คำแปล : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 7 / 19

…ห์คำว่า "บาลี" คำนี้มีวิเคราะห์ว่า "พูชารวน ปาลิส-ตี ปาลิ (ภาษากรีก)" หมายภา- ภาษาฝี อภิ ส ภาษาปาลิ คำแปล "บาลี ภาษาฯ อ.ภาษานั้น ปาลิ- ย่อมรักษาไว้ พุทธวจน - ซึ่งพระพุทธวจน อธิ- เหตุนี้นั่น สภา ภาษาฯ อ.ภาษ…

ในบทความนี้, เราได้เรียนรู้ว่าคำว่า 'บาลี' หมายถึงภาษาที่รักษาไว้ซึ่งพระพุทธวจน โดยมีรากศัพท์มาจาก ปาฏิภาษา นอกจากนี้ยังมีการวิเคราะห์คำว่า 'โยยากรณ์' ซึ่งมีนิยามที่แตกต่างกันจากนักวิชาการหลายแนว เช่น

…่า “พุทธศาสตร์ สมบูรณ์คุณ-ดี ไวยากรณ์ (ปากฎ)” (ย) ปกรณ์ พฤกษเนณ สมปฏิอุฎติ อติย ๖ ปกรณ์ ว่ามูญวัฒน์ คำแปล "ยะ ปกรณ์-อ.ปกรณ์ใด สมปฏิอุฎติ ประกอบพร้อมแล้ว พยากรณ์ - ตัววาวาเป็นเครื่องกระทำให้แจ้ง อติ - เพราะ…

เนื้อหาเกี่ยวกับไวยากรณ์ของภาษาไทยอธิบายถึงรูปคำ, การประกอบคำ รวมถึงการวิเคราะห์รากศัพท์ของคำว่า "ไวยากรณ์" และการอธิบายความสำคัญของไวยากรณ์ในการสื่อสาร รวมถึงการใช้งานในภาษาไทย การจัดทำหนังสือคู่มือเ

…ณมีวิเคราะห์ว่า "ปาปิ วัณโรโรติ-ดี ปลิอเจยารณ(ปลรณ)" (ย่อ ปราณ ปรัส ฬาวโรติ ฮติ ดี ปราณ ปริอญญวารณ) คำแปล "ย ปราณ"- อ.ปราณีใด อุภาคิโด - ย่อมกระทำให้เจ็บ ปาปิ - ซึ่งบาลี ฮิติ - เพราะเหตุนี้ คำปราณ- อ.ปราณี…

เนื้อหามุ่งเน้นการวิเคราะห์มะเร็งโล่การณ์เชื่อมโยงกับคำศัพท์บาลีไวราณ โดยอธิบายถึงประเภทและการจัดกลุ่มของบาลีไวราณตามสี่ภาคที่สำคัญ เช่น อักษรวีวิ และ วจีวรรค ซึ่งให้ความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับ terminolog

…------------------------------------------------------------- | ปุรลักษ์ | อิติลักษ์ | หนุปถลักษ์ | คำแปล | | --- | --- | --- | --- | | ปรอใน | ปรมาติยา | ปะมี | ที่ ๑ | | ทุติโย | ทุติยา | ทุติย | ที่ ๒ |…

บทความนี้สำรวจเกี่ยวกับการจัดอันดับและแปลความหมายของรูปแบบต่าง ๆ ที่มีอยู่ในราชอาณาจักรสยาม โดยตัวอย่างดังกล่าวประกอบด้วยตารางที่แบ่งประเภทต่าง ๆ เพื่อการศึกษา เช่น ปุรลักษ์ อิติลักษ์ และหนุปถลักษ์ เป

… เป็นคำสำหรับให้เรียกผู้ชาย ด้วยวาจอันอ่อนหวาน เช่น อ. อุปโภ กุมารา เอส สาลิกาโปโตก, ต คณหฐ ฯ คำแปล แนะนำบาร ก. ผู้อภิญ นั่น ลูกนกสาลิกา (เจ้ ท.) จงเอา ธึ่มมั่น ฯ ข้อสังเกต ในภาษาเราท่านบัญญัติให้แ…

บทความนี้นำเสนอการใช้คำบรรจงในภาษาไทย โดยเฉพาะในการเรียกผู้มีสถานะสูงกว่า เช่น คำว่า 'ภานต' ที่ใช้เรียกบรรพชิตที่มีอาวุโส เช่นเดียวกับ 'กานต' และ 'อุปโภ' ที่ใช้แสดงความเคารพ โดยอธิบายการนำไปใช้ในบริบท

…ะปัญญามีวิถีดี ให้ปล่อยค่าสเนื่องอายตนิบอกว่า "แต่" มีอุทราทร ดังนี้ คำศัพท์เดิม ปัจจัย สำเร่อป คำแปล สุพุง โต สุพได แต่-ทั้งปวง อญญ โต อญได แต่-อื่น อญญตรา โต อญญาตรได แต่-อื่นใดอันหนึ่ง อิตร โ…

บทความนี้สำรวจปัจจัยในการใช้ภาษาไทย โดยเน้นที่ปัจจัยนามที่มีจำนวน 22 ตัว แบ่งออกเป็น 4 พวก รวมถึงการใช้ปัจจัยในอัปภายศัพธ์และบทบาทของมันในกิริยาที่ลงท้ายมนคัพ์ที่วัดดี.

…----------------------------------- สัพพเทิ่ม ปัจจัย สำเริงรูป คำแปล กร เคว กาเนาะ เพื่ออันทำ กร สุ์ กาเนาะ …

บทความนี้กล่าวถึงปัจจัย 5 ตัวในภาษาไทย ซึ่งประกอบด้วยเค่า, คาว, และอัพพะะ โดยมีการอธิบายการใช้ปัจจัยเหล่านี้ในรูปแบบต่างๆ รวมถึงการใช้ในอรรถะต่างๆ เช่น ปฐมวิภัติ และอุตตวิภัติ ซึ่งมีความหมายเฉพาะตามบร

คำแปล OCR ที่ได้จากภาพนี้คือ: "ราชกิจจานุเบกษา เล่ม ๑๑๓ ตอนพิเศษ ๒๑๒ ง ประกาศ พระราชบัญญัติ ฉบับที่ ๓ เก…

ประกาศพระราชบัญญัติฉบับที่ 3 เกี่ยวกับการจัดการเครื่องมือและอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย โดยมีการจัดทำร่างกฎหมายเกี่ยวกับเครื่องที่จะส่งต่อรัฐสภา เพื่อตอบสนองต่อการส่งออกและความปลอดภัยต่าง ๆ ข้อกำหนดเกี่ยว

คำแปล OCR จากภาพ: ------------------------------------------ สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาลพบุรี เ…

เอกสารนี้นำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาลพบุรี เขต ๑ ซึ่งมีการกำหนดเขตการศึกษาเป็น ๓ เขต ได้แก่ เขต ๑ เขต ๒ และเขต ๓ โดยเน้นถึงคุณภาพและสุขภาพในระบบการศึกษาในเขตนี้ นอกจากนี้

…คำ ริษฐวายภารกิจ สมเด็จ วันส อุ. กาลสุข ตฤดูกัน ปริญูโต = ดาวกาล ฯ คำแปล อ.กำหนดเฉพาะเท่านั้น ชื่อว่า อ.กำหนดเพิ่มมันแห่งกาล ฯ ๒.๓ ประเภทที่ชี้ชัดอันนี้เนื้อความเป็นประธานใ…

บทความนี้กล่าวถึงพุทธพิธีสมานและการจัดกลุ่มคำสำคัญในรูปแบบที่ชัดเจน ภายใต้การศึกษาและการวิเคราะห์ในศาสนาพุทธ เนื้อหาครอบคลุมเกี่ยวกับบทบาทของคำในพุทธพิธี และการแบ่งประเภทของคำและความสำคัญ ซึ่งรวมถึงกร

วิทยาลัยโพธิ์งาม อำเภอ มีรูปวิเคราะห์ว่า สมิยเต ดสมาโส ฯ คำแปล (โดย สม โท อ.สุขไพศาลแดง อ.อินทะ) สมิยเต ยอมยืนเข้า อดี เพราะเหตุ นี้ (โส สม โท อ.สุขไพศาล) มาโล ช…

เนื้อหาต่างๆ ได้กล่าวถึงการวิเคราะห์นามที่มีความสำคัญในภาษาไทยโดยเฉพาะเรื่องของการเป็นประธานและบทต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างประโยค การใช้วิเสนูเพิ่มเติมในการสร้างเนื้อหาที่มีความซับซ้อนขึ้น มีการยก

…" ก็เหมือนกัน วิธีการดัง กล่าวมานี่ เรียกว่า "ตัทิฎ" วิเคราะห์แหล่งตัรทิฎ อ. ดุสิต ดีดี=กฏทฤษฎี ฯ คำแปล ยุ ณปัจจุบันทักร้าย ถักทรงอาจารย์ทำให้สำเร็จด้วยปัจจัย ม ณ เป็นต้น อันใด นี้ เป็นประโยชน์ครูส วาสิฐ…

บทความนี้นำเสนอความหมายของคำว่า 'ตัทิฎ' ซึ่งเป็นวิธีการลดทอนศัพท์ที่สามารถรักษาความหมายเดิมของคำไว้ได้ โดยการเลือกใช้คำที่สั้นลง เพื่อความเข้าใจที่ชัดเจนในด้านการศึกษา โดยมีตัวอย่างต่างๆ ที่แสดงถึงการ

… (๒๕๔๕-๒๕๔๙) ๑๑๑๓ (๓) แทนกียากิด์ มีบุคคลวิเคราะห์และค่าแปล ดังนี้ อ. สอาเวน รวด (วาดิษ) กาสาวั ย คำแปล ผ้า (อันบุคคล) ย้อมแล้ว ตัวน้ำฝาด ชื่อ การาวะ นังง แทน รวด สหัส ที่ เอาไว้ว่า "ย้อมแล้ว" ที่มา อา ถ…

…คิด กับ ปัจจัย ใน โดดติ คิด ติร่วม คิดกับ อิก ปัจจัย ในภาพลักษณ์ติ คิด ปัจจัยนอกแบบ ปัจจัย อุฑารพ์ คำแปล เมื่อ วิรี ความเป็นแห่งคนค้า เมื่อ โดเลอยู่ ความเป็นแห่งของสตา พาย ทาส์พาย ความเป็นแห่งพาส

บทความนี้เสนอการศึกษาเกี่ยวกับปัจจัยที่สำคัญในวิทยาศาสตร์อวกาศ โดยบทความจะรวบรวมปัจจัยที่เกี่ยวกับการคิดและวิเคราะห์หลายมาตรการ เช่น ตั๋ดติ คิด และ สมุตติ คิด อีกทั้งยังมีการวิเคราะห์ปัจจัยในด้านอุฑาร

…คํ เจ ปากดีคี กาทพฺุฒํ ฯ ปุกคลิปริโภคน ปรีญฺชนนุตฺส ฯ นฤชิ ฯ โอที ฯ โติ ฯ ทวารวานนี วิสุงฺมวาส ฯ ฯ คำแปล: คำแปลไม่แน่ชัด เนื่องจากเป็นข้อความในภาษาที่เป็นพิเศษและอาจเป็นบทสวดหรือบทความทางวัฒนธรรมที่ไม่ใช่…

ข้อความนี้เสนอเกี่ยวกับสมุนไพรและการปฏิบัติทางจิตวิญญาณในบริบทของพระพุทธศาสนา โดยเน้นการบูชาและการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสตร์ ข้อความนี้มีลักษณะเป็นบทสวดหรือสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม ทำให้การแปลมี

…ิ ตทนุรุฑ ฯ เลสา อนุรุษ ราชู่นี ปลาตานรุญบุตรย อดุลสติ ใน มหิจจตาย อคหสติ สมุปโณ ฯ คหฤา ๆ ปน อิติถิ คำแปล ฯ อเวนติ ปฏิฤกุกฯ A. ปฏิกุณตุคถสุเสวาตี วชุนนาปาโปโตร มหราชานํ ฯ [๒๑๗] ส. ส. ส. ส. ส. ส. ส. ส. ส. ส…

เนื้อหาได้พูดถึงสมุนไพรต่างๆ และการใช้ในด้านการแพทย์โบราณ โดยมีการอธิบายเกี่ยวกับโภชนาการ และการบำรุงรักษาสุขภาพที่มีประโยชน์จากสมุนไพร หลายความคิดของสมัยก่อนที่ให้ความสำคัญกับสมุนไพรในการแพทย์และการด

…นต้นบ้าง.[และเพื่อความสะดวกนี้อ้างกันอีก ชัน ๑ ได้พิมพ์คำบาลีแห่งอรรถกถาไว้ในเล่มเดียวกันเป็นคู่กับ คำแปล คำบาลีอยู่ตอนหน้า คำแปลอยู่ตอนหลัง เป็นไหวพวก ทุก ๆ ตอนซึ่งจักมีต่อไป]. เมื่อว่าด้วยประโยชน์ก็อึกขอ…

ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๔๔๘ การแปลสมุดปลาสากกาที่ ๓ มีจุดประสงค์เพื่อสร้างประโยชน์ในการเรียนรู้ของผู้ที่สนใจ โดยผ่านการแปลแบบไม่เติมแก้ไข ทำให้เนื้อหาเข้าใจง่ายและตอบโจทย์นักเรียน พร้อมมีการอ้างอิงคำบาลีเพื่อ

…ลก อโหสิ ฯ โลมาสกุสทฺถู ฯ อยมาว สงฺเขโป ฯ วิฏฺฒาโร ตู หฤทิอา อนาคาริวาํ วุโตวา ฯ อิทธฤียสารกฺถา ฯ (คำแปล: ข้าพเจ้าขอสรุปว่า ข้าพเจ้าขอตั้งใจอธิบายให้เข้าใจแล้วอย่างกระจ่างแจ้งตามที่ได้บอกกล่าวไว้ข้างต้นแล…

ข้าพเจ้าขอสรุปว่า ข้าพเจ้าขอตั้งใจอธิบายให้เข้าใจแล้วอย่างกระจ่างแจ้งตามที่ได้บอกกล่าวไว้ข้างต้นแล้ว โดยมุ่งเน้นการนำเสนอหลักธรรมและแนวทางที่ส่งเสริมการดำเนินชีวิตอย่างมีคุณค่า ผ่านการใช้ภาษาที่ชัดเจน

…นต้นนั้น ของ ชนเหล่านี้ คืผู้งามคนเช่นนี้ เป็นมงคลอย่างสูงสุด คือประกาศรี สุขสุ คำว่า ตกฺต”๘๔ เป็น๓ คำแปล คำว่า ธิ คงฺคํ เป็น ม คนนะ คำว่า ปุจฉวาตร. [คำณาม] [๒๔๔] พระผู้มีพระภาค ทรงยังเทศนาให้บลงด้วยอาคา…

เนื้อหานี้สำรวจความหมายของมงคลในธรรมะ โดยการกล่าวถึงผู้ที่มีความงามและไม่แสวงหาอะไร เป็นผู้มีความสวัสดีที่แท้จริง ซึ่งได้รับการยกย่องจากเทพดา การเทศนาเป็นไปในบริบทที่เจาะลึกถึงการบรรลุธรรมและการให้บัง

…วก ภาควุฒ (อภิวาทนฤก) อ. พระสาวก ท. โลกา ย่อมอภิวาท ซึ่งพระผู้มีพระภาคเจ้า นามบทเหล่านี้ประกอบวิตตา คำแปล จะสั้นรูปมากใช่ไหม? (ยกเว้นบทที่หลีงไว้) ก. โลกสุมา สาวก ภาควุฒ อภิวาทนฤก ข. โลกฑู สาวก ภาควุฒ อภิว…

บทความนี้นำเสนอการเขียนและการวิเคราะห์อักษรสมสาระ การเปรียบเทียบคำศัพท์ในองค์ความรู้ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนา โดยมีคำถามในการตรวจสอบการใช้คำศัพท์และการใช้ภาษาที่เกี่ยวข้อง พร้อมทั้งจำแนกคำศัพท์ในหม