บุคลิกและการเกิดของหลวงปู่วัดปากน้ำ : หน้า 38/99

บาทที่สอง D'un qui fera le jeudi pour sa feste: ท่านจะเอาวันพฤหัสบดี เป็นวันหยุดพักผ่อนของท่าน ความหมายของบาทนี้ทำให้แน่ใจยิ่งขึ้นว่าเป็น หลวงปู่จากประวัติที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่า วัดปากน้ำ ภาษีเจริญ สอนนั่งสมาธิทุกวันพฤหัสบดี ตรงกับ "le jeudi” “ทุกวันพฤหัสบดี” คำว่า “sa feste “วันหยุดพักผ่อน” เป็นการปลีกตัวในที่วิเวกทาง ศาสนาหรืออยู่ธุดงค์ เป็นการพักกายหยุดใจตาม หลักการปฏิบัติธรรมหรือการนั่งสมาธิ ชีวิตใหม่ของ ท่านเหมือนความฝัน หมายความว่าท่านตื่นอยู่เสมอ ดวงตาปิดจิตใจเปิดเกิดความรู้ภายในที่เรียกว่าฝัน ในขณะที่กำาลังตื่นอยู่ เมื่อนอสตราดามุสได้บอกตำแหน่งที่เกิด ของท่านแล้ว การเกิดที่พิเศษ และหน้าที่แล้วยัง บอกบุคลิกของท่านผู้นี้อีกด้วย ผู้ถือกำเนิดตรงที่มีน้าสามสายบรรจบกัน ได้ สอนนั่งสมาธิทุกวันพฤหัสบดี คำว่า “การสอน” ใน ภาษาฝรั่งเศสยังหมายถึง “การรวมคณะบุคคลที่ มีหน้าที่และการทำงานหรือการกระทำที่เกี่ยวกับ ศาสนาโดยประกาศออกมาเป็นคำพูด” คำว่า jeudi “วันพฤหัสบดี” ตรงกับชื่อของ เทพจูปิเตอร์ นอสตราดามุสมีความรู้เกี่ยวกับต่านาน เทพปกรณัมอมตะของกรีกและโรมันเป็นอย่างดี และชอบเอาบุคคลที่ตนต้องการกล่าวถึงซ่อนอยู่ ในชื่อของเทพที่ต้องการจะสื่อถึงว่าบุคคลผู้นี้มี ลักษณะเป็นเทพผู้มีอำนาจเด็ดขาดสูงสุดไม่มีใคร ต้านทานได้เหมือนเทพจูปิเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่ นักแปลนอสตราดามุสส่วนใหญ่มักมีความ หมาย ของ “เป็นผู้มีอำนาจเด็ดขาดสูงสุด” ในโคลง บทนี้และบทอื่นๆ ว่า บุคคลผู้นี้เป็นนักปกครองที่ โหดร้ายไร้มนุษยธรรม แต่ความหมายนี้ใช้กับ หลวงปู่วัดปากน้ำ ภาษีเจริญไม่ได้ เพราะเมื่อถอดรหัส คำว่า “ท่านก้าวออกมาจากความหลับ” ในภาษา ฝรั่งเศส แล้วจะมีความหมายว่าท่านผู้นี้ “อยู่ห่าง ไกลจากความสุดขั้ว" นั่นคือท่านอยู่ตรงกลาง ระหว่างขั้วทุกขั้ว คำว่า “ตรงกลาง” แสดงว่า ท่าน ไม่ใช่ผู้ที่ใช้ความรุนแรงหรือเผด็จการ แต่เป็นผู้ที่ ใช้อำนาจด้วยความเที่ยงธรรมและถูกต้อง อำนาจ เด็ดขาดสูงสุดของท่านในโคลง ๑.๕๐ นี้ เกิดจาก ความรู้ภายใน การสอนสมาธิและการดูแลรักษา ให้ทุกคนพ้นอันตราย