แปล : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 38 / 194

แนบเรียนบาลีไวยากรณ์สมบูรณ์แบบ สมาส อาหุตจ รัตติ จ อโหตุคา อ. กลางวันและกลางคืน ท. แปลง อา ที่ว่า เป็น อ. และ แปลง อิ พรัตติ เป็น อ. ๘. สกุณานัง ทวันทิคะ ในความหมายที่รวมสัตว์ประหมาท เช…

เนื้อหาเกี่ยวกับบาลีไวยากรณ์ที่มีการกล่าวถึงสมาส และอัพยยิภาวสมาส รวมถึงการแปลความหมายและตัวอย่างการใช้คำต่าง ๆ ในบริบทของภาษา การศึกษาในหัวข้อนี้ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจถึงโครงสร้าง…

… ไม่มีบรรดา อนุตโต (อยู่ ปุจฉาโล) บุคคลนี้ ไม่มีผู้เยี่ยมกว่า อรโณ (อยู่ ชโน) ชนนี้ไม่มีทรัพย์ วิธีแปลง น เมื่อเข้าสเป็นสมาสว่า วิธีแปลง น เหมือนกัน คือ ๑. สระอยู่หลัง ณ แปล น เป็น อน เช่น น อุดรโ เป็น…

…พระพุทธพีธีสมาส และ น บุพพระกัมมัรยสมาส โดยนำเสนอเกี่ยวกับการแสดงความไม่มีและการไม่ใช่ รวมถึงวิธีการแปลงคำว่า น เป็น อน หรือ อ โดยมีตัวอย่างที่ชัดเจน เช่น อนุตโต และการตั้งวิเคราะห์เพื่อทำความเข้าใจในบริ…

บทที่ ๓ ตัณฌิต เดส ติฏฑ ตัณฌิต บ่งอิ่นเป็นประโยชน์ที่อุตกุลแก่ทานนานเหล่านี้ชื่อว่า ตัณฌิต ฯ แปลว่า บทอันเป็นประโยชน์ก่ออุตกุลแก่ทาน หมายถึง ทำความหมายของนานให้พิเศษขึ้น เช่น บทนามว่า กลาส แปลว่า …

บทที่ ๓ ของหนังสืออภิปรายเรื่องตัณฌิต ซึ่งเป็นการสร้างคำใหม่ในภาษาบาลีโดยมีการลงปัจจัยแทนศัพท์ ตัณฌิตจะแตกต่างจากสมาส เนื้อหายังชี้แจงถึงชนิดของตัณฌิตที่แบ่งออกเป็นสามัญตัณฌิต, ภาวัตตัณฌิต, และอัยยตัณ

…ร+อธิว อิทธิ+นิยฤฤฏ ลง ณ ปัจจัยแทน อธิต วิอากรณ+ณ ลง ณิก ปัจจัยแทน นิยฤฤฏ ลบ ณ อุ่นพันธุ์ แปลว่า เป็น ยู วิอากรณ+อ ลง เอ อาคม ช้อน ยู ลบเสรอ้นคือ อ ที่ ณ วิอากรณ+อ นำประกอบ วิอากรณ์ ลง …

ในบทเรียนนี้จะเน้นหลักการห้ามพูดอักขระต้นศัพท์และวิธีการประคองต่างๆ ที่เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทย โดยมีการอธิบายถึงการเสรอ้นศัพท์ในกรณีต่างๆ พร้อมตัวอย่างที่สำคัญ เช่น การเปลี่ยนคำหลังจากประคองและตัวอย่าง

…ย ลง ถาน แทน อปจุ่ง กุจฉ+ถ่าย สมเสรหน้ากุจฉ+ถ่าย ถ่าย สม ณ อนพันธุ์ กุจฉ+อาน นำประกอบ ลง สี กุจฉ+สี แปลลง สี เป็น โอ กุจฉโนะ คำศัพท์หล่านี้ลง ถาน วุจฉสุด อปจุ่ง วุจฉโนะ โมคคุลาย ปฏโต โมคคุลายโนะ ๔. เหน…

…การใช้ปัจจัยในการประยุกต์ใช้เช่น กุจฉาและเหนยุ พร้อมคำอธิบายที่ชัดเจนและเข้าใจง่าย นอกจากนี้ยังมีการแปลคำศัพท์ให้เข้าใจได้อย่างครบถ้วน โดยส่วนประกอบทั้งหมดนี้จะนำผู้เรียนไปสู่ความเข้าใจที่ดีขึ้นในภาษาอีส…

…เทน แนว+เทน ลง ณา เทน แนว+เอร พฤทธิ์ อี เป็น เอ เวรว+เอร สันสระหน้า เวรว+เอร นำประกอบ ลง สิ เวรว+สิ แปลง สิ เป็น โอ เวรวโร เวรว+สิ แปลง สิ เป็น โอ เวรวโร ๒. ตรังยาทิฏฐิ มีปัจจัย ๑ ตัว คือ นิภา ปัจจัย ลง…

บทความนี้จะสำรวจและวิเคราะห์แนวปัจจัยในภาษาไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้คำที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยและตรังยาทิฏฐิ คำศัพท์ที่นำเสนอมีการแสดงให้เห็นถึงการสร้างและการใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น การใช้คำว่าภควโร ปนท

…่งความผูก ๓. มหนสู สาน มหน+สาน ลง อีย ปัจจัยแก่ ฐาน มหน+อีย ลบสะหน้า มหน+อีย นำประกอบ ลง สี มหนย+สี แปลง สี เป็น อ มหนีย โมเรณี ที่ตั้งแห่งความหลุดพ้น วิ. โมเรณุ สาน โมเรน+สาน ลง อีย ปัจจัยแก่ โมเรณี โม…

เนื้อหานี้มุ่งเน้นที่การบรรลักษณ์กรรมสมบูรณ์แบบ โดยนำเสนอการประชุมแห่งสหายตาและเทวตา รวมถึงวิธีการลงเทนที่เกี่ยวกับฐานและความหมายที่เกี่ยวข้อง กับความหลุดพ้น การศึกษาได้แสดงถึงความสำคัญขององค์ประกอบต่

…้ คณูโข อุบโปอึ ง. สลาฟ อีม อุบา อยมิลิส อ็อดิสเสน อุบโป้ คณูโข อุบโปอึ ข้อ 20. เสยโย (ชูโน) แปลอย่างไร ลงปจ้ะอะไรในคำนี้ไหน? ก. เป็นผู้นับโนศัตรเสรบูแลวว่า อียิป ปัจจัย ใน เสรฐหัสถิต ข. เป็นผ…

…กลไกเหล่านี้ได้อย่างชัดเจน เนื้อหาครอบคลุมแนวคิดและตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงการทำงานของสมอง รวมถึงคำแปลและความหมายของศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวข้อง คำถามที่เกี่ยวข้องนั้นจะช่วยให้เข้าใจถึงการทำงานและการวิเคราะห…

แบบเรียนภาษีวามีความสมบูรณ์แบบ ตำติด ลง จิ ธนบูรณ์+สี แปลลง นุต กับ สี เป็น อา ลงสะหน้า ธน+อา น่าประทับ ธนา อิตติ เป็น ธนติ เป็น ธนุติ ธนบุญติ นุ่ม เป็น ธนั …

…การทำความเข้าใจคำศัพท์ในภาษา โดยเฉพาะการแทนที่คำด้วยปัจจัยต่างๆ ที่เกี่ยวกับอายุและการศึกษา เช่น การแปลงคำว่า ‘อุ’ เป็น ‘อส’ และการใช้คำว่า ‘มี’ ในการบอกอายุ พร้อมทั้งปรับเปลี่ยนรูปแบบของคำให้เหมาะสม เพื…

ประโยค๓ - พระธัมปทัฐิฏฐา แปล ๔. ปุปพวรรค วรรณะ ๑. เรื่องภิกษุ ๓๐๐ รูปผู้จวนวายในปฏิวิสชา [๓๓] [ข้อความเบื้องต้น] พระศาสดา เมื่…

บทความนี้นำเสนอการแปลของพระธัมปทัฐิฏฐา ซึ่งเกี่ยวข้องกับภิกษุ ๕๐๐ รูปที่ประสบปัญหาในปฏิวิสชา และการสนทนากับพระศาสดาเกี่ยว…

ประโยคจากภาพ: "ประโยค๒ - พระบำทัษฐ์จุฬา แปล" [ข้อความเบื้องต้น] พระศาสดา เมื่อประทับอยู่ในกรุงสวัสดี ทรงปรากฏชื่่อ ปฏิรูป คศิตธรรมเทนนี้ว่า…

ในกรุงสวัสดี พระศาสดาประทับ ภายใต้การสรรเสริญของชาวบ้าน โดยเฉพาะหญิงแม่เรือนผู้มีความประสงค์ฟังธรรมจากพระพุทธเจ้า แต่ถูกห้ามไม่ให้ไปเมื่อสรรเสริญธรรมเทนของพระศาสดา ความรักในธรรมทำให้เธอคิดหาวิธีฟังธรร

ประโยค๒ – พระธรรมปฏิทัศวาร แปล ภาค ๑ หน้าที่ 131 ๑๑ เรื่องปรีชาพานของพระโคอิทิธวะ [๔๙] [ข้อความเบื้องต้น] พระศาสดา เมื่อเสด็จเข้า…

ในขณะพระศาสดาได้ประทับอยู่ในพระเวฬุวัน พระเถระผู้มีความเพรียงเกิดความคิดว่าตนเสื่อมจากมาน จึงตั้งใจที่จะนำศีตรธรรมมาช่วยในการพัฒนาจิต เพื่อให้บรรลุถึงความอรหัต มาตาได้สังเกตเห็นความรู้สึกของท่านและตระ

…นท์ ดูก่อนอานนท์ อุปสิกา อ. อุปสิกา ท. ปริอุปนิติ เล่าเรียนอยู่ รมณ์ ซึ่งธรรม กิ หรือ อิติ ดั่งนี้ (แปลว่า) อ. พระเจ้า (อาท) กรุณทูล แล้วว่า ภานุต ข่านพระองค์ผู้เจริญ อาม พระเจ้าบ้า (อุปสิกา) อุปสิกา ท. …

บทความนี้กล่าวถึงพระเจ้าอานนท์และการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับพระเทวีอย่างละเอียด โดยมีการพูดถึงพระนามมัลลิกาและบทสนทนาเกี่ยวกับการเรียนรู้เพื่อเจริญในธรรม เป็นการให้ความรู้ทางพระพุทธศาสนาและการส่งเสริมการ

ประโยค- คำฉิพระมัมปุรญก ยกที่พระแผ แปล ภาค ๓ หน้า 87 ภูมิ ท. มาริ อ. มาร ปาปิมา ผู้มีบาบ เอโล โซ โน นั้น แปล สมบุตติ ย่อมแสวงหาด้วยดี วิญ…

เนื้อหาวิเคราะห์เกี่ยวกับธรรมชาติของวิญญาณในพระพุทธศาสนา โดยกล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างวิญญาณ กุลบุตร และการแสวงหาความดี การตั้งอยู่อย่างถูกต้องของวิญญาณในมิติทางจิตที่ลึกซึ้งและสำคัญ ในภาพรวมนี้ยกตัว

…กการหยุดนิ่ง ถ้าความสุขน้อยลง แสดงว่าใจเริ่ม ไม่นิ่งแล้ว ถ้ามีความสุข ความบริสุทธิ์ ลื่นไหล คล่อง แปลว่า ใจเรานิ่งดีแล้ว ถ้าเบื่อ ไม่มีความสุข แปลว่า ใจไม่นิ่ง ลูกต้องสังเกต บางคน นั่งธรรมมาแล้วตั้ง ส…

การนั่งธรรมต้องมีการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและสังเกตความรู้สึกในใจเป็นสิ่งสำคัญ ถ้าความสุขลดน้อยลงแสดงว่าใจเริ่มไม่นิ่ง แต่ถ้ามีความสุขและความบริสุทธิ์แสดงว่าใจนิ่งดีแล้ว การสังเกตอารมณ์เป็นกุญแจสำคัญเพื่

…ท่านเท่านั้น เพราะฉะนั้นมีอยู่คำหนึ่ง ท่านใช้คำ ว่า "แสนไป" แสนไปสู่สันะทั้งสาม คือไตรสันตาคมณ์ ไตร แปลว่า สาม สันตะ คือ ที่พึ่ง คนะแ แปลว่า แล่นเข้าไป คือเคลื่อนเข้าไป ใจแสนเข้าไปหาที่พึ่งทั้งสามที่เป็น…

เนื้อหาเกี่ยวกับการทำใจหยุดนิ่งเพื่อเข้าถึงฝ่าตัวที่เป็นธรรมล้วนๆ และสัมผัสถึงรัตนะทั้งสาม ซึ่งมีอยู่ภายในตัวเราตามคำสอนของพระราชภาวนาวิสุทธิ์ (ไชยบูลย์ ธมฺมโชโต) โดยผ่านการทำใจให้หยุดนิ่งและเข้าถึงคว

ยกตัวอย่าง เช่น ถ้าสนใจเรื่องขันติ ก็ต้องถามว่า ขันติคืออะไร แต่การถามตรงนี้ นอกจากการแปลให้ได้ความหมายในระดับภาษาแล้ว ยังต้องแปลให้ได้ความหมายในระดับการปฏิบัติด้วย ขันติ แปลว่าอะไร แปลว่า …

บทความนี้สำรวจความหมายของขันติและการแปลความหมายในระดับปฏิบัติ โดยชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการอดทนและเหตุผลในการฝึกฝนความอดทน เช่น การทำงานใ…

…ฐิ” 4. ความเห็นเกี่ยวกับวิบากของกรรมดี และกรรมชั่วของบุคคล กรรม คืออะไร คำว่า “กรรม” ในพระพุทธศาสนา แปลว่า “การกระทำ โดยเจตนา” ไม่ว่าจะเป็นการกระทำทางกาย ทาง หรือใจ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องดี หรือชั่ว จัดเป็น …

เนื้อหาเกี่ยวกับการพัฒนาจิตใจในการรับผิดชอบต่อผู้อื่น โดยเฉพาะการมีใจมุทิตาช่วยลดความอิจฉาริษยาและการเห็นผิด เป็นการส่งเสริมสุขภาพจิตที่ดีขึ้น ในขณะเดียวกันอธิบายถึงความหมายของกรรมและวิบากที่เกิดจากกา

๑๑๒ มงคลที่ ๑๓ ค. ความหมายของสามี-ภรรยา สามี แปลว่า ผู้ลึกลั ภรรยา แปลว่า ผู้ควร่ลึง; เมีย คำทั้งสองนี้ เป็นคำที่แปลความหมายอยู่ในตัว และเป็…

บทความนี้นำเสนอความหมายของสามีและภรรยา พร้อมกับแบ่งประเภทของภรรยาออกเป็น ๗ ประเภทในบริบททางสังคมไทย ได้แก่ วรณภริยา, โจรภิริยา, อัยยภริยา, มาตาภริยา, อภิณีภริยา เพื่อทำความเข้าใจในเรื่องความสัมพันธ์แล

๒๑๑ มงคลที่ ๑๔ ส นิ โ ด ช ค อะไร ? สันโดษ มาจากภาษบาลีว่า สันโตสะ สัน แปลว่า ตน โดษะ แปลว่า ยินดี สันโดษจึงแปลว่า ยินดี ชอบใจ พอใจ อิ่มใจ จุใจ สุขใจ กับของของ ตน ความหมายโดย…

สันโดษ หมายถึง ความสุขใจต่อสิ่งที่ตนมี โดยมีลักษณะสำคัญ 3 อย่าง คือ สถานสันโดษ (ยินดีในสิ่งที่มี), สันเตนสันโดษ (ยินดีในสิ่งที่ได้มา), และ สมนา สันโดษ (ยินดีอย่างสม่ำเสมอ) ซึ่งช่วยให้บุคคลรู้จักประมาณ