ปัจจัย 5 ตัวในภาษาไทย : หน้า 336/354

รายงานใจความ ๗. ปัจจัย ๕ ตัว คือ เข่า ฯ ดูน คาว คาวน ไว้สำหรับท้ายธาตุอย่างเดียว เมื่อลงแล้วเป็นเครื่องหมายก็รบา และปัจจัย จาพวก “อัพพะะ” คือ ใช้แจกวิภัติไม่ได้ และปัจจัยยัง ๕ ตัวนี้ มีพิเศษอยู่ตัวหนึ่ง คือ “คู่ ปัจจัย” ไงงในอรรถะ “ปฐมาวิภัติ” ก็ได้ แปลว่า “อันว่า อัน...” ใช้ในวรรณะแห่ง “อุตตวิภัติ” ก็ได้ แปลว่า “ เพื่ออัน...” และถ้าใช้ในอรรถะ ปฐมวิภัติ มีชื่อเรียกทางวาสับพันธ์ว่า “อุตตกุฏกุตตะ” และในอรรถะกุดวิภัติ มีชื่อเรียกทางสันภิษฐานว่า “ คุมุตกสมุทาน” มีอุทารณ์ ดังนี้ ------------------------------------------------ สัพพเทิ่ม ปัจจัย สำเริงรูป คำแปล กร เคว กาเนาะ เพื่ออันทำ กร สุ์ กาเนาะ เพื่ออันกว่า, อ.ันทำ กร ดูน กาเดล ทำแล้ว กร ตวา กาเดล ทำแล้ว กร ตวาน กาเดล ทำแล้ว ------------------------------------------------ ขบานาม - อัปยศัพท๎