พระโหร - พระเจิมปทุมทัศนฉบับแปล ภาค ๑
…ดาแล้ว กราบทุกอย่างว่า "ข้าแดพระองค์ผู้เจริญ เมื่อสุกร
ทั้งหลาย อนันยจุนสุกริภา ปิดประตูเรือน่าอยู่ วันนี้เป็นวันที่ ๓,
มงคลธีรไธร ๆ ระอองกัลในเรือน (ของเขา), ข้าแต่พระองค์
ผู้เจริญ แยตตาอิศ หรือความกรุณ…
พระโหร - พระเจิมปทุมทัศนฉบับแปล ภาค ๑ บรรยายถึงความสำคัญของเสียงสุกรในสำนักงานศาลาและผลต่ออารมณ์ของภิกษุ โดยมีการกล่าวถึงการทำบาปและเศร้าโศกในโลก พระศาดาได้อภิปรายเกี่ยวกับการประมาทและกุศลที่เกิดจากกา