หน้าหนังสือทั้งหมด

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙
200
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙
…้ท่านทำ ให้คำตอบว่า ไม่มีใครให้อาดามทำ เป็น : ตกตุ นิยมิติ นาม เสนาสนตุ ภูมิบริบูรณ์มาที กรุงเทพ ก็ อนุต กโรติ โก การเปติติ คิหิ วุฒา น โกลิเด ปฏิวัต (วิสุทธิ ๑/๕๐) ไม่ใช่ : บพฺ น โกลิ เด ปฏิวัต (๒) ในประ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ศ.๔-๙ นี้นำเสนอการแปลภาษาไทยเป็นภาษานคร โดยเริ่มต้นจากความหมายและการใช้คำในประโยค รวมถึงตัวอย่างการสนทนาและวิธีการตอบสิ่งที่ไม่ต้องการคำตอบ การใช้งานของศัพท์ในประโยคต่าง ๆ นำ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
214
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
…สดงคำที่ใช้แทนกันได้พอเป็นตัวอย่าง ความไทย คำศัพท์ใช้แทนกันได้ ครั้งนั้น ออ ตโต ในระหว่าง อนตรา อนุตร เสมอ เนืองๆ ประจำ นิจจิ สทา อภิณห์ อภิขุข์ ไม่นาน ไม่นานนัก นิจิจิ นิจิสเสวะ เวลาเย็น ล่าย ลาย…
บทความนี้นำเสนอวิธีการเลือกใช้คำศัพท์ในการแปลภาษาไทย โดยชี้แนะว่าการใช้คำแทนกันได้ ต้องมั่นใจว่ามีความหมายที่เหมือนกันและเหมาะสมกับบริบท เช่น ตัวอย่างคำที่ใช้แทนกันได้สำหรับการแปลไทยเป็นนคร ซึ่งรวมถึง
คำศัพท์และความหมาย
215
คำศัพท์และความหมาย
…ตราชา โสโม ลสิ ดวงอาทิตย์ อาทิจโจ ทิวากโร ทินโคร สุโขโย ริสมา ฯ เปฯ ใกล้ อาสนฺสนมุต อนุตติ สทิตา สมิ อวิตุร กว้าง วิสาล วิปุล วิถินน วิถต วิทาร เก่า before โบราณ ปุรําคม สน…
เอกสารนี้เป็นการรวบรวมคำศัพท์พร้อมความหมายในภาษาไทย อธิบายความหมายของคำต่างๆ เช่น ร่างกาย, ญาติพี่น้อง, ช้าง, พระราชา, และอื่นๆ โดยมีการนำเสนอทั้งในรูปแบบภาษาไทยและคำศัพท์ในภาษาที่เกี่ยวข้อง คำที่ใช้ม
คู่มือการแปลไทยเป็นนคร ป.ว.๔-๙
216
คู่มือการแปลไทยเป็นนคร ป.ว.๔-๙
…นหัวหน้า ปุพพุคัม ปุมุจ ปราณ โนมุข ปาโมญ เร็ว สีมะ ลุง สุดท้าย, ภายหลัง, ที่สุด ปัจจิม ปนุต ปริญญต อนุต อนุติม ภายหลัง อาถปราภ คอปราภ ฯลฯ การใช้สัทที่มีลักษณะคล้ายกัน มืออย่างหนึ่ง ที่นักศึกษามักทำผิดก…
หนังสือเล่มนี้นำเสนอแนวทางการใช้สัทในภาษาไทย โดยเน้นการตรวจสอบและสังเกตศัพท์ที่มีลักษณะคล้ายกัน เช่น การใช้คำว่า 'ออกไป' ในบริบทต่างๆ เพื่อช่วยให้นักเรียนระมัดระวังในการนำศัพท์มาใช้ ในประโยคที่ถูกต้อง
คำอธิษฐานและคำศัพทฺในภาษาไทย ป.5-9
224
คำอธิษฐานและคำศัพทฺในภาษาไทย ป.5-9
…่มีเนื้อ เช่น หางม้า หางไก่ องค์ครุ หางเนื้อ มีระดูก เช่น หางวัว หางควาย ๒๒. อุคู ปลาอยู่ข้างบน ยอด อนุต โภภู ปลาอยู่ด้านซ้าย ขวา มุตก ปริโยสน ปลาอยู่ด้านล่าง ปลายสุด ปริยนุต ปลายรอบๆ ของวง สิป สิบร ปลาแห…
บทนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับคำอธิษฐานในภาษาไทย โดยแบ่งออกเป็นหมวดหมู่และอธิบายความหมายของคำศัพท์อย่างชัดเจน มุ่งเน้นการช่วยพัฒนาความเข้าใจภาษาไทยในระดับ ป.5-9 โดยมีการยกตัวอย่างคำต่างๆ เช่น ธาริติ, ทลุเสติ
คู่มือการเปล่าไทยเป็นมรรค ป.ธ.๔-๙
244
คู่มือการเปล่าไทยเป็นมรรค ป.ธ.๔-๙
…เปลี่ยนกริยานั้นเป็นกริยาซึ่งเป็นบทวิเศษนะของ ฏ หรือ เป็นอัปันทตริยา โดยประกอบ เป็นกริยากิตติด้วย ฏ อนุต มน ปัจจัย ตัวใดตัวหนึ่ง ตามกาลเดิม ของกริยาคมพากย์ ซึ่งเปลี่ยนมานั้น ส่วนรูปร่างจะเป็นอย่างไร ก็ แล…
คู่มือเล่มนี้เสนอหลักการในการแปลและการใช้ภาษาไทยตามวิธีการในพระอภิธรรม โดยมีการเปรียบเทียบประโยคเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจการเปลี่ยนแปลงของกริยาและความหมายได้อย่างชัดเจน รวมถึงข้อแนะนำในการเรียงคำเพื่อให้ถ
การแปลงประโยคและการลำประโยค
245
การแปลงประโยคและการลำประโยค
…ณาพกษ์ ในประโยค ยา ซ้ากับกิริยาในประโยค หลัง ก็ให้ตัดออกเสีย ถ้าไม่ซ้ากัน ต้องแปรงกิริยานั้นเป็นรูป อนุตมาน ปัจจัย แล้วแต่จากเดิม (๓) ข้อความในประโยค ยา เดิม นิยมให้อยู่ในวงของ วิ ทังหมด ดูตัวอย่างประกอบ …
บทความนี้นำเสนอการแปลงประโยคและการลำประโยค โดยมีการตัวอย่างประโยคที่ต้องปรับแก้ไข รวมถึงเทคนิคการตัดคำและเปลี่ยนรูปแบบการใช้กิริยาในประโยค ตามหลักไวยากรณ์ เช่น การตัด ยกา หรือลบออกในสถานการณ์ต่างๆ นอก
คู่มือวิชาปแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
254
คู่มือวิชาปแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
…ในประโยคหลัง เช่น ถ้าขยายบทประธาน ย ก็เป็นบทประธานในประโยค (๒) กิริยาในประโยค ย ถ้าทิวเสนะแดมเป็น ๓ อนุต มาน ปัจจัย ก็ให้เปลี่ยนเป็นกิริยาอาขยาย หรือ กิริยากิตที่คู่พกได้ โดยรักษากาลไว้เหมือนเดิม ถ้าเป็นว…
คู่มือวิชานี้เสนอวิธีการขยายกริยาเมื่อทำให้เป็นประโยคใหม่ โดยอธิบายขั้นตอนการเพิ่ม 'ย' เข้าบทประโยคเพื่อสร้างรูปแบบต่างๆ และการแก้ไขรูปกิริยาให้เหมาะสม เช่น การรักษากาลของกิริยาให้เหมือนเดิม โดยแสดงตั
การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๗๕
291
การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๗๕
…ยุสส ปณฺ ฑฺุ ฐานพุนฺฒนรตู ไว้นั่นเอง ขอให้ดูประโยคต่อไปนี้ เป็นตัวอย่างเปรียบเทียบ - อิธ ภิกขุ อนุตฺตรมฺ ปวฺุโธ วิถี ปฏิมาโน โอฆิตตลุกฺขญู ยุคมตุตสาสวี ลฺุโต คฤดติ น หติ โอโลเกนฺโต, น อสส, น รด์, น ป…
ในเนื้อเรื่องนี้มีการอธิบายเกี่ยวกับพระวินัยธรที่แสดงถึงลักษณะของอุปจารบ้านและการขว้างก้อนดิน ที่เป็นตัวอย่างในการประยุกต์ใช้คำศัพท์และประโยคต่าง ๆ เพื่อสร้างความเข้าใจในความถูกต้องของการเรียงประโยค โ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.บ.๕-๙
318
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.บ.๕-๙
…นว มชฺิมปฺเปเส กถพุทธเจติยานี ปฏิมา กมฺมณฑติ ยา กตานี อเหสู่ ยุมฉา ปณ ปุชฺชิวาตุณี สกฺการบูชน- การณ อนุตติ ชุมพทิโต วิเทสิถิ โยนก- รฐสวาลิท สมหาวีทุปฺพุผา นาโโล่ เตสโล ชโยนกฺรฐสวามิฯ สมหาวีทุปฺพุผา นโยการ…
คู่มือวิชาแปลไทยเสนอความเข้าใจเกี่ยวกับการสร้างพระพุทธรูปและวิธีการบูชาซึ่งเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมไทย โดยพิจารณาจากมุมมองของชาวต่างชาติและแนวทางของชาวโยนก. เนื้อหาแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของศิลปะบูชา และคว
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ปว.4-9
324
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ปว.4-9
…่ เช่น : เต นน มตุตวามมปราเนา หุตวา นานปปากเรติ เตสส สังปิสัญณ์ สูงคุณหนุตปี อนุคุณหนุตปี ๆ กำ ๆ เต อนุตีวารเรส สาธอิคารมสุขานี ปรสลา กตุต อนุชานนุติบ ธรรคาหา หุตวา ปรสลา สย์ มาเป็นตุติ อนุเว มาหาเปตุวา ม…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ปว.4-9 อธิบายการใช้คำว่า 'กำ' เพื่อขยายความในข้อความและการใช้คำว่า 'ตระยำ อนุเภทภิกขา' ในกรณีที่ข้อความมีความสำคัญ โดยให้นักศึกษาใช้ดุลยพินิจในการเติมความให้เหมาะสมกับเนื้อหา ค
ความเพรียรหลายขยายตัวของพระบวรพุทธศาสนา
329
ความเพรียรหลายขยายตัวของพระบวรพุทธศาสนา
…นํ วิชาตฺรณํ สตตปวตฺตนูญ ปวตตมนกาเล พุทธปิสาย อนุปุเฟน อนุสรเตียมานํ ตสลายวย ปีติปิโมชฺ ฃ วฑฒมิ ตสฺ อนุตฺตรํ ฆ สกลํ ฯ (สนามหลวง ๒๕๑๐) ไทย : แต่งหลัง ครั้งบำรบัชติยาธิบดีมีพระนามว่า" พระหม๔ท เสฎจิเเล่งลิงว…
บทความนี้กล่าวถึงการขยายตัวและความเจริญรุ่งเรืองของพระบวรพุทธศาสนาในประวัติศาสตร์ โดยมีการย้อนรำลึกถึงความเป็นมาของพระศาสนาและการมีส่วนร่วมของมวลพุทธบริษัทในปัจจุบันในการดำรงรักษาศาสนธรรมที่ตกทอดจากอด
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.ธ.๔-๙
358
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.ธ.๔-๙
…ชาบตามใจชอบ ๑๐. ต ปัจจัย นิยมใช้กับมวจาก และเหตุมวจากเทนั้นจะใช้ในรูปถดวามจาก เช่น โส กมม กโต ไมได้ อนุต ปัจจัย เป็นได้ ๓ วจาก จะใช้เป็นมวจาก หรือเหตุมวจาก เช่น เทสนโต กริยณโต การปิยนโต ดังนี้ไม่ได้ และ เ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคร ป.ธ.๔-๙ เนื้อหาประกอบไปด้วยการใช้คำและหลักภาษาไทยในกรณีต่างๆ เช่น การใช้หวามฉะแทนเอกฉฉ จะต้องมีความถูกต้องตลอดเรื่อง การใช้ปัจจัยต่างๆ กับมวจากและเหตุมวจาก รวมถึงการนิยามคำว่า
มงกุฎฤดูนี้ (ปฏิทิน ภาคใต้)
7
มงกุฎฤดูนี้ (ปฏิทิน ภาคใต้)
…ฏ อิทธารนฤัตร- นิทสุสนฤต ฯ เตน อวิจฉนิเเวว ตุตฺ คภวต วีทรา อธิกรนฤุตปทิต ฯ นิทสุสตี ฯ กนิณฤติ อาหาร อนุตรา เทวดาตยํ ฯ ตุตฺ อนฺดฺตรํติ นามโคฏโท ปาวกฺ เอก ฯ เทวตา เหตฺ อิติภุรสาทานํ นาม ฯ อิธ ปน ปรุโจเฌา เท…
ในเอกสารนี้พูดถึงมงกุฎฤดูและความสำคัญของการปฏิบัติตามศาสนาต่างๆ ในภาคใต้ โดยมีการกล่าวถึงเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบูชาพระและการรักษาศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่น เช่น การทำบุญ การอธิษฐาน และการขอพรจาก
มงคลฤทธิปี (ปฏิรูป ภา โค) - หน้า 18
18
มงคลฤทธิปี (ปฏิรูป ภา โค) - หน้า 18
… อาจาริยา เสรมานํ ดี อนวาโลกิจ ฯ สมผํโธติ อนตวาสินา สมผํโธ อาริโโย ฯ สมผํ ปรนุโย โอร ปาริ สมผํนฺติ อนุตวาสิ ฯ อติฏฺฐุตํ ปาปโชมเมน อติฏฺฐิ ตํา อนุตวาสโล อาโรโย
เนื้อหาในบทนี้นำเสนอการหยิบยกหลักธรรมในบริบทต่างๆ โดยเสนอความสัมพันธ์ระหว่างสรรพสิ่งและการปฏิบัติที่ถูกต้อง รวมถึงการมีสัมมาทิฐิในชีวิตที่นำไปสู่ความสงบสุขปัญญาในสังคม นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงลักษณะของ
เชียงคาน-มงคลคีรีปรีดา (ปฏิทิน ภาคใต้)
19
เชียงคาน-มงคลคีรีปรีดา (ปฏิทิน ภาคใต้)
…(ปฏิทิน ภาคใต้) - หน้ที่ 19 ลิมปฑี สรกลาภ ทูลโจ วิสุโถ สรไ จ พาลูเสวีท ห ปาปมมะ อกโรโนโต พาลูเสวีท อนุตติ อภิถิ ต ลติ เตน วุฑ ต้ เค่า พาลูเสวานาติ ๆ ธิษฐเสวี ปฏิทินโต วิศฐิ อลิฏโกนโต กุญญามิดุตเสวีต คณิต…
บทความนี้พูดถึงปฏิทินที่เกี่ยวข้องกับเชียงคานและมงคลคีรีปรีดา ซึ่งสะท้อนถึงศิลปะและวัฒนธรรมของภาคใต้ ผ่านการแสดงออกทางดนตรีและความเชื่อในการจัดกิจกรรมต่างๆ โดยมีการเน้นถึงความสำคัญของวิถีชีวิตและประเพ
มงคลกถาในปีนี้
29
มงคลกถาในปีนี้
…ุตต ฑาน ṅ ปฏิญฺญโต กดิมา อดุนา สกละ มหารุตต คเขาวา เอต อง์ ฐุมเห อิสสเร กรัสมิต ปุพพคหนานที นิสนสาย อนุตต ฑามฺ หมรณโต อนุปผน นิคมมี ชนปทปิ ปรถิ ค มนุตฺตา เคหานํ ฉทอฺตวา เขมูฏฺชฺานํ ปฏิญฺญ ดปมนุตฺต ๗dot; น…
มงคลกถานี้นำเสนอปฏิโมกภาโคที่มีความสำคัญในการดำเนินชีวิต โดยเอกสารพูดถึงคำสอนที่ช่วยเสริมสร้างจิตใจให้มั่นคงและเติบโตตามแนวทางของธรรมะ เป็นแนวทางที่ให้ความรู้ในการดำเนินชีวิตอย่างมีคุณค่าและเป็นประโยช
มงคลฤทธิ์ปีนี้ (ปฏิทิน ภาคโค)
33
มงคลฤทธิ์ปีนี้ (ปฏิทิน ภาคโค)
…ฺโโต อตฺตโน อสเสดวา สุตส ฆิฺญาภาชน ปฏิจฺฉวา ปุน อปิจฺจวา ปิศิสูเนวา ยาภิ สิ ฆาโก ติ คหุตวา โกณ คณวา อนุตราษีย ฆ ฌเฑนบูชาเน สกฺโก ดึ คโต ฆ ตาปิโสปุสดี ดี สพฺพ อาหาร ทกฺขา สย นิราธโร อิโส ฆ ออลสุ ฌติวิสา สก…
เนื้อหานี้กล่าวถึงมงคลฤทธิ์ในปีนี้ ซึ่งได้รวบรวมคำสอนและแนวทางในการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและศาสนา เพื่อสร้างความเป็นสิริมงคลในชีวิตประจำวัน ผู้ที่สนใจสามารถศึกษาเพิ่มเติมได้ที่ dmc.tv.
มงคลคุณปี (ปฐม ภาโก) - หน้า 36
37
มงคลคุณปี (ปฐม ภาโก) - หน้า 36
…ฺเชต อาหํ กุฏฐมุ่ง ปริหารสาธา นิยยเทต เม กิฏิสุขุมมโน วตฺวา สกฺการา เขปสิกาวาเทน อปสาเทวา ปริกฺวิโต อนุตตโมโน สกฺกิ มนฺตวา สตฺถุ เวญฺญู ธนฺดูหา เปสรวา เตสํ ปรเมผล ปกฺวา นิวาตคุณเดส สํยะ คิฏฺฐูกํ อารุณา ส…
เนื้อหาบทที่ 36 จากหนังสือ 'มงคลคุณปี' กล่าวถึงแนวคิดอุปปาทุกฺขวาและปรัชญาที่เกี่ยวข้องกับการเข้าใจธรรมชาติของจิตใจและชีวิต รวมถึงการวิเคราะห์ความเชื่อและปรัชญาในมุมมองทางพระพุทธศาสนา ซึ่งมีผลต่อการพั
มงคลคาถีปีนี้ (ปริญญา ภาคโค)
47
มงคลคาถีปีนี้ (ปริญญา ภาคโค)
…านวาเสน อุลลปุตวา ลุกกายา นิพุทธุตตา สตกุล- กาถิกา วุตตา ๆ ตดุ บูฬา มูฬ อาบิสสิ โลโชนสติ สุวณูวิมาน อนุตตา สิ ดิปาเรวา วิมนานิ เตส- สุขหนูมินี ทุวาทโฮชินานิ เอา เตส มูฬาเสนา วิมนานิ นิพุทธิตัสิ ๆ ๑ นิพุทธ…
บทสวดมงคลคาถาปีนี้มีความหมายเพื่อประสบความสำเร็จในชีวิต โดยสามารถเป็นแหล่งกำลังใจในการดำเนินชีวิต ด้วยการเน้นการสนับสนุนและการเปลี่ยนแปลงอย่างสร้างสรรค์ นอกจากนี้ยังช่วยให้มีพลังจิตที่ดีในการเผชิญกับอ