หน้าหนังสือทั้งหมด

เปอร์โซดัส - มังคลาดกานนี้แปล เล่ม ๕ หน้า 70
70
เปอร์โซดัส - มังคลาดกานนี้แปล เล่ม ๕ หน้า 70
…ามดับทุกข์." [๕๓๔] อรรถกฎถาวสังคสูฏว่า "สองบว่า เจโตวิมุตติ ปญฺญาวิมุตติ เป็นชื่อของสมาธิึ่งเป็นตัวผลและปัญญึ่งเป็นตัวผล." ฤทก่าสิ่งสังสูฏนว่า "บทว่า ผลมธิปุปฺปญฺญา ได้แก่สมาธิ
เนื้อหาในหน้าที่ 70 ของเล่ม 5 นี้กล่าวถึงการดับทุกข์และความเข้าใจเกี่ยวกับพระนิพพาน อธิบายว่าความดับนั้นเป็นการหยุดทุกข์อย่างถาวรซึ่งไม่เหลือสิ่งใดไว้ โดยการแสดงออกของศาสนาพุทธที่เน้นการถึงนิพพานทั้งท
การทำธรรมเป็นที่สุดในนิพพาน
91
การทำธรรมเป็นที่สุดในนิพพาน
…ว่า 'ธรรมไม่มีรูป เป็นต้น ) พึงเห็นการ สงเคราะห์ธรรมทั้งหลายมีโลภจรธรรมที่อาศัยได้เป็นต้น ด้วยอากาศ ผลคำว่า วรภูมิ. มนฺภิตดิโกติทิสฺว> ส่วนความที่ นิพพานนั้นเป็นบริสุทธิธรรม พระผู้พระภาคทรงแสดง ด้วยการ …
บทความนี้สำรวจแนวคิดเกี่ยวกับการทำธรรมเป็นที่สุดในบริบทของกิสรและนิพพาน ตามที่ปรากฏในพระอรรถกถา โดยการกล่าวถึงความเป็นธรรมิไม่ใช่รูปและสถานะของนิพพานที่เป็นสภาพวิสัยที่ไม่สามารถจับต้องได้ พบข้อคิดเห็น
การวิเคราะห์อพยศัพท์ในพระพุทธศาสนา
166
การวิเคราะห์อพยศัพท์ในพระพุทธศาสนา
ประโยค - มังคลัดทีปนีฉบับเล่ม ๕ หน้า ๑๖๖ นามมูติ สมุฏฐานิโต ย่อมผิดจากบาลวิลำว่า 'บทนิพนธ์ใด เหมือนกันในอังคัจฉง ๓ ในวิภัตติ ทั้งปวง และในอาณะแห่งปวง ไมเปลี่ยนแปลง, บทนิพนธ์นั้นเป็นอพยศัพท์' ดัง
…บรรยายไว้เกี่ยวกับอาสวะและความเร่าร้อนที่เกิดจากการเสพในสรรพสิ่ง ซึ่งนำไปสู่อาการความคับแค้นในชีวิต ผลที่ตามมานั้นคือต้องหลีกเลี่ยงการมีอยู่ของอาสวะและความเร่าร้อน เพื่อให้ผู้คนเป็นสุขและไม่มีภัยข้องเกี…
คำอธิษฐานในการบรรลุธรรม
173
คำอธิษฐานในการบรรลุธรรม
…์ทั้งปวงนั้น อันมี ประกอบอย่างนั่น จงได้ความสำเร็จแห่งความหวัง และความพันทุก. ส่วนตัวข้าพเจ้า พึงได้ผลอันสูงสุด ที่น่าปร กันว่า พระอรหัต อันประกอบด้วยคุณทั้งปวง ใน ภาพที่สุด. เมื่อใดแล พระผู้มาณะแห่งโลก…
…จ้า เพื่อให้สัตว์ทั้งหลายมีความสุข มีอายุยืน และประสบความสำเร็จในความหวัง นอกจากนี้ยังพูดถึงการบรรลุผลอันสูงสุด ตัวข้าพเจ้าขอหวังให้สัมฤทธิ์ผลในการเข้าถึงพระอรหัตภายในภาพที่สุด เมื่อพระผู้มาณะแห่งโลกได้…
การอธิบายสันโดษในพระพุทธศาสนา
56
การอธิบายสันโดษในพระพุทธศาสนา
…มไตรจีวร คาดประแจอวมแล้ว ย่อมหลีกไปสบาย ตามประสงค์. เธอไม่ต้องกังลับมาเอาอะไรว. ก็ฉนันเทถนาในสมณฺญ- ผลสูตรเป็นดัสน มาแล้วด้วยอำนาจภิกษุผู้มบริจา 8 เท่านั้น หามา แล้วด้วยอำนาจแห่งภิญญาภูมิ 8 เป็นต้นไม่."…
เนื้อหานี้พูดถึงความสำคัญของสันโดษในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะในหมู่ภิกษุที่มีการบริจาค 8 ข้อ รวมถึงการทำความเข้าใจเกี่ยวกับสันโดษในรูปแบบต่างๆ ที่มีอำนาจในการกระทำตามคำลำและตามสมควร รวมถึงการอธิบายถึงการเ
พระโพธิสัตว์และพระราชกุมาร
124
พระโพธิสัตว์และพระราชกุมาร
…้วย พระโพธิสัตว์ ได้ยินเสียงนั้น จึงยกบูรบูรณ์นั้นขึ้น ด้วยความกรุณา พาไปสู่บรรณศาลา ได้ทำการรักษาแผล ด้วยการชะล้างฝานและ ทายาเป็นต้น. ฝ่ายอธิฐานของพระโพธิสัตว์นั้น รังเกียจบรรดา โจรขึ้น จึงเดิน ลำบ้ำล…
…งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อพระราชกุมารมีปัญหาและพระโพธิสัตว์ได้ช่วยเหลือพวกเขาด้วยความสงสาร การรักษาแผล และการที่พระโพธิสัตว์ดูแลบูรดัวกันในอาศรม ผลจากการกระทำนี้แสดงให้เห็นถึงคุณธรรมและความเห็นอกเห็นใจใ…
มังคลัตถีที่ปิ่นเผา เล่ม ๔ หน้า ๑๒๕
125
มังคลัตถีที่ปิ่นเผา เล่ม ๔ หน้า ๑๒๕
…เหว บูชาจนแล้วด้วยดอกไม้ทั้งหลาย ยืนอยู่เบื้องพระปญฏงค์ เป็นเหมือนต้องการไหว้ ประหัตประหารพระปญฏงค์ ผลักพระโพธิสัตว์ให้ตกลงในเหว แล้วได้กลิ่นไปยังที่พักของบูรพว่าน ฝ่อตพระโพธิสัตว์ เมื่อกลองไป ได้กลิ่นท…
ในบทนี้พระโพธิสัตว์ถูกล่อลวงโดยการบูชาของภวนันท์ ที่ตั้งใจจะทำอันตรายต่อพระโพธิสัตว์ ด้วยวิธีการต่างๆ แต่พระโพธิสัตว์กลับมีความมั่นคง และสามารถหลุดพ้นจากภัยนั้นได้ เมื่อพบกับพระยาเทียวยว์ที่ช่วยพาออกจ
มัจจุราชในชาตินั้น
127
มัจจุราชในชาตินั้น
ประโยค ๕- มัจจุราชนี้เป็นเปล่า เล่ม ๔ - หน้า 127 ของเราแล้ว มัจจุราชนี้ในชาตินั้น ผลฉันให้ตกลงไปในเหว, บัดนี้ เจ้ามัน ถือเอาความตายไว้ที่หน้าผาก เข้าใจรึว่า 'ตายแล้ว' จึงได้มา" ดังนี้แ…
…ห็นถึงความยากลำบากในการฟันฝ่าอุปสรรคในชีวิต ซึ่งชี้ให้เห็นถึงบางแง่มุมของกรรมและการกระทำในอดีตที่ส่งผลต่อชีวิตปัจจุบัน ผ่าน ‘ความตาย’ และการลงโทษที่พระราชาได้รับการกระทำ
การบวชของพระมหาสารีณุธรรม
139
การบวชของพระมหาสารีณุธรรม
ภคิยไม่ถนัด จึงไปสู่พระวรวง จอบรรพช. ภิกฺขุบางพวก ไม่ปรารถนาให้บวช ด้วยอ้างว่า "พรหมฉะนี้แก้ว." พระศาสดา ทรงทราบเหตุนั้นแล้ว ตรัสว่า "กิญฺญุทั้งหลายใครจะถึงถึงอุปากของพรหมฉะนั้นได้?" ในพระดำรัสนั้น บท
…รงชี้แนะแนวทางในการบวชให้แก่นักบวช และบรรยายถึงการใช้ชีวิตหลังบวชที่ได้รับการทะนุถนอมดูแลจากพระราชา ผลิตภัณฑ์ ฯลฯ ในที่สุดได้มีการอธิบายเกี่ยวกับการให้พรหมฉะนั้นบวชและการดำเนินชีวิตในชุมชน.
การเข้าใจธรรมในพระพุทธศาสนา
155
การเข้าใจธรรมในพระพุทธศาสนา
…รหมจรรยาในกาลก่อนของเรา" ภิกษุทั้งหลาย สติเดิมฉันท์ ชา, ที่นั้น ภิกษุผู้นั้น มีสติ จะเป็นผู้ลิขิตโดยผลานท์เดียว. ภิกษุทั้งหลาย เปรียบเหมือนบุรุษผู้นำดอกในเสียงกลอ เขาเดินไปแล้วในทางไกล พึงได้ยินเสียงกลอ…
…ห้เขาเข้าใกล้กับการประพฤติพรหมจรรยา และทำให้เกิดอานิสงส์ที่ดีในการเข้าถึงธรรมและวินัยของพระพุทธเจ้า ผลของการเล่าเรียนนี้มีบทบาทสำคัญต่อการมีพลังทางใจและปฏิบัติตัวของภิกษุในหมู่เทพ ซึ่งบทความนี้ได้เน้นย้…
มังคลิดถิฏฐิและความหมายของขันติ
199
มังคลิดถิฏฐิและความหมายของขันติ
ประโยค ๕ - มังคลิดถิฏฐิในนี้แปลว่า ๕ หน้าที่ ๑๙๙ มีหมู่พล เพราะความเป็นผู้ประกอบด้วยกองพลอันนี้เป็นกองทัพ โดยแท้ เพราะเกิดขึ้นบ่อย ๆ ว่า เป็นพราหมณ์ อรรถกถาว่าอุดมสูตร ในมัชฌิมปัญจาสิกว่าบทว่า ติติอุต
…ถึงความหมายของมังคลิดถิฏฐิ ซึ่งเป็นคำสอนสำคัญในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะเรื่องของขันติหรือความอดทนที่ส่งผลต่อการเป็นผู้นำในการปฏิบัติธรรม นอกจากนี้ยังอธิบายถึงความสำคัญของหมู่พลในจิตที่ถูกสร้างขึ้นจากการฝึก…
หลักการศึกษาพระพุทธศาสนา
5
หลักการศึกษาพระพุทธศาสนา
…ทั่งเข้าใจแจ่มแจ้งดีแล้ว มาลงมือปฏิบัติด้วยตัวของเราเองให้ได้เข้าถึงตามที่ได้ศึกษามานั้น ปฏิวฺธ คือผลแห่งการปฏิบัติที่ถูกต้องสมบูรณ์ จนเกิดความรู้แจ้งเห็นจริงภายใน จากการที่ได้ศึกษาอย่างดีแล้ว ส่วนหน้…
…าพระพุทธศาสนาอย่างสมบูรณ์ต้องประกอบด้วย ๓ ป: ปริยัติ (การศึกษา), ปฏิบัติ (การปฏิบัติตาม) และปฏิเวธ (ผลแห่งการปฏิบัติ) การศึกษานี้จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและหลุดพ้นจากกิเลสและทุกข์ โดยการลงมือปฏิบัติสิ่งท…
กฎกติกาการเรียงประโยค ๗๗
53
กฎกติกาการเรียงประโยค ๗๗
กฎกติกาการเรียงประโยค ๗๗ โอโลเกตวา ขเป๋ (๑/๕) : ตสมา ยา กญฺจู ผลานิ คญฺฉโต ฯฯ เอว๋ โโล อตฺโตนํ ฆาตาย ผลุติ ฯ (๒/๒๓) ถ้า กสมา มาคู่กับ อด (ที่แปลว่า...ครั่งเมือความเ…
บทความนี้นำเสนอวิธีการเรียงประโยคในภาษาไทย ซึ่งประกอบด้วยกฎและหลักการที่ช่วยให้การเขียนเป็นไปอย่างถูกต้อง เช่น การจัดตำแหน่งคำและการใช้บทขยายต่าง ๆ โดยสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการสื่อสารและเขียนงานต่าง
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครร บผ.๕-๙
140
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครร บผ.๕-๙
…เกตมา ได้พบว่านักศึกษาประกอบจากผิดบ่อย ๆ อาจ เพราะไม่รู้ว่าผิดบ้าง นี่กว่าน่าจะเป็นอย่างนั้นได้บ้าง ผลอไปบ้าง โดย มากก็ใช้ก็ยในประโยคผิด ทำให้เสียความหมายที คือ ในประโยคต ° วาจา แทนที่จะใช้ก็ยในหมวดดกัต…
…อยในนักศึกษาในการแปล เช่น การใช้คำกริยาในหมวดหมู่ที่ไม่ถูกต้อง และเสนอแนวทางในการปรับปรุงการแปลเพื่อผลลัพธ์ที่ดีกว่า
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5-9
196
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.5-9
…ครกิน กินอะไร แล้วใช้ศัพท์ไปตามความหมายนนั้น เช่น คนกินข้าว ต้องใช้ว่า มนุสโลโล โภชน ภูฌัชติ ๆ คบกินผลไม้ ต้องใช้ว่า มนุสโลโล ผลฌิ ขาติ ๆ คนกินน้ำ ต้องใช้ว่า มนุสโลโล อุฑิ ปิวิติ ๆ โคโหนฑญ่า ต้องใช้ว่า …
การใช้ศัพท์ในประโยคภาษามครต้องให้ตรงกับความหมายในภาษาไทย โดยต้องพิจารณาถึงเจ้าของกิจกรรมและสิ่งที่ทำ เช่น "คนกินข้าว" ต้องแปลว่า "มนุสโลโล โภชน ภูฌัชติ" และมีการใช้ที่เหมาะสมอื่นๆ เช่น การใช้ก ศัพท์มี
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคช ป.๕๕-๙
290
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคช ป.๕๕-๙
…๑๖) ไม่ใช่ : กิตตตฤกเข ปน ๒ ภิกฺขุ อติโธติ ๆ ลพฺพพิ ภิกฺขุ ภณุตติ ๆ ความไทย : ก็อันภิกษุปํเมื่อจะให้ผลไม้ก็ดี ดอกไม้ก็ดี อันเป็นสิ่งมืออยู่ของตน แก่พ่อแม่ นำไปให้เองก็ดี ให้ผู้อื่นนำไปให้ก็ดี เชิญมาให้เ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมคช ป.๕๕-๙ สอนและแนะนำหลักการแปลประโยคต่างๆ จากภาษาไทยไปยังภาษามคช รวมถึงตัวอย่างการใช้คำในบริบทที่เหมาะสม และการสื่อสารความหมายให้ถูกต้อง เหมาะสำหรับนักเรียนและผู้สนใจหารายละเอียด
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.๓-๙
320
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.๓-๙
…ี่นั้น มิต้นมะม่วงใหญ่ตั้งอยู่ริมฝังแม่น้ำคงคา มีสาขาขึ้นงามตระการ บางสาขาก็แผ่ก้านออกไปถึงแม่น้ำทรงผลอันโอชารสดี ลำเป็นที่น่าปรารถนา บางก็หล่นลงในน้ำน้ำ" สนวนอย่างนี้สามารถแต่งตามได้โดยไม่ยากนัก เพราะ…
หนังสือเล่มนี้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตามความจากสนวนไทยไปยังสนวนมคร โดยเน้นไปที่ข้อความสนวนที่สามารถแปลได้อย่างไม่ซับซ้อนและมีความชัดเจน เช่น การบรรยายหรือเล่าเรื่อง ซึ่งเหมาะสำหรับการแต่งให้เป็นสนวนมคร
หลักการแต่งไทยเป็นมครี
347
หลักการแต่งไทยเป็นมครี
…เมื่อเป็นดังนี้ ประโยค สลด ข้างต้นก็กลายเป็นจำนวน ที่มีประโยคเดียว คือประโยคเงื่อนไข ส่วนประโยคผลไม่มี และความ จริงประโยค ย ๓ นั่นเอง ก็มเนื้อความเป็นประโยคเงือนไขและประโยค ผลในตัวอยู่แล้ว ปร…
การแต่งประโยคในภาษาไทยและมครีนั้นต้องพิจารณาการใช้คำให้ถูกต้องตามแนวทางและความนิยม โดยต้องทราบถึงการใช้คำว่า 'ใช้' และความหมายของประโยคที่เกี่ยวข้อง ประโยคที่ไม่มี 'สลด' ก็สามารถสื่อสารได้เช่นกัน ประโ
มงคลฤดูปีนี้
17
มงคลฤดูปีนี้
… กเลย สราช ไปูจฑุตา ตะ กิ สตาตา สุปไลฏิ ฐานนิติ ภิโดรามูรุก โด่ ปลอียดวา อิสิบุสาส ปูโด ๆ คทา อิสโย ผลผลฤถาย คทา ปูผูโก อัสสม อฉิน ฯ โส โรษชาน ทีสุวา [๒๒] สวาทดนต สมหาราช อิโก เต อรุทาคุน- ดยาทินา ปฏิญา…
…ามสงบในชีวิต. ในปีนี้ มีการเน้นที่การปรับสมดุลในชีวิตและการมองหาความสุขผ่านวัฒนธรรมและประเพณีต่าง ๆ ผลกระทบจากปัจจัยที่ส่งผลต่อความเป็นอยู่ของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมเช่นกัน สรุปได้ว่า นี่คือปีแห่งการเติบโต…
มงคลฤกษีปีนี้
32
มงคลฤกษีปีนี้
…า ตคฺขึ การฺูนา อุปนิสฺสาล ปณฺญาสา มาเปวา วิสิส ฯ โส อปฺปิจฺฉา ยกฺอฺปจฺฉย กตฺจิ อนฺตวา ตสส รุกฺกส ฯ ผลกเหตุ ผลนา ปดกกา ล ปดกกา ฤๅกา อุทฺถสํ นา
…าที่เหมาะสมในการประกอบกิจการต่างๆ นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงการเสริมสร้างโชคดีในชีวิตประจำวัน ซึ่งอาจมีผลต่อการใช้ชีวิตของผู้คนในทุกๆ ด้าน เช่น การทำงาน การลงทุน หรือการเริ่มต้นสิ่งใหม่ๆ โดยเฉพาะในช่วงปีนี…