ต้นฉบับ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 2 / 3

…ามในคัมภีร์สั้นสกุลถอดจากกิสิฏฏิ นี้กับฉบับตรวจชำระของไวดัย (Vaidya 1961a: 87) ซึ่งนำเนื้อความมาจาก ต้นฉบับคัมภีร์ในลำดับรุ่นหลัง35 และฉบับแปลในภาษาทิเบต พบว่า มีเนื้อ ความตรงกันเกือบทุกคำ แตกต่างกันเพียงเล็…

พระวีรชัยได้ศึกษาและเปรียบเทียบข้อมูลในคัมภีร์พุทธโบราณระหว่างต้นฉบับในภาษาไทย, ฉบับตรวจชำระของไวดัย และฉบับแปลในภาษาทิเบต ค้นพบว่าเนื้อความตรงกันเกือบทุกคำ โดยมีความแตก…

…ภาษาจีน ภาษาทิเบต ภาษามองโกลา ภาษาญี่ปุ่น ฯลฯ (Uigur) ด้วย ซึ่งบางส่วนก็เคยตีพิมพ์เนื้อหาจากมาแล้ว ต้นฉบับที่พบในเอเชียกลางนี้เป็นฉบับครึ่ง ๆ 2 ชั้น เขียนบนกระดาษที่จูงใหม่กว่าคัมภีร์อื่น ๆ ในภาษาสันสกฤตแบบ…

…ดยเปรียบเทียบร่างกายกับบ้านร้างที่มีโจรซ่อนอยู่ ในข้อความที่มีการตีความมาอย่างชัดเจนและเข้าใจง่าย มีต้นฉบับจากเอเชียกลางที่มีอายุประมาณกลางพุทธศตวรรษที่ 12-14

…ัมภีร์เกี่ยวกับการปฏิบัติธรรมจากเถียนกลาง ส่วนใหญ่ที่พบคัดลอก หลังจากการแปลพระสูตรนั้นๆ เป็นภาษาจีน ต้นฉบับคัมภีร์ลายมือเขียนที่พบ จึงไม่อาจนับเป็นต้นฉบับก่อนการแปลเป็นภาษาจีนได้ นอกจากนี้นักวิชาการหลายท่านย…

…โดยเฉพาะอานาปนสมาธิและพุทธานุสติ ในบทความได้มีการพูดถึงความเป็นมาของคัมภีร์ลายมือที่ไม่สามารถนับเป็นต้นฉบับก่อนการแปลเป็นภาษาจีน อีกทั้งยังมีการศึกษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของการปฏิบัติธรรมในท้องถิ่นและการแปลค…

… ซึ่งเฮอร์สัน (Harrison 1990: viii) ระบุว่าเป็นพระสูตรมายุยมาที่เก่าแก่ที่สุดที่เกี่ยวกับการทำสมาธิ ต้นฉบับ น่าจจะเขียนขึ้นในรวม พ.ศ. 500 หรืออาจเก่าแก่กว่านั้น97 พระสูตรนี้ถูกแปลในหลายภาษา คือใน ภาษาจีน ทิ…

พระสูตร 'ปรติยุตุปุน-สมาธิสุตร' ได้รับการศึกษาว่าเป็นหนึ่งในพระสูตรมายุยมาที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการทำสมาธิ โดยเขียนขึ้นในราว พ.ศ. 500 หรือก่อนหน้านั้น มีการแปลออกเป็นหลายภาษา เช่น จีน ทิเบต มองโกเล

…งแต่ราวกลางพุทธศตวรรษที่ 5 (คืประมาณ พ.ศ. 450 เป็นต้นมา) จนถึงพุทธศตวรรษที่ 18-19 ทำให้คาดเดาได้ว่า ต้นฉบับหรือดันท้องของคำสอนนั้นๆ น่าจะอ่อนรอยไปถึงพุทธศตวรรษที่ 4 เป็นอย่างช้า หลักฐานทางคัมภีร์ที่ศึกษในภูม…

บทความนี้สำรวจการศึกษาคัมภีร์พุทธศาสนาที่ค้นพบจากดินแดนค้นธาร เอเชียกลาง และประเทศจีน ซึ่งแสดงถึงพัฒนาการและความหลากหลายของเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับพระมหายาน นอกจากนี้ยังมีการเปรียบเทียบกับพระไตรปิฎกและ

…TS) ก็แสดงข้อความที่เป็นฉันหลักฐานแบบพม่าไว้ในเชิงอรรถด้วยเช่นกัน โดยระบุว่า เป็นเนื้อความที่นำมาจากต้นฉบับคัมภีร์ไบทานอักษรบฯ (Walleser 1973: 326, ท. 10) แสดงวาการเปรียบเทียบพระพุทธคุณทั้งหลายว่าเป็นเสมือนส…

…ทศไทยและพม่า ข้อมูลนี้เน้นว่าคัมภีร์ที่มีการจารึกในอดีตนั้นมีเส้นทางศึกษาที่น่าสนใจเพื่อทำความเข้าใจต้นฉบับที่น่าติดตามต่อไป

…ระไตรปิฎกบานเป็นตัวแทน ตำนานว่าผยายแผ่จากอินเดียตรงไปยังศรีลังกา และมาเข้าสู่เอเชียอาคเนย์ในภายหลัง ต้นฉบับพิมพ์มืออายรวพุทธศาสนาระที่ 24 เป็นต้นมา แต่าถึงสืบย้อนไปถึงอายุของต้นฉบับดังเดิมได้ถึงระวังพุทธศาสน…

…นเดีย พร้อมทั้งการสำรวจคัมภีร์ที่มีอายุย้อนกลับในหลาย ๆ ยุค โดยเน้นที่พระพุทธศาสนาในเอเชียอาคเนย์และต้นฉบับต่าง ๆ ที่เผยแพร่จากทั้งอินเดียและศรีลังกา ตลอดจนการศึกษาสมาธิภาวนาในคัมภีร์ที่ต่าง ๆ ที่บันทึกโดยผู…

…วนมีคุณประโยชน์ในวิชาการเป็น อย่างมาก ดร.ชัยสิทธิ์ สุวรรณาวงกูล ได้ศึกษาเน้นไปที่คัมภีร์บริจารณสูตร ต้นฉบับลายมือเขียน เขียนเป็นภาษาสันสกฤตด้วยอักษรพราหม์ ซึ่งข้อความ ในส่วนแตกหักกว่า 30 ชื้นของคัมภีร์นี้ได้…

งานวิจัยนี้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับคัมภีร์บริจารณสูตรที่แสดงให้เห็นถึงความหมายของธรรมกาย โดยอ้างอิงจากประวัติศาสตร์และเปรียบเทียบกับฉบับภาษาอื่นๆ เช่น จีนและบาลี อีกทั้งยังมีการศึกษาเพิ่มเติมจากฐานข้อม

…นพระพุทธเจ้าในปัจจุบันมาปรากฏอยู่เฉพาะหน้า ซึ่งเป็นพระสูตรมหายานที่เก่าแก่ที่สุดว่า ด้วยการทำสมาธิ” ต้นฉบับจะเขียนขึ้นในรวบ พ.ศ. 500 หรืออาจเก่าแก่ว่านั้น จากการศึกษาบับภาษาจีนและทิฐขอพระสูตรนี้ พบว่ามีเนื้…

…นื้อหาพูดถึงการทำสมาธิที่จะได้รับความปกป้องและดึงดูดสิ่งดี นายอ้อได้รวบรวมเนื้อหาเพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับภาษาจีน พบว่าเนื้อหามีความเกี่ยวพันกับสัจธรรมและธรรมชาติที่สูงสุด

…ยหายาได้ความคิดเห็นจากปฏิปทาของ ท่านจิตตคุุณดี ไปขยายเป็นบุคคลใหม่ขึ้นอีกหนึ่่งคือ ท่านวิมลเกียรติ ต้นฉบับคัมภีร์วิมลเกียรติเทสสูตรภาษาสันสกฤตหยาสบสุขไปนาน แล้ว เหลือแต่นับแปลภาษาจีน ส่วนวิมลเกียรติเทสสูตรภ…

บทความนี้นำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับคัมภีร์พุทธโบราณและการพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับธรรมภายในจากการปฏิบัติของพระโพธิสัตว์ในภูมิที่ 8 ภายในคัมภีร์วิมลเกียรติเทสสูตร ซึ่งพูดถึงธรรมกายและรังสีบริสุทธิ์ที่เกิดจ

…6; D50a4-50b7; N73b6-75a1, L104a2-106a1; T99b4-100a3; S107a2-108a3 ChinD 384c3-23; ChinF 867b17-c10 ต้นฉบับภาษาอรรถกถาก่อนอ่านจากชินส่วนคัมภีร์รบักไมรีซ (Habata:2009,562.) verso 6 กวาน ĉiä* avocado* [s]lӓdhu…

เอกสารนี้เป็นการนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับหลักฐานธรรมภายในพระไตรปิฎกและการแปลคัมภีร์พุทธโบราณ โดยเฉพาะการศึกษาด้านอรรถกถาและวิจัยที่เกี่ยวข้องกับพุทธศาสนา ผ่านการรวบรวมข้อมูลและอ้างอิงจากแหล่งที่มาอย่างชัด

ต้นฉบับภาษาสันสกฤต อ่านจากชิ้นส่วนนี้เป็นเลือกไมตรี C-7(a) (Matsuda: 1988, 78) 1./// yakāye ārca .. /// 2.…

เนื้อหาเกี่ยวกับต้นฉบับภาษาสันสกฤตและการแปลพระไตรปิฎกโดยนักวิชาการสำคัญ เช่น ท่านธรรมเกษม และการแปลในภาษาทิเบต โดยนักวิจัยช…

…ันวิชาการพุทธศาสนศึกษา ครอบคลุม เนื้อหาหลากหลาย และลึกซึ้ง มีความก้าวหน้าด้วยวิธีการค้นคว้าทันสมยุค ต้นฉบับคัมภีร์ในพระพุทธศาสนาที่เขียนด้วยภาษาสันสกฤตและปรากฏส่วนใหญได้สุขไปนาน การต่าง ๆ เหลือ ตกทอดมาเพียงส…

บทความนี้นำเสนอการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับคำว่า 'ธรรมภายใน' ในพระพุทธศาสนาผ่านฐานข้อมูล GRETIL ซึ่งมีการรวบรวมข้อมูลจากพระสูตรต่างๆ โดยพบคำว่า 'ธรรมภายใน' ในพระสูตร 33 พระสูตร จากข้อมูล 180 พระสูตร นอกจากน

หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1 ฉบับรวมงานวิจัยโดยอองค์ ต้นฉบับอักขรานุษฎน์นั้น พระเดชพระคุณพระมงคลเทพมุนีได้เคยแสดงพระธรรมเทสนาในเรื่องนี้ไว้ว่า พระพุทธเจ้า ท่าน…

เนื้อหาตำรานี้เกี่ยวข้องกับการบรรลุธรรมภายในและธรรมกายในคำเทศนาของพระมงคลเทพมุนี ซึ่งพระพุทธเจ้าได้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการเข้าถึงธรรมกายและวิญญาณ เพื่อการมองเห็นในระดับที่สูงขึ้นโดยเฉพาะผ่านตาธร

…amādhi Sūtra, Shou lengyan sanmei jing, 首楞嚴三昧經) ซึ่งเป็นพระสูตรที่กล่าวถึงคุณสมบัติแห่งพระโพธิสัตว์ ต้นฉบับหยายสนุกไปแล้ว, ปรัชญาปรามิตาสุตร (Prajnāpāramitā Sūtra, Dao xing banruo jing, 道行般若經) หรือ "The Prac…

หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณนำเสนอปฏิปทุปนเณษารกิจสูตรและพระสูตรทางมหายานที่สำคัญ ซึ่งมีการแปลโดยพระโลกเกษมในสมัยโบราณ รวมถึงการอธิบายถึงพระพุทธเจ้าและความหมายของการปรับเทียบในพระธรรมเทศนาต่างๆ

…ายุอย่างวิธีการเก็บรักษาและซ่อมแซม เพื่อการทำงานขั้นตอนต่อไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งข้อมูลชุดใหญ่ ต้นฉบับเก่าแก่ อายุมากกว่า ๑,๐๐๐ ปี การเดินทางไปปฏิบัติศาสนกิจในครั้งนี้ มีนักกิจเพื่อร่วมประชุมปรึกษาและจะ…

ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๔๗ สถาบันดีดีได้ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยออสมโละในยุทธศาสตร์การวิจัย ซึ่งนักวิจัยได้เรียนรู้จากแหล่งข้อมูลพื้นฐานส่งผลต่อการพัฒนาและทำงานวิจัยร่วมกับนักวิชาการระดับโลก ผลักดันการผลิตผลงาน

อุไรรู ต้นฉบับ ตุ้มบญัฏฐามารยาทไทย เรื่อง : พระราชภาวนาจารย์ (หลวงพ่อทัตตชีโว) ต้นบัญญัติธรรมรายาไทย ตอนที่ ๓ บ่…

เนื้อหาเกี่ยวกับมารยาทไทยที่พระราชภาวนาจารย์ (หลวงพ่อทัตตชีโว) กำหนดไว้นั้น ช่วยให้เราเข้าใจการรักษากิจวัตรในสังคมไทย โดยเป็นการสำรวจการปิดกายในอดีตกลับมาใช้ในบริบทต่างๆ ซึ่งรวมถึงการกระทำที่เหมาะสมใน

…ณ กำลังอธิบายวิธีการเก็บรักษาและซ่อมแซมเพื่อการทำงาน ขั้นตอนต่อไป ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลชุดใหญ่ ต้นฉบับเก่าแก่ อายุยาวนานกว่า 1,300 ปี Oslo (UniO) และ Dhammachai International Research Institute (DIRI) …

บทความนี้อธิบายถึงคุณค่าของการอนุรักษ์ผุ้มโบราณอายุ 1,300 ปี โดยนักวิจัยจาก Oslo (UniO) และ Dhammachai International Research Institute (DIRI) และประสบการณ์ในการพบปะนักวิชาการที่มีบทบาทสำคัญในการศึกษา

ACHTUNG ต้นฉบับพระ ๒ ล้านรูป เรื่อง : อัญชลี เรื่องจิต กระแสแห่งความดี โลกในปัจจุบันนี้ได้ใหญ่เกินกว่าที่พวกเราคิ…

ในปัจจุบันการกระทำของมนุษย์สามารถส่งผลต่อกันได้ทั่วโลกผ่านเทคโนโลยีการสื่อสาร เพียงแค่การทำความดีเล็กน้อยก็สามารถสร้างกระแสแห่งความดีให้แพร่ไปทั่วโลก การทำทานเป็นหนึ่งในวิธีที่ช่วยส่งเสริมความดีและสัน

…กจังหวัด อย่างไรก็ดีตาม วิทยาการการพิมพ์มัยใหม่ได้เข้ามาแทนที่ ทำให้ค่านิยมในลานเสื่อมความนิยม ส่วน ต้นฉบับถูกลืมเลือนและเสื่อมสลายไปตาม กาลเวลา จึงควรเก็บภาษาสนุสนใจและเสริมสลายไปตาม กาลเวลา จึงควรเก็บภาษาส…

…ารึกในอักษรธรรมล้านนาในวัดต่างๆ แต่เทคโนโลยีการพิมพ์สมัยใหม่ทำให้ความนิยมในการจารึกลดน้อยลง ส่งผลให้ต้นฉบับที่สำคัญบางส่วนถูกลืมเลือนและเสื่อมสลายตามกาลเวลา ข้อมูลเกี่ยวกับจารึกพระเจ้าสวาหิสิทธิ ๑ แสดงให้เห็…