พระจัมปิทภูมิฉบับแปล ภาค ๖ หน้า ๒๐๐
…งโอวาทให้ ยิ่ง จิงตรัสพระคาถานี้ :-
" คนมีสติถูกเมื่อ รู้ประมาณในโภชนาที่ได้แล้ว นั้น มีความนาบาง, (อาหารที่บริโภคแล้ว) เลี่ยงอยู่ ค่อย ๆ ย่อยไป "
พระราชา ไม่อาจจะทรงเรียนพระคาถาได้ แต่ตรัสทะเจ้าหลาน ชื่อส…
ในพระจัมปิทภูมิฉบับแปลนี้กล่าวถึงการบริโภคอย่างพอประมาณ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบุคคลที่ต้องการความสุขในชีวิต โดยการมีสติและรู้จักประมาณในการกินจะนำไปสู่วิถีชีวิตที่ดี การสอนพระคาถาที่เกี่ยวกับการบริโภ