูตรที่เก่าแก่ที่สุด แล้วในบรรดาคัมภีร์ “ปรัชญาปรามิฏฐสูตร” นี้ไม่ทราบว่าพระสูตรที่เก่าแก่ที่สุด ถูกเขียนขึ้น เมื่อใดหรือครับ ? อาจาย์ : ณ ปัจจุบัน “อัฐสาหลิสราปรัชญาปรามิฏฐสูตร”13 ซึ่งถูกเขียนด้วยภาษานินเดียโปรง นับเป็นพระสูตรที่เก่าแก่ที่สุดใน กลุ่มคัมภีร์ “ปรัชญาปรามิฏฐสูตร” โดยมีจุดพ ัฒนาที่มีอยู่ในช่วง ค.ศ. 47-147 ในแบบค้นธาระ และถ้าเราssนับนิษฐว่า พระสูตรนี้น่าจะ เกิดขึ้นก่อนหน้านี้สักเล็กน้อยแล้ว ก็พอกล่าวได้ว่า “ปรัชญาปรามิฏฐูสูตร” น่าจะถือกำเนิดขึ้นในช่วงก่อน หลังศรีตภาลเล็กน้อย