ข้อความต้นฉบับในหน้า
Rūпаṃ анаттa, Vedана анаттa, Саньñа анаттa, Саṅkhấyṃ анаттa,
Viññāṇam анаттa,
Sabbe sankhāra anicca, Sabbe dhammaṃ анаттa.
Te (WOMEN: Tä ) mayam, Otiññāma jātīya जारामаранена,
Sokehi paradevi dukkehī domanassehi upāyāsi,
Dukkhotiñña dukkhaparetā, Appevaṇāmiassā kevalassa
dukkhakhåndhassa antakiriya pāṇṇa yethati
(OTHERS):
Ciraparinbbutampi tam bhagavantam saraṇaṃ gato (WOMEN: tä ),
Dhammaṃ ca saṅghaṃ ca, Tassa bhagavato sāsanaṃ yathāsati yathābalaṃ
manasi karamama, Anupatipajjāma, Sā sā no paṭipatti, Imassa kevalassa dukkhakhåndhassa antakiriyaaya sāmmattatu.
(MONKS & NOVICES):
Ciraparinbbutam pi tamo bhagavantam uddarantaṃ
sammāsambuddham, Saddhā āgārasaṃ anagāriyāṃ pabbañjā.
Tasmim bhagavati brahmacariyam carāma, Bhikkhunāṃ
sikkhāśājivasāpaññāna. Tam no brahmacariyam, Imassa kevalassa dukkhakhåndhassa antakiriyaaya sāmmattatu.
[9] Transference of Merit
Pattīdanāgāthā
(Handa mayam pattīdanāgāthāyo bhaṇāma se)
Yā devatā santi vihāravassī, Thūpe ghare bodhigare tahim tahim,
Tä dhammaṇānena bhavantu pējitā, Sotthim karonteda vihāramandle,
Therā ca majjhā navakā ca bhikkhavo, Sārāmikā danapati upāsaka,
Gāmā ca desā nigamā ca issarā, Sappāṇabhūtā sukhitā bhavantu te,
Jalābujā ye pi ca andāsambhāvā, Samesadājatā athovapātikā,
Niyyānikam dhammavaraṃ paṭicca te, Sabbe pi dhukkhasa karontu
sankhāyam, Thātu cirāṃ satam dhammo, Dhammaddhāra ca puggala,
Sāṅgho hotu samaggo va, Atthāya ca hitāya ca,
Amhe rakkhatu saddhammo, Sabbe pi dhammacāriṇo,
Vuddhiṃ sampāpuṇeyyaṃ, Dhamme ariyappavedite.