แปล : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 39 / 194

นิพนานคืออะไร? นิพนาน มีคำแปลได้หลายอย่าง เช่น - แปลว่า ความดับ ความสุข คือดับกิเลส ดับทุกข์ สุขจากกิเลส สุขจากทุกข์ - แปลว่า คว…

…เกิด มีความเป็นอยู่ที่มั่นคงและเที่ยงแท้ นิพนานถูกกล่าวถึงในพระพุทธพจน์ว่าเป็นบรมสุขและไร้การเปลี่ยนแปลง มีความเป็นนิรันดร์ที่ไม่สามารถเสื่อมสลายได้ โดยที่มีคำสอนหลายแหล่งที่อธิบายความเป็นไปได้ของนิพนาน …

…ูกปรับอาบัติ ตามนั้น นิสสคิยปจิตตีย์ ๑๐ คำว่า นิสสคิยปจิตตีย์ ประกอบด้วยคำ 2 คำ คือคำว่า "นิสสคิย" แปลว่า ทำให้สละสิ่งของ, อาบัติที่ละแล้ว, พิงแสดง หรือแปลว่า การละซะ ซึ่งเป็นชื่อกระบวนการทางวิพระที่พึง…

บทความนี้กล่าวถึงนิสสคิยปจิตตีย์ ซึ่งประกอบด้วยการทำให้สละสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นอาบัติในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะการปฏิบัติและการใช้ชีวิตของภิกษุในบริบทต่าง ๆ สำหรับคำว่า 'นิสสคิย' มีความหมายเกี่ยวกับการสละแล

คำว่า "สมณะ" แปลว่า การระงับ, การทำให้สงบ รวมเป็น อริทธสมณะ แปลว่า ธรรมเครื่องระงับ อธิกริณสมณะ หรือวิธีการเพื่อระงั…

เนื้อหาจัดแบ่งเป็น 7 ประการในการระงับอธิกริณซึ่งประกอบด้วยการระงับในที่พร้อมหน้า, การที่พระอรหันต์เป็นผู้มีสติ, การให้ประโยชน์ในขณะบำ, การถือคำรับของจำเลย, การสนับสนุนเสียงข้างมาก, การลงโทษแก่ผู้ผิด แ

…ะเกียรติคุณของพระองค์พระก็นำพระภาคเจ้ามา ก็ถึงเจาะไป ทำให้นรดอยู่ไม่นาน จึงเหาะมาแต่งว่า "ระคะวะโต" แปลว่า พระผู้พระภาคทรงเป็นผู้นํานอกจากธรรมอันยิ่ง อย่างไม่มีใครยิ่งกว่า "อะระทะโต" เป็นคำกล่าวสรเสริญขอ…

…ทธาของยักษ์บุญเวศที่สูงศักดิ์และอานุภาพของพระบรมศาสดาที่เปร่งประกาย ด้วยการบูชาด้วยคำว่า "นะโม" ซึ่งแปลว่าขอโน้มโน้มต่อพระผู้มีพระภาคเจ้าทรงเป็นใหญ่ สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเคารพและความศรัทธาในพระพ…

…าลี โดยเป็นการรวมคำซึ่งกันและกัน คำว่า “ฤดู” (ฤดู-) และคำว่า “คิด” (คิด-คะ) มาจากคำว่า “ฤดู” (ฤดู-) แปลว่า ในความหมาย ‘ฤดู’ (ก็แต่ อาจจะ) ส่วน “คิด” แปลว่า องค์ประกอบการคิดเลิ้น หรือ “องค์คุ้มเครื่องกำลั…

…ญที่วัดพระธรรม ฯ ที่มีผลต่อวัฒนธรรมและสังคมในจังหวัดต่าง ๆ อย่างชัดเจน และเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงในประวัติศาสตร์ของไทย

… และเหตุอัศจรรย์นี้ จึงทำให้นับมาชื่นอีกชั่วโมงหนึ่งวัน จึงตรงค- ล้านนาว่า มีความหมายดังนี้คือ จุด แปลว่า สี องค์ แปลว่า ส่วน สันนิบาต แปลว่าการประชุม รวมความแล้วหมายถึง การประชุมที่ประกอบด้วยองค์สี

วันมาฆบูชาเป็นวันที่สำคัญทางพระพุทธศาสนา ซึ่งตรงกับวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำ เดือนสาม และมีพระสงฆ์จำนวน 1,250 รูป มาประชุมอย่างอัศจรรย์ตามคำสั่งสอนของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า โดยพระสงฆ์เหล่านี้ล้วนได้รับการอุปสมบ

คำว่า "บวช" มาจากภาษาบาลีว่า "ปุพพะชุ" แปลว่า งดเว้น ได้แก่ การงดเว้นจากสิ่งที่ควรงดเว้น คือ เว้นจากกิจบ้านการเรือน มาบำเพ็ญเพียรทำกิจทางพระพุ…

คำว่า "บวช" มาจากภาษาบาลีว่า "ปุพพะชุ" แปลว่า งดเว้น ซึ่งหมายถึงการงดเว้นจากกิจบ้านการเรือนมาบำเพ็ญเพียรในด้านพระพุทธศาสนา การบวชมี 2 ประเภทคื…

…ย่างยิ่ง นำพาให้ใจจรรณอยู่ที่ศูนย์กลางกายอย่างง่าย ๆ สบาย ๆ พิธีวันทาสีมอและวันทาพระประธาน วันทา แปลว่า ไหว้ สีมา แปลว่า เขตแดน พิธีวันทาสีมอ คือ พิธีแสดงความเคารพต่อพื้นที่ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ส่วน…

พิธีเวียนประทักษิณเริ่มต้นเวลา 06.30 น. โดยพระเทพญาณมหามุนีและขบวนญาติโดยสร้างบรรยากาศศักดิ์สิทธิ์ การแสดงความเคารพพื้นที่ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า มีพิธีวันทาสีมอและวันทาพระประธานที่แสดงความเคารพต่อพระป

…งที่เชื่อมโยงให้ไปยังแต่ละกาย กายที่สำคัญ คือ กายธรรม **พุทธรัตนะ** กายธรรมนี้คือ พุทธรัตนะ รัตนะ แปลว่า แก้ว, หินที่มีค่าที่สวยรสดังเหมือนเพชร เหมือนพลอยอย่างนั้น แต่งกว่า นั้น พุทธะ แปลว่า ผู้แจ้ง…

บทความนี้กล่าวถึงกายธรรมและพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นกายที่สำคัญในการบรรลุถึงความใสบริสุทธิ์ของจิตใจ โดยกายธรรมประกอบไปด้วยดวงธรรม ๖ ดวงที่ช่วยกลั่นใจให้ใสและเชื่อมโยงสู่ภาวะพุทธะ ทั้งยังเป็นการเห็นสิ่งที่หลา

วิ แปลว่า วิเศษ แจ้ง ต่าง ปัสนา แปลว่า การเห็น การเห็นที่วิเศษ แป้งแจ้ง แตกต่าง รวมแล้วเรียกว่ วิสสนา จะเร…

เนื้อหาเกี่ยวกับการเห็นที่วิเศษหรือวิสสนา โดยเน้นการเข้าถึงกายธรรมที่นำไปสู่วิชชาและปัญญา อธิบายการตื่นตัวและความสุขในชีวิตที่เกิดจากการเข้าใจธรรมะ ถึงแม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่คับแคบ เช่น ถ้ำหรือภูเขา

…รตอบแทนพระคุณท่าน ดังนี้ พระพุทธเจ้ามาตรัสไว้ชัดเจนว่า คนดีจะต้องมีเครื่องหมาย 2 ประการ คือ กตัญญู แปลว่า รู้คุณ และกตัญญูกตเวที แปลว่า ตอบแทนคุณ ผู้ที่มีคุณต่อเรานั้นมีมาก แต่ในที่นี้ขออนุโมทนยิ่งสำหร…

บทความนี้กล่าวถึงความสำคัญของกตัญญูกตเวทีซึ่งเป็นเครื่องหมายของคนดีในพระพุทธศาสนา โดยเน้นว่าความกตัญญูและการตอบแทนคุณเป็นสิ่งสำคัญในการดำเนินชีวิตของผู้มีจิตใจดี พร้อมอ้างอิงคำสอนของพระพุทธเจ้าเกี่ยวก

…ำตนให้สมบูรณ์พร้อมกับที่ได้เกิดมาเป็นมนุษย์ โดยการรักษาศีลให้บริสุทธิ์นั่นเอง ศีล มาจากคำว่า สติสละ แปลว่า เฉิน เพราะผู้ที่รักษาศีลจะมีความเย็นกาย เย็นใจเหมือนคนอาบน้ำชำระล้างร่างกายหมดจดดีแล้วนั่งพักอยู…

ในเรื่องดีศ การทำให้ตนเองสมบูรณ์พร้อมในฐานะมนุษย์นั้นขึ้นอยู่กับการรักษาศีล ศีลหมายถึงการมีสติสละ ง่ายเป็นจุดเริ่มต้นที่จะลดปัญหาจากใจและสร้างความสงบให้กับตนเอง เมื่อเรามีศีล การกระทำที่ดีจะนำมาซึ่งคว

…ารแสดงธรรม) เป็นภาวนาอย่างหนึ่ง หรือจะเรียกว่า ภาวนามยปัญญา อย่างหนึ่ง ชาดก คืออะไร ชาดก หรือ ชาดก แปลว่า ผู้เกิด มีรากคำมาจากชฎฺฎ ว่า ชน แปลว่า " เกิด " ชาดก คือ เรื่องราวหรือชิ้นประวัติในชาติ ก่อนของพ…

บทความนี้กล่าวถึงการสร้างปัญญาผ่านชาดกโดยให้ความสำคัญกับการนำปัญญาที่มีอยู่มาใช้ในการแก้ปัญหา ปัญญาที่เกิดจากการเรียนและการสอนมีความสำคัญมากในพุทธศาสนา นอกจากนี้ ชาดกยังเป็นเรื่องเกี่ยวกับอดีตของพระพุ

…งจากเป็นกลุ่มใหญ่กว่า จึงเรียกว่า “มหาสังข์” ส่วนฝ่าย ออร์โธดอกซ์ (orthodox) เรียกตนเองว่า “เธรวาส” แปลว่า “ผู้ทำตาม คำสอนของพระเถระ” ส่วนสายสันกถกุต (ฝ่ายเหนือ) ว่ากันว่า หลังจากที่สั่งคายานครั้งแรก แล…

บทความนี้นำเสนอการศึกษาหลักฐานธรรมในคัมภีร์พุทธโธราณ โดยเน้นประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการวิวัฒนาการของนิกายต่างๆ ในพุทธศาสนา ทั้งมหาสังข์และมหายาน รวมถึงความแตกต่างในคำสอนและแนวคิดทางธรรมที่เกิดขึ้นในช่วงเ

…านธรรมภายในคัมภีร์พุทธโธภาร 1 ฉบับประชาชน เล่มเล็กๆ ที่เรียบเรียงโดยพระโพธาจารย์แห่งนิยาสรรวาสติวา แปลโดยพระภิกษุ อันชื่อกวา ก่อนพุทธศักราช 743 เป็นหนึ่งในคัมภีร์ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของ งานแปลพระอนิซ…

คัมภีร์พุทธโธภาร 1 ของพระโพธาจารย์แห่งนิยาสรรวาสติวา แปลโดยพระภิกษุ อันชื่อกวา สอนการฝึกสติด้วยลมหายใจ 6 ขั้นตอน ได้แก่ การนับลม การตามลม การทำสมาธิ การสังเ…

…องกันของเนื้อหาของคัมภีร์กับคำสอนพระมงคลเทพฤทธิ (สด จนทะโล) คัมภีร์ที่ชื่อว่า จตุราราข นี่ อารักขา แปลว่า การคุ้มครอง ปกป้อง หรือรักษา ฤา ฤา ว่า 4 รวมความ แปลว่า การคุ้มครอง ปกป้อง หรือการรักษา 4 วิธีใน…

…านตุษฎี โดยมีการอธิบายและเพิ่มกลอนเกี่ยวกับวัตถุสำหรับความสงเคราะห์ การศึกษานี้ยังมุ่งเน้นการเปลี่ยนแปลงของคำอ่านในคัมภีร์ตลอดเวลา .

…นรคาได้อย่างสิ้นเชิง 2. ชาติกภาพ โดย Brian L. Weiss, M.D. มหาวิทยาลัยมอมมี่อุไรรัตน์อารยะกิตติพงศ์ แปล สำนักพิมพ์มติชน ๑๒ ถ.เทศบาลนิมล ประชาอิฐ ๑ กรุงเทพมหานคร ๑๐๘๐๐ 3. ประลักษ์พยานตายแล้วเกิด โดย ดร. …

การเวียนว่ายตายเกิดเป็นกฎธรรมชาติที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ หากจิตใจเต็มไปด้วยราคะ โทสะ และโมหะ ผู้คนต้องประสบกับการเวียนเกิดทั้งในรูปแบบเทพ มนุษย์ หรือสัตว์ ไม่ว่าจะอยู่ในลักษณะใดก็ล้วนขึ้นอยู่กับอำนา

…ธคุณนานาประการโดยเปรียบเทียบว่าเป็นเสมือนส่วนประกอบต่างๆ ของพระภาค โดยตั้งข้อความว่า สัพพัญญูญาณวสี แปลว่า “มีพระสัญญญาณเป็นพระเสรีอันประเสริฐ” และลงท้ายว่า จตุสต ปฐมฐานวราภพนธ์ แปลว่า “มีติปัญญาผลึกลำเป…

คาถาธรรมกายแบ่งออกเป็น 2 ส่วนหลัก คือ บทแจกแจงพุทธคุณ และบทประมวลความ บทแจกแจงพุทธคุณจะกล่าวถึงคุณลักษณะต่างๆ ของพระพุทธเจ้า เปรียบเสมือนอวัยวะต่างๆ ของพระองค์ มีรายละเอียดอยู่ในอรรถกถาของโนราณปรณีฎรร

…8 ...เมสรวทะมุ สตรถนาดิกาม ca yathābhīprayena mi bodhiṛṛāṭam sa-dharmakāyam hi mayā ca labdhām ... แปลจากภาษาไทยโดย ดร.ชนิดา จันทร์ศรีไกล 129 dharmadhātupravesa ca prayāśvatas tathānmare vatra dharmāt…

เนื้อหาในส่วนนี้สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างพระมงคลเทพมุนีและพระโพธิสัตว์ รวมถึงบทบาทและความสำคัญในความเข้าใจของพุทธศาสนา ข้อความที่ให้ความรู้เกี่ยวกับการปฏิบัติและการอธิษฐาน การเกิดขึ้นของพระโพธิสัตว์ในร

…wable by sensory consciousness, It cannot be known by sensory consciousness. (Harrison 2006, 156) แปลภาษาไทยโดย ดร.ชนิดา จันทราภรใโล (ป.ฏ. 1961) วัจฉริณํกาณ มนะ ไตรลักษ์ ปริจฺจุภรํญิตา (Vajracchedi…

…ะการค้นพบในแหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาพุทธศาสนาในยุคต่าง ๆ รวมถึงการตีความและแปลเนื้อหาจากภาษาสันสกฤต