การวิเคราะห์คำแปลของ Samayabhedo paracanacakra
…ะnikāya สำหรับคัมภีร์ทิชฌามคะฉบับภาษาจีนนี้ (長阿含经) ได้รับการสนับสนุนวา เป็นคัมภีร์ของนิยายธรรมคุปตะ โครงสร้างคัมภีร์แบ่งออกเป็นสัดส่วน* หากเปรียบเทียบกับฉบับบา ลีดามะ “ชื่อพระสูตร” และในคัณฑ์ (uddāna) ข…
บทความนี้เสนอการวิเคราะห์คำแปลของคัมภีร์ Samayabhedo paracanacakra โดยจำแนกความหมายและความสำคัญในบริบทของภาษาจีนโบราณและการเชื่อมโยงกับพระวินัยของนิยายธรรมคุปตะ รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างพระพุทธเจดและท