การเผยแพร่พระพุทธศาสนาในญี่ปุ่น : หน้า 302/368

ส่งคำสำคัญที่ตามภาพได้จากการไปศึกษและช่วยงานเผยแพร่พระพุทธศาสนาที่ประเทศญี่ปุ่นคือ การได้ฝึกให้เข้าใจแผนต่างๆชาติ โดยเฉพาะญี่ปุ่น ซึ่งการจะไปเผยแพร่ให้ชาวต่างชาติเข้าใจธรรมะนั้น ไม่เพียงแต่ต้องศึกษาภาษา ของชาตินั้นๆ ให้เท่านั้น แต่ยังทำความเข้าใจให้พื้นฐานจิตใจ วัฒนธรรม และประเพณีของคนในชาตินั้นๆ ด้วย ซึ่งที่จริงแล้วคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่มีพื้นฐานความเข้าใจดี มีความเคารพ และมีอัฐิแห่งพุทธ พอจะเข้าใจได้ดี ก็ทำให้ผลของการเผยแพร่เข้าใจและเป็นที่ยอมรับในระดับหนึ่ง ซึ่งจากความคิดว่าสิ่งนี้เป็นสิ่งที่สำคัญในการทำงานเผยแพร่พระพุทธศาสนาไปทั่วโลก ว่าจะไปทำงานเผยแพร่ในประเทศใดก็ ตาม หากเราศึกษาวัฒนธรรม ประเพณี พื้นฐานของคนในชาติ นั้นได้เป็นอย่างดีแล้วสามารถทำหน้าที่กลายมิตรให้เขาได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลอย่างแท้จริง เป็นกลายามมิตรแก้วาโลกตามแบบอย่างอันดีงามที่หลวงพ่อมัชฌิมาโรภย์ได้วัดแล้วตลอดไป