กฤษ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 91 / 94

…ละคำแปลไทย เพื่อให้ตรวจสอบได้สะดวกขึ้น [2.1.1.4 หัวข้อธรรมอื่น (antarasamayā*) ของนิยายมหาสงิละ, เอกฤษฎาหริกะ, โลโกตรวา ทะ, กฎกุภะ] [1] ฯลฯ (ข้อความในภาษา tibetian script) ___ 1 D: ฯลฯ 2 P: ฯลฯ

…มที่ตรงกัน ทำให้สามารถตรวจสอบได้ง่าย. นอกจากนี้ยังมีหัวข้อธรรมอื่นที่เกี่ยวข้องกับนิยายมหาสงิละและเอกฤษฎาหริกะ โดยหวังว่าจะช่วยให้การศึกษาเกี่ยวกับพระพุทธศาสนาเป็นไปได้ง่ายและเข้าใจได้ดีขึ้น. ข้อมูลในเอก…

…ฺ ฉบับภาษาลังกาได้สูญหายไป ยังลงลงเหลือแต่ฉบับภาษาจีน (T32 no.1648) ซึ่งได้รับการแปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ส่วนในภาษาไทย พระพรหมบัณฑิต (ประยุร ธมมจิตโต) ได้ทำการแปลออกมาจากฉบับภาษาอังกฤษ (ดูเพิ่…

…คิดเห็นของนักวิชาการเกี่ยวกับคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องที่มีการสูญหายไป และการแปลเป็นภาษาต่างๆ ทั้งภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นรวมทั้งภาษาไทยจากพระพรหมบัณฑิต การศึกษานี้จึงมีประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจในหลักธรรมและแนวทางการ…

ดูเหมือนว่าข้อความในภาพเป็นภาษาไทยและภาษาบาลีสันสกฤต รวมไปถึงมีการระบุคำศัพท์ในภาษาอังกฤษด้วย ซึ่งข้อความส่วนใหญ่เป็นเนื้อหาทางด้านศาสนาและปรัชญา ถ้าต้องการให้ช่วยแปลหรือสรุปเนื้อหาส่วนใดเป…

…น จำนวนแปลที่โดดเด่นคือ มมร.2536, 2555 แปลคำว่า disvา “เพราะได้เห็น” เมื่อวิเคราะห์ดูพบว่าการกับบทกฤษ์ใช้ -tva จึงอยู่ในสำนึกนิบัตรสูตรตามา 1155. ถอนเหตุทิมปุโยค (สุขท 3: 386^4 ฉบับมุโถภิโลภก) แต่ถ้าพิ…

เนื้อหานี้สำรวจการตั้งมั่นในสมาธิของพระพุทธองค์ที่ฝึกอยู่ในป่าใหญ่ โดยการวิเคราะห์การแปลที่แตกต่างของวรรณกรรมเกี่ยวกับพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะการใช้คำอธิบาย 'เพราะ' ซึ่งอาจไม่ถูกต้องต่อการสื่อสาร 'วิธีกา

…่างกันของ "ศาสนา" ในภาษาไทยที่มาจากคำว่า "ศาสน" (sāsana) ในภาษาสันสกฤต กับคำว่า "Religion" ในภาษาอังกฤษก็ไม่สอดคล้องกันนัก จึงเป็นเหตุทำให้การให้ความหมายทำได้ไม่ง่ายนัก (หลวงวิจิตรวาทการ 2523: 1-5)

…สต์ศตวรรษที่ 19 และเน้นความยากในการให้ความหมายของคำว่าศาสนาในภาษาไทย ซึ่งมีความแตกต่างจากคำในภาษาอังกฤษว่า 'Religion'. แสดงให้เห็นถึงข้อเท็จจริงที่ว่าศาสนาเป็นเรื่องที่มีหลายชั้นเรียนและความหลากหลายตามบร…

…้นเชิง เหตุการณ์นี้จึงมีความแปลกและแตกต่างกับการเกิดโดยธรรมชาติเพชๆ กับการโคลนแกะดอลส์ของนักวิจัยอังกฤษเมื่อหลายปีก่อน อย่างไรก็ดีตาม อัตรา การประสบความสำเร็จของการผลิตตัวอ่อนจากการครรภ์ หรือการสืบพันธุ์…

บทความนี้นำเสนอความรู้เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของสัตว์โดยไม่ต้องมีอสุจิ เช่น ตัวอย่างการสร้างหนูที่เกิดจากไข่ของหนูตัวเมียสองตัวโดยไม่ใช้ตัวผู้ โดยอ้างอิงข้อมูลจากการวิจัยซึ่งมีการศึกษาเกี่ยวกับการสืบพัน

…ขนาดใหญ่ ที่สุดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันในปี พ.ศ. 2549 (2006) ที่ส่วนสัตว์ เซลเตอร์ ประเทศอังกฤษ มังกรโคโดเพศเมียชื่อว่า ฟลอร่า ที่ไม่เคย พบเจอกับมังกรโคโดเพศผู้มาก่อน วางไข่จำนวนหนึ่ง ซึ่งผลการ ต…

ในศตวรรษที่ 19 มีการรายงานเกี่ยวกับการเกิดแบบไม่อาศัยเพศในไก่งวงที่มีลูกไก่ที่มีชีวิตเป็นตัวผู้ทั้งหมด ส่วนมังกรโคโดที่ชื่อฟลอร่าก็สามารถวางไข่โดยไม่มีตัวผู้และลูกที่เกิดจากไข่เหล่านั้นก็มีแต่ดีเอ็นเอ

…าสตร์ชั้นเยี่ยมในการอธิบายประวัติศาสตร์อันเดิมโบราณและประวัติศาสตร์พระพุทธ-ศาสนา 51 ผู้แปล: ภาษาอังกฤษใช้คำว่า "ubasoku" ซึ่งเป็นคำเลียนเสียงของคำว่า "อุปาสก" ในภาษาบาลีและสันสกฤต

บทความนี้เล่าถึงบทบาทของพระเจ้าโคศในการส่งเสริมพระพุทธศาสนาและการคุ้มครองศาสนาอื่น ๆ ข้อมูลประวัติศาสตร์จากจารึกพระเจ้าโคศสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับการบังคับใช้ศาสนและธรรมาภิบาลในสังคมยุคนั้น.

…วนมาก 55 เทรววดา (เทราวาดา) "เถรวาท" เป็นภาษาาบาลที่หมายถึง "คำสอนของพระเถระ" 56 ผู้แปล: ภาษาอังกฤษใช้อีกว่า 南方仏教 (nanpō bukkyo koken) หมายถึงประเทศต่างๆ ที่นับถือพระพุทธศาสนาสายใต้ กล่าวคือ ประเทศศร…

พระพุทธศาสนามายายานแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของคำสอนของพระพุทธเจ้า โดยเฉพาะนิกายนิกายเซนที่เจริญรุ่งเรืองในจีน เกาหลี ญี่ปุ่น และอเมริกา รวมถึงการแพร่กระจายของพระบุดด้าที่มีต้นตอจากศรีลังกาและเอเชียต

… “ไม่อยู่จริง” นอกจากนั้น สิ่งที่พระศากยมุนีพุทธเจ้าตรัสถึง “สัพเพ สังขารัง...” 13 ผู้แปล : ภาษาอังกฤษใช้คำว่า 諸法無我 (shoōmuga)

บทความนี้กล่าวถึงปรัชญาในพระพุทธศาสนา เน้นที่ธรรมชาติของตัวตนและองค์ประกอบที่ทำให้เกิดความเชื่อในความมีอยู่จริง พระศากยมุนีจึงเคยตรัสให้เห็นโลกนี้ว่าเป็นความว่างเปล่า โดยอธิบายถึง 'ศูนยตา' และแนวคิด '

…hannyaharamittashingyo) บ้างเรียกชื่อโดยย่อของพระสูตรนี้ว่า 『心経』(shingyo) หรือ Heart Sutra ในภาษาอังกฤษ เป็นพระสูตรหนึ่งในกลุ่มคัมภีร์ "ปรัชญาปรมิตคุต" ที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง

บทความนี้กล่าวถึงปรัชญาปรมิตคุตที่แผ่ขยายในพระพุทธศาสนา โดยเน้นการคัดลอกพระสูตรเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้และเผยแพร่ปรัชญานี้อย่างกว้างขวาง ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยมีการพัฒนาเป็นชุดหนังสือที่แสดงถึงก

…รักษาโรค จ่ายให้กินแล้วได้ผล ความจริง เป็นการให้หลีกจิตวิทยา ส่งผลให้อตของคนได้ขึ้น (ผู้แปล : ภาษอังกฤษใช้คำว่า Placebo Effect) คำว่า "พลาสิโบ" แปลว่า "งมลอบโยน" ในภาษาอังกฤษ

บทความนี้เจาะลึกถึงความแตกต่างระหว่าง 'งมงาย' ซึ่งเป็นการมองหาความสัมพันธ์ที่ไม่ถูกต้องในเหตุและผล เช่น การเชื่อมโยงระหว่างการร้องไห้ของคนอื่นและการเสียชีวิตของผู้ป่วย และ 'เห็นอธรรมชาติ' ที่บ่งบอกถึง

…รูปเดิน และรู้เท่านั้นทุกที่เกิดขึ้นในแต่ละอธิษฐานจนครำให้ต้องผิดเปลี่ยนอธิษฐาน และตามรู้ของนามที่ปฏกฤษคือความฟุ้ง โดยให้ปรากฏเพียงแค่ร่อง โดยไม่ให้มีความชอบใจ หรือไม่ชอบใจ สายสมาธะระหัง เป็นรูปแบบของการ…

ในวิชาภาวะทางพระพุทธศาสนา จะเน้นการฝึกปฏิบัติที่มีระบบและขั้นตอนชัดเจน โดยมีรูปแบบการเดินจงกรมและการนั่งสมาธิอย่างต่อเนื่อง ผู้ปฏิบัติต้องอยู่กับสภาวธรรมที่ปรากฏ และมีการวัดผลความก้าวหน้าตามช่วงระยะเว

…รรมอื่น ๆ นี้เป็นบทขยายของ "อริยสัจ 4" และ "อริยมรรคมีองค์ 8" ทั้งสิ้น ประดุจพระราชบัญญัติหรือพระราชกฤษฎีกาที่เป็นบทขยายผลของกฎหมายรัฐธรรมนูญ ซึ่งควรที่พระพุทธศาสนุนญนึงให้ความสำคัญในการศึกษาทั้งภาคปฏิบั…

การบรรจาวิวาสวิชาการทางพระพุทธศาสนา ฉบับที่ 1 ปี 2559 นำเสนอการปรับโครงสร้างเนื้อหาเพื่อสอดคล้องกับคำสอนในแนวทาง 'มรรค 3' โดยศึกษาทฤษฎีของ 'ธัมมจักกัปวัตนสูตร' ซึ่งรวม 23 คัมภีร์ เพื่อเป็นแนวทางการวิจ

…aka) Vol. 1, 2, 26, 27, 28, 29, 32, 49. tokyo: Taishō Issaikyō Kankōkai, 1962. 4. คัมภีร์แปลภาษาอังกฤษ BODHI. The Numerical Discourses of the Buddha: A Translation of the Āguttara Nikāya. Wisdom, 2012. …

เนื้อหานี้สรุปหัวข้อที่เกี่ยวกับพระพุทธศาสนาและการศึกษา รวมถึงคัมภีร์ภาษาจีนและอังกฤษที่สำคัญ เช่น Taishō Shinshū Daizōkyō และ The Numerical Discourses of the Buddha. นอกจากนี้ยังมีหนัง…

…ระหว่างปีที่ 300 หลังพุทธปรินิพาน นิกายสวาสติวาทีวาได้แยกตัวออกมาจากนิกายเณราวาท หากเท่ากับคำบอกในบทกฤษฎีกษัตจรรย์ Nakmura (中村 元) เกี่ยวกับปีพุทธปรินิพาน(ก่อนคริสต์ศักราช 383 ปี) นิยายสราวคติว่าจะแสดงในช…

บทความนี้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับวัตถุ 5 ประการที่เป็นธรรมในพระพุทธศาสนา รวมถึงประวัติความแตกนิกายที่เกิดขึ้นในช่วงหลังพุทธปรินิพานและหลักฐานจากคัมภีร์ต่างๆ เช่น สมยกโกทจปรจบจัทร ซึ่งนำเสนอรายละเอียดเก

…ป็น “อัตถวาทิน” (attha-vādin) หากคำว่า “อัตถะ” มีความหมายว่า “ความหมายของคำศัพท์” ก็จะแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่า “—คำศัพท์” แต่ความหมายของคำว่า “อัตถะ” (สันสกุล: artha) มีได้หลายความหมาย ได้แก่ เป้าหมาย สิ่…

…ยเฉพาะการเสนอมุมมองเกี่ยวกับคุณสมบัติของคำว่า 'อัตถวาทิน' ซึ่งหมายถึง 'ความหมายของคำศัพท์' ในภาษาอังกฤษ พร้อมข้อคิดเห็นเกี่ยวกับความหมายต่างๆ ของ 'อัตถะ' ในแง่มุมต่างๆ เช่น เป้าหมาย รูป รส กลิ่น เสียง สั…

…ิชาการพระพุทธศาสนา ฉบับที่ 5 ปี 2560 สมเด็จพระเจ้าตาก มีลำดับก่อนหน้าพระกาจายปิฎตะเป็นศิษย์ของพระศากฤษและสืบทอดธรรมประมุขต่อจากท่าน จากนี้ได้เผยแผ่ธรรมที่คันรุ่งฤา โดยนำ นักอยู่ ณ เทือกเขาอูมุนะทะ จึงมี…

บทความนี้สำรวจการพัฒนาของนิยายสุวาสติวามที่มีการเผยแผ่โดยสมเด็จพระเจ้าตาก ซึ่งเชื่อมโยงกับศิษย์เจ้าอูมุนะทะในเวลานั้น นอกจากนี้ยังมีการแนะแนวที่มาในด้านการเรียกชื่อและความสำคัญของคำศัพท์จากผู้แปล Mito

…หรือชีิวิตเสียศูนย์อ่อน นำไปสู่ความผิดพลาดได้ง่าย ไร้พลังแห่งการจะบังคับยับยั้ง ถูกแทกแซงด้วยไวรัสอุกฤษได้ง่าย กระบวนการปฏิบัติภายหลักวิภาคในพระพุทธศาสนา จึงเป็น เครื่องมือช่วยถอดถอนมามาแห่งสมมติออก ถอ…

บทความนี้สำรวจการบริหารอธิษฐาน การจัดสิ่งแวดล้อม และวิธีการบรรเทาความกดดันทางจิตในชีวิตที่เต็มไปด้วยความไม่สมดุล ความสุขที่หลอกซึ่งเกิดจากเทคโนโลยีทำให้คนหลงเข้าไปในสภาวะทางจิตที่ไม่ถาวร การปฏิบัติในพ

… for Early Childhood จากการทำความชั่ว ผู้มี "ธรรม" คือ ผู้ประพฤติดี คำศัพท์เฉพาะนี้ เมื่อเป็นภาษอังกฤษ ควรใช้คำว่า "Dharma" สะกด ว่า Sila - Dhamma แนวคิดตามปรัชญาตะวันตกใช้คำที่มีความหมายในเรื่องนี้ 2 ค…

บทความนี้เสนอแนวคิดในการสร้างเสริมพฤติกรรมที่ดีในเด็กปฐมวัยผ่านการใช้หลักการของศีลธรรมในพระพุทธศาสนา ซึ่งศึกษาและวิเคราะห์จากปรัชญาตะวันตกที่ให้ความสำคัญกับคุณธรรมและจริยธรรม โดยจัดประเภทคุณธรรมให้อยู