ประโยค-พระบรมปัทถุภาพแปล ภาค ๖
…าพแปล ภาค ๖ - หน้าที่ 104
ดังนี้แล้ว ครงพระคาถานี้ว่า:-
"แม้ความพอใจในเนอญ ไมได้มีแล้ว เพราะเห็น นางดัหรา นางอรดี และนางรากา, เพราะเห็นสิริระ
แห่งตราบอนนั้น นี้ ซึ่งเต็มไปด้วยมุตรและกิริยา,
(เราจ…
ในพระคาถานี้มีการสะท้อนถึงความพอใจในเนอญซึ่งไม่มีอีกต่อไป เนื่องจากการเห็นนางดัหรา นางอรดี และนางรากา รวมถึงสิริระแห่งตราบอนที่สอดคล้องกับมุตรและกิริยา ทำให้ไม่อาจมีความพอใจได้…