หน้าหนังสือทั้งหมด

ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
105
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
…เหล่านั้นแล้ว ตรัสว่า ภิกขุทั้งหลาย มิใช่แต่ในบัดนี้เท่านั้น แม้นาก่อน พระสารีบุตรเธอเป็นผู้ติญา กฤ เวทิตเหหตเหมือนกันดังนี้เพื่อประกาศความนั้น จึงตรัสสอนจิตจิตชาตินั้นในทุกขณะอย่างมีพิสดาร ๆ พระศรีคัมภ…
เนื้อหาเกี่ยวกับการศึกษาคำสอนในวิชาแปลมครเป็นไทย เช่น การพูดคุยระหว่างพระบรมศาสดาและพระสารีบุตร เกี่ยวกับการปฏิบัติตามคำสอน นอกจากนี้ ยังสะท้อนถึงคุณค่าของการเปิดใจรับฟังและทำตามคำแนะนำ อีกทั้งยังมีกา
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมหาศาลเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๙๙
115
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมหาศาลเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๙๙
…สสเถ สุโภโท อา ฌ ฎ๎ฏิ รา" ซา ฎ๎ฏิ ฌมฺจกํ "ราชา ยํ วตฺติ วินึ" ฯ ตี่นา ยํ จินฺ ตํ สถาวํติ, ปุรํ ฆฤณํ เวทนํ กิตาธิ, ติตฺถระอา ฑู;๙๙๙ ฯ (กุมภฺโสลา ภาค ๒ หน้า ๖๗-๘๒)
เนื้อหาในบทนี้นำเสนอปัญหาและเฉลยจากวิชาแปลมหาศาลเป็นไทยซึ่งมีการสอบเมื่อวันที่ ๒ มีนาคม ๒๕๕๙ โดยมีการแปลประโยคที่ ๑-๒ ที่มีความสำคัญในวิชาเรียน พร้อมแนวทางในการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ โดยการใช้บทเรียนนี้จะช่
การเป็นธรรมโฆษก
67
การเป็นธรรมโฆษก
… ในสิ่งที่ข้าพเจ้าพลาดมาก่อน ยังไม่เคย ลืมชาดกเรื่องแรกในชีวิต เรื่อง “มัฏฐ กุณฑลี” ผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา และ พระพุทธเจ้าเสด็จมาโปรด ยังจำได้ว่า ในการซ้อมขาดทครั้งแรก ข้าพเจ้าปีติ จนน้ำตาไหล ก็ใครเล่าจะไ…
แต่ทันใดนั้นเอง ข้าพเจ้าก็แทบไม่เชื่อ หูตัวเอง เมื่อ คุณเสาวนีย์ ศิริพงศ์ บุญสิทธิ์ ขึ้นมาประกาศ รับสมัคร เจ้าหน้าที่ธรรมโฆษก์ โดยเล่าอานิสงส์ และขอให้ผู้สนใจยกมือ ในนาทีนั้นเอง ที่ข้าพเจ้ารู้สึกเคารพ
การเทศน์และการสอน
21
การเทศน์และการสอน
…ต่ฉลาดใน ทางสกปรก เพราะอะไร? เพราะธาตุ ในตัวมันยังสกปรกอยู่มาก เพราะ ขันธ์ในตัวของแกตั้งแต่รูปขันธ์ เวทนา ขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาณ ขันธ์ มันสกปรกเต็มที่เลย แกเลยคิด วิธีสกปรกออกมาได้ ลองเป็นเร…
องค์จะกลั่น ทำไมจะกลั่นไม่ได้ จะเทศน์ ทำไมจะเทศน์ไม่ได้ ไปเทศน์โปรด หน่อยเถอะ พระสัมมาสัมพุทธเจ้าก็ตรัส ตอบ มันไม่ไหวจริง ๆ โมคคัลลานะ ไว้ให้พระพุทธเจ้าองค์หน้ามากลั่นยาย หอยเถอะ องค์นี้น่ะไม่ไหวละ ต้
ผลของการทำดีและทำชั่ว
24
ผลของการทำดีและทำชั่ว
…ญญัติ เรียกว่า สัตว์ บุคคล ตัวตน เรา เขา เป็นต้น, ส่วนประกอบ ห้าอย่างที่รวมเข้าเป็นชีวิต ได้แก่ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ ธาตุ 5 คือ ธาตุดิน ธาตุน้ำ ธาตุลม ธาตุไฟ อากาศธาตุ และวิญญาณธาตุ ๒๒
กล้วยวันนี้ พรุ่งนี้ได้กินกล้วยไหม? ไม่ได้ รออีกเป็นเดือน ๆ บางทีเกือบ ปี จึงจะได้กินกล้วย เช่นกัน ทำความ ดีวันนี้ ได้รับผลดีทันทีไหม? ที่ได้ รับทันที่เป็นผลภายในใจคือ ได้รับ ความชื่นใจ แต่จะให้สังคมย
พระพุทธภาษิต
44
พระพุทธภาษิต
…นทางสายกลางอันเป็นมัชฌิมาปฏิปทา จะสามารถ บาปทำกรรมมาด้วยกันทั้งนั้น เพราะยังมีกิเลส พิจารณากายในกาย เวทนาในเวทนา จิตในจิต และ อันเป็นเหตุให้ทำกรรม กรรมที่ทำแล้วจะเร็วจะช้า ธรรมในธรรม ไปตามลำดับ ความสว่าง…
Co ( พระพุทธภาษิต ยสฺส ปาง กต์ กมฺม กุสเลน ปริยัติ โสม โลก ปภาเสติ อนุภา มุตโตว จนทิมา คําแปล บุคคลใดก็ตาม เคยทำบาปกรรมมาก่อน แล้วละ ในภายหลังด้วยกุศลจิต บุคคลนั้นย่อมยังโลกนี้ให้สว่างไสว ดุจดวงจันทร์
ความสัมพันธ์ของหัวข้อธรรม
21
ความสัมพันธ์ของหัวข้อธรรม
…ัญญัติเรียกว่า สัตว์ บุคคล ตัวตน เรา เขา เป็นต้น, ส่วนประกอบห้าอย่างที่รวม เข้าเป็นชีวิต ได้แก่ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ คือ มากลั่นธาตุในตัวเรา กลั่นขันธ์ ๕ ใน ตัวเราให้บริสุทธิ์ขึ้นมาตามลำดับ ถ้าบ…
F เอ้อ...ดี, เรียนเรื่องมรรคมีองค์ ๘ นี่ พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสรู้แล้วว่า มรรค - เป็นเรื่องสำคัญ ดีเหลือเกิน แล้วมัน สัมพันธ์กันอย่างไร แต่ละเรื่องนี้ เวลาพิจารณาหาความสัมพันธ์กัน ของหัวข้อธรรม หาไม่
ความลำบากของสงฆ์ไทยในอังกฤษ
34
ความลำบากของสงฆ์ไทยในอังกฤษ
…้าย้อมฝาดเช่นเดียวกับ พระภิกษุ ลัทธินี้ระบาดเข้ามาในยุโรป และอเมริกา โดยการนำของโยคีชื่อ ประก ภักติ เวทนต สวมิ ปาทะ (Bhaktivedanta Swami Pra- bhupada) ตามความเชื่อของลัทธินี้เชื่อ ว่า ความรักในพระเจ้าเป็…
mo ต่าง ๆ ในยุโรป และแม้ตามถนน จึง เป็นที่รำคาญแก่ผู้ที่ถูกรบกวน พวกฝรั่ง จึงมองไปว่า พวกห่มผ้าเหลืองนี้ เป็น พวกรบกวนความสงบสุขของชาวบ้าน เมื่อไม่นานมานี้ มีการประชุม ทางพุทธศาสนาในประเทศอิตาลี ระหว่
การดับทุกข์ในพระพุทธศาสนา
122
การดับทุกข์ในพระพุทธศาสนา
…ยากไม่เป็น และวิธีแก้ทุกข์ ก็คือ การรู้จักระงับความอยากทั้ง ๓ อย่างไว้ได้ ให้คนเสียคนได้ง่ายกว่าทุกขเวทนา มากนัก ดูตัวอย่างจากเด็กที่พ่อแม่ เลี้ยงอย่างตามใจ อยากได้อะไร พ่อแม่ก็สรรหามาให้ทุกอย่าง เด็ก ปร…
RO เป็นเพราะมีทุกข์น้อยลงต่างหาก” “ผมยังไม่ค่อยเข้าใจที่หลวงพ่อ พูดครับ” “ในทางพระพุทธศาสนาสอน ว่า โลกนี้เต็มไปด้วยความทุกข์ คือ ทุกข์เท่านั้นเกิดขึ้น ทุกข์เท่านั้น ตั้งอยู่ ทุกข์เท่านั้นดับไป นอกจาก
สรณะอันเกษม
54
สรณะอันเกษม
…ของวัดต่อสังคม คุณค่าของวัดอยู่ที่ความศักดิ์สิทธิ์ แต่ความศักดิ์สิทธิ์ของวัดไม่ได้อยู่ที่การปลุกเสก เวทมนตร์หรือใช้เล่ห์ก ล่ห์กลคาถา ไม่ได้อยู่ที่การดูดวง การแก้บน การใบ้หวย การเสี่ยงทาย เพราะการให้สิ่งเ…
G'S GY'S นั่นมิใช่สรณะอันเกษม นั่นมิใช่สรณะอันสูงสุด เพราะผู้อาศัยสรณะเช่นนั้น ย่อมไม่ พ้นจากทุกข์ทั้งปวง ส่วนผู้ที่ถึงพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์เป็นสรณะ ย่อมใช้ปัญญาชอบพิจารณา เห็นอริยสัจ ๔ ประการ คื
ความหมายของสันติภาพ
20
ความหมายของสันติภาพ
…คนกลุ่มเดียวกัน อย่างนี้ ถ้าหากพวกนี้เราต้องช่วย แต่ ถ้านอกพวกแล้ว ช่วยไม่ได้” พระพุทธศาสนาของเราที เวทีรา เห็นว่า มีจริยธรรมที่เป็นสากล แท้จริง เพราะเราจะว่ากันไปตาม สภาวะความจริง ฉะนั้นจริยธรรม แบบนี้ …
การอธิบายคำว่า “สันติภาพ” ท่านเจ้าคุณพระราชวรมุนีให้ความเห็น เกี่ยวกับคำว่า “สันติภาพ” ทั้งในแง่ลบ และแง่บวก ในแง่ลบท่านเห็นว่า “ไม่มี สันติภาพเพราะความขัดแย้ง” ซึ่งเป็น ความขัดแย้งที่เกิดจากตัวเรา ตล
ประสบการณ์ของน้องก้อย
52
ประสบการณ์ของน้องก้อย
…ภาคเย็นกันอย่างเต็มที่ เมื่อพิธีเริ่มขึ้น หลวงพ่อเป็นผู้นำขบวน พร้อมด้วยคณะสงฆ์อีกหลายพันรูปขึ้นสู่ เวทียักษ์ เมื่อหลวงพ่อเริ่มนำนั่งสมาธิ ทุกคนก็ปฏิบัติกันอย่างตั้งอกตั้งใจ นั่งมา ได้นานทีเดียว ลมก็พัดเ…
อยู่บ้านก็ ช่วยคุณแม่ ล้างผัก กวาดบ้าน ถูบ้าน แม่ตามมาอยู่ธุดงค์ด้วย ด้วยใจที่มั่นคง และศรัทธาอย่างแรงกล้า เมื่อมาถึงวัด ผู้ใหญ่ทำอย่างไรน้องก้อยก็ทำเช่น เดียวกัน แม้กระทั่งอาราธนาศีล ๘ น้องก้อยก็ทำได
การประพฤติปฏิบัติของหลวงพ่อ
18
การประพฤติปฏิบัติของหลวงพ่อ
…นความอดทนของหลวงพ่อนั้น ในบั้นปลายแห่งชีวิต หลวงพ่อก็มี อาพาธ...อาพาธก็คือไม่สบาย เมื่อไม่ สบาย ทุกขเวทนาก็จะครอบงำ เพราะ ว่าธรรมดาคนเรา เมื่อไม่สบายก็มีทุกข เวทนาครอบงำด้วยประการนั้น ๆ หลวง พ่อของเราก็เ…
ในด้านศิลาจารวัตรหรือในด้าน การประพฤติปฏิบัติอันใดนั้น หาตำหนิ ติเตียนไม่ได้ ...หลวงพ่อประพฤติดีปฏิบัติชอบ เข้าในลักษณะที่ว่า สุปฏิปันโน อุชุปฏิปน โน นายปฏิปนฺโน สามีจิปฏิปนฺโน ตั้งแต่ เบื้องต้นจนกระท
วันรวมดวงใจไทยทั่วโลก
99
วันรวมดวงใจไทยทั่วโลก
…ลงนำขบวน ติดตามด้วยขบวนอัญเชิญพระธรรม กาย (ขนาดหน้าตักกว้าง ๓ เมตร) ไป ประดิษฐานเป็นองค์พระประธาน ณ เวที ใหญ่ที่ลานบุญธุดงคสถาน ตามติดด้วย ริ้วขบวนธงชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ อัญเชิญโดยนักเรียนนายร้อย ๔ …
สรุปข่าววันรวมดวงใจ ไทยทั่วโลก วันที่ ๕-๗ ธันวาคม ๒๕๒๙ ซึ่ง เป็นวันรวมดวงใจไทยทั่วโลก ถวาย เป็นราชบูชาเนื่องในวันเฉลิมพระชนม พรรษาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ หัวภูมิพลอดุลยเดช ภาคเช้า ของวันที่ 9 ธันวาคม
พุทธศาสนสุภาษิต
105
พุทธศาสนสุภาษิต
…ีนี้ว่า “ กวี คาถานมาสโย กวีเป็นที่อาศัยแห่งคาถาทั้งหลาย 8. B. 42/2180 กานท์กอนกรองกาพย์เนื้อ ดนตรี เวทวิเศษค่ากา อาศัยพจน์ไพเราะกร ยนจักกล่าวเกริ่นก้อง สัมผัส อ สรรแห่ง กว่าร้อยพรรษา ด้วยผลแห่งเหตุดังกล…
ตา....มีหน้าที่ดูอย่างเดียว ธรรมชาติให้มา 5 ตา หู...มีหน้าที่ฟังอย่างเดียว ธรรมชาติให้มา ๒ ห จมูก มีหน้าที่ดมกลิ่นอย่างเดียว ธรรมชาติให้มา ๒ รู แต่ปาก....มีหน้าที่ถึง ๒ อย่าง คือ ทั้งกินและพูด ธรรมชาต
การรักษาศีล
10
การรักษาศีล
…งขึ้นไปกว่านี้ ให้สูงเป็นชั้น ๆ ไปคือ ศีล สมาธิ ปัญญา ปัญญาน่ะจะต้อง รู้จักความจริงของเบญจขันธ์ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ เห็นเป็นไม่เที่ยง เป็นทุกข์ ไม่ใช่ตัว อย่างนี้เรียกว่า ปัญญา เมื่อเราเข้าถึงร…
ของศีล ๑๐ อย่าให้เคลื่อนร่องของศีล ๑๐ ไป ให้อยู่ในรอย ของศีล ๑๐ ให้อยู่ในเนื้อหนังของศีล ๑๐ ไป ให้บริสุทธิ์ สะอาดตามปกติ ตามความเป็นจริงของศีล ๑๐ ส่วนภิกษุล่ะ ต้องประพฤติอยู่ในศีลเหมือนกัน ในศีลที่ตนม
อภิชฌาโทมนัส
7
อภิชฌาโทมนัส
…ั่นเฟือนทีเดียว วิเนยย โลเก อภิชฌาโทมนสฺส์ นำอภิชฌาและ โทมนัสในโลกออกเสียได้ นี่ข้อต้น ข้อที่สองคือ เวทนาสุ เวทนานุปสฺสี วิหรติ อาตาปี สมุปชาโน สติมา วิเนยฺย โลเก อภิชฌาโทมนสฺส์ เห็นเวทนาในเวทนา เนือง ๆ …
…ั่นเฟือนทีเดียว วิเนยย โลเก อภิชฌาโทมนสฺส์ นำอภิชฌาและ โทมนัสในโลกออกเสียได้ นี่ข้อต้น ข้อที่สองคือ เวทนาสุ เวทนานุปสฺสี วิหรติ อาตาปี สมุปชาโน สติมา วิเนยฺย โลเก อภิชฌาโทมนสฺส์ เห็นเวทนาในเวทนา เนือง ๆ …
การเห็นจิตในจิต
8
การเห็นจิตในจิต
…มนุษย์ละเอียด นั่น เห็นสุข ทุกข์ ไม่สุข ไม่ทุกข์ เห็นชัด ๆ เป็นดวง อยู่กลางกายมนุษย์ละเอียดนั่นแหละ เวทนาของ กายมนุษย์นี้เป็นเวทนานอกเวทนาของกายมนุษย์ ละเอียด นั่นเป็นเวทนาของกายมนุษย์ละเอียดข้างใน นั่นแ…
…มนุษย์ละเอียด นั่น เห็นสุข ทุกข์ ไม่สุข ไม่ทุกข์ เห็นชัด ๆ เป็นดวง อยู่กลางกายมนุษย์ละเอียดนั่นแหละ เวทนาของ กายมนุษย์นี้เป็นเวทนานอกเวทนาของกายมนุษย์ ละเอียด นั่นเป็นเวทนาของกายมนุษย์ละเอียดข้างใน นั่นแ…
การรู้จักเวทนา
9
การรู้จักเวทนา
นิรามิส์ ทุกข์ เวทน์ เวทิยามีติ ปชานาติ สามส์ วา อทุกขมสุข เวทน์ เวทยมาโน สามส์ อทุกขมสุข เวทน์ เวทยามีติ ปชานาติ, นิร…
นิรามิส์ ทุกข์ เวทน์ เวทิยามีติ ปชานาติ สามส์ วา อทุกขมสุข เวทน์ เวทยมาโน สามส์ อทุกขมสุข เวทน์ เวทยามีติ ปชานาติ, นิร…
บทสนทนาเกี่ยวกับสหัสสวาทะ
108
บทสนทนาเกี่ยวกับสหัสสวาทะ
…าชิกา หาได้พรั่นพรึงในวาทะของภิกษุ นั้นประการไรไม่ นางเริ่มตั้งปัญหาในสหัสสวาทะทันที “ท่านผู้เจริญ! เวททั้ง ๓ ย่อมเป็นตำราอัน เก่าแก่แห่งตำราทางศาสนา แต่ละเวทนั้นท่านรู้หรือไม่ว่า ต่างประกอบด้วยส่วน ๓ ส่…
บทที่ ๑๙ สหัสสวาทะกับพุทธมนต์ คืนวันนั้น ชมพูปริพาชิกาสาวต้องใช้ความ ตรึกตรองอย่างหนัก ปัญหาต่าง ๆ ที่ตนลองไล่เสียง ภิกษุรูปนั้นดู แม้จะเป็นเพียงปัญหาอื่น ๆ ซึ่งต้องใช้ เชาวนปฏิภาณ แต่ก็ปรากฏว่าผู้ตอบ