มีรายการเป็นภาษาไทยและอังกฤษดังนี้:
8. Monastics are unable to purify themselves of all defilement
born of their kamma
มีกรรมเป็นกำเนิด
have kamma as sanctuary
มีกรรมเป็นที่พึ่งอาศัย
related to their kamma
มีกรรมเป็นเหา พันธุ์)
having the right kind of friends
มีเพื่อนดีมิตรด (กลายคนมิตรตดา)
having kamma (of our own)
มีวีรธรรม
precept-pure; having morality
มีศีล
(mudita) sympathetic joy
มุทิตา
(muni) a sage; a religious thinker
มุสาวาท
false speech; lies
เมตตา
(metta) loving-kindness
เมตตาบารมี
Virtue of Loving-kindness
เมถุนธรรม
coupling; sexual intercourse
เมื่อใจถูกส่วน
when the mind comes to the right point of balance
โมฆะบุษ
a voided person
โมหะ
(moha) delusion; ignorance
โมหะจิต
one with foolish habits; one of deluded temperament
ไม่เกรง
not tense
ไม่ดิง
not tight
ไม่สุข ไม่ทุกข์
neither happy nor unhappy
ไม่เอนเอียงเข้าข้าง เพราะชอบ
not biased because of love, hatred, obsession, and fear