สันนิษฐาน : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 4 / 5

…ิ ตตาภต ครุฬะ สรววสตูวนา สปลรกายซยัตติ เอ๋ว ปริญปา(สิต-)… (Habata 2009: 568) --- หมายเหตุ: 64 สันนิษฐานว่าหมายถึงพระภิกษุนิขิตมาจากอวลสงที่อยู่ในแคว้นอานธระทาจตอนใต้ของอินเดีย 65 ผู้ตรวจชำระทำหมายเหตุไว้…

การค้นพบชิ้นส่วนต้นฉบับคัมภีร์หาปริณิรขสูตรในเอเชียกลางจากกาฏาหลิลด์ เป็นหลักฐานสำคัญที่บ่งบอกถึงการเผยแพร่พระสูตรและวรรณกรรมพุทธในช่วงพุทธศตวรรษที่ 12-14 ชิ้นส่วนคัมภีร์นี้มีอายุและได้รับการแปลเป็นภา

…ันไสอวี่จิ้ง” หรือ “อานาปนาสมถิติ” (安般守意經 T602) ซึ่งนักวิชาการที่ศึกษาประเด็นนี้ (Deleanu 1992: 47) สันนิษฐานว่าน่าจะแปลมาจากต้นฉบับภาษาคันธารวิชื่อ อานาปนาสุวีด (Ānāpānasvadi) ในรวง พ.ศ. 643

คัมภีร์เกี่ยวกับการปฏิบัติธรรม เสนอแนวทางและความคิดเกี่ยวกับการปฏิบัติธรรมในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะอานาปนสมาธิและพุทธานุสติ ในบทความได้มีการพูดถึงความเป็นมาของคัมภีร์ลายมือที่ไม่สามารถนับเป็นต้นฉบับก่อน

…jnāpāramitopadesa, Mahāprajnāpāramita-śāstra 大度論) 15 เขียนโดยท่านนาคารชุน (Nāgārjuna नगार्जुन 龙樹龍猛) สันนิษฐานว่ามีชีวิตอยู่ระหว่าง พ.ศ. 693-793 (ค.ศ. 150-250) 16 อาจเขียนโดยท่านมุจจรีพระ (Kumārajīva 瞿摩羅什) มีชี…

เอกสารนี้เป็นการรวบรวมเชิงอรรถจากรายงานวิจัยเกี่ยวกับคำว่า 'ธรรม' ภายในคัมภีร์ที่สำคัญ เช่น Prajñāpāramitā และการศึกษาวิธีการที่ปราชญ์ในพุทธศาสนาอธิบายธรรมะ การศึกษามีการกล่าวถึงนักปรัชญาชื่อดังอย่าง

…mei jing 佛說般若三มิ經 หรือ "The Samādhi of Being in the presence of all the Buddhas") หรือ "ทิฏฐัลสูตร" สันนิษฐานว่าจากโลกเกษม ทำการแปลในสมัย พ.ศ. 707-729 Oldmeddaw. Harry. 2007. Light From the East: Eastern Wisdo…

หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณนำเสนอปฏิปทุปนเณษารกิจสูตรและพระสูตรทางมหายานที่สำคัญ ซึ่งมีการแปลโดยพระโลกเกษมในสมัยโบราณ รวมถึงการอธิบายถึงพระพุทธเจ้าและความหมายของการปรับเทียบในพระธรรมเทศนาต่างๆ

…นาดใหญบน ฐานประดิษฐ์พระโวโรปะ คงรูปพระองค์นุ่มนิ่ม มีพระรัศมีบ่งบอกพระศรีอรรถรสเต็ม สองบานประตูคู่ สันนิษฐานว่ามีจุดประสงค์เพื่อให้ เทวาคารฯ คุ้มครองคุ้มครองเทวราชาไหว้พระองค์ ปลอดภัยจากอันตรายทั้งปวง สมอายุ…

บทความนี้เสนอภาพรวมของการสร้างสรรค์ศิลปะที่มีความหมายในประเทศไทย โดยเน้นที่การสร้างพระบรมรูปและศิลปะที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช มีการพูดถึงขนาดของรูป, ความนุ่มนิ่มของพระองค์, และการจัดว

Here is the extracted text from the image: เมื่อสันนิษฐานจากขนาดของพระสุพรรณแล้ว ของตัวเลขเหล่านี้อย่างชัดเจน จึงถือความ คาดว่าน่าจะมีประมาณ ๑๐๐ บุคคลฯ แต่งั…

…่อว่าอาจมีประมาณ ๑๐๐ บุคคลที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับตัวเลขที่พบในจารึบมีการสันนิษฐานว่าตัวเลขเหล่านี้อาจเกี่ยวข้องกับการบริจาค หรือหมายถึงลำดับตำแหน่งของปฐพีดิน และแสดงถึงความสำคัญของม…

ศิลาจารึกมณฑปในพุทธศาสนามหายาน อักษรปัลลวะภาษาปรากฏ เกาะมัลดีฟ พุทธศตวรรษที่ ๑๒ (สันนิษฐานว่าเป็นศิลาจารึกในการก่อสร้างสถานที่สำคัญ) https://www.tamilnet.com/pic.html?path=/img/publish/2010/…

ศิลาจารึกที่พบในมณฑปพุทธศาสนามหายานที่มีอักษรปัลลวะในมัลดีฟ เป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่บ่งบอกถึงการสร้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และการเผยแพร่พุทธศาสนาในภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 12 นอกจากนี้ยังช่วยให้เห็นถึ

…Valley-Museum.htm ศิลาจำลุกมณฑปในพุทธศาสนามาหายาน อักษรปลลวะภาษาปรากฏ เกาะมัลดีฟ พุทธศตวรรษที่ 12 (สันนิษฐานว่าเป็นศิลาจุกุกซ์ใช้ในการก่อสร้างสถานที่สำคัญ) ทำมา https://www.tamilnet.com ปัจจุบันบูรณะในตอนเหน…

เนื้อหาเกี่ยวกับศิลาจำลักภาพเจดีียรมัลปลลวะ รัฐเคดาห์ มาเลเซีย ในพุทธศตวรรษที่ 12 รวมถึงศิลาจำลุกมณฑปในพุทธศาสนามาหายานที่เกาะมัลดีฟ พร้อมหลักฐานบูรณะสำคัญจากการศึกษาวรรณคดีพุทธ-ศาสนา และเผยแพร่ทางการ

…พรามา อำเภอคลองหลวง จังหวัดสุพรรณบุรี โดยมีพระครูบรรจงจารักษ์ เจ้าคณะอำเภอคลองหลวง เป็นพระอุปัชฌาย์ สันนิษฐานว่ารวมวันอาทิตย์ที่ ๗ พฤษภาคม พิธีบรรพชาดำเนินในวันอังคารที่ ๒๕ เมษายน ที่อุโบสถสถานมหาวิทยาลัยพระมง…

โครงการบรรพชาและอุปสมบทหมู่รุ่นฤดูร้อน พ.ศ. ๒๕๖๐ จัดขึ้นที่วัดมงคลภาพรามา อำเภอคลองหลวง จังหวัดสุพรรณบุรี โดยมีพิธีอุปสมบทในวันที่ ๒๐ เมษายน และบรรพชาในวันที่ ๒๕ เมษายน นอกจากนี้ยังมีการอบรมรุ่นพิเศษส

…ห่ง เมืองเก่าแก่ที่สุดคือเมืองเบกไทโน (Beikthano) ทางตอนกลางของดินแดนที่เป็นประเทศเมียนมาในปัจจุบัน สันนิษฐานว่ารสร้างขึ้นในช่วงก่อนพุทธศตวรรษต่อมา จึงสร้างที่เมืองมอนกะโม (Maingmaw) เมืองศรีเกษตร (Sri Ksetra)…

บทความนี้กล่าวถึงอารยธรรมของชาวปูยในเมียนมาที่เป็นชนชาติแรกที่มีการปกครองแบบนครรัฐ และมีความรู้ด้านพระพุทธศาสนา โดยมีเมืองโบราณหลายแห่งเช่น ศรีเกษตรที่มีอิทธิพลมากที่สุด ในเรื่องราวยังมีการพูดถึงการล่

จารึกสองแผนังเงินประกันทอง ปีจอจากการและธรรมภิาย ที่มา: วัดพระเชตุพนฯ หรือใน คำภิรัชุมภาย ฉบับวัดป่าสักน้อย ก็ได้ คำภิรัชาล้านเงิน ที่ถูกค้นพบจาก กรพระมหาเจดีพระศรีสรรเพชญคุณ วัดพระเชตุพนฯ ที่ค

จารึกสองแผนังเงินประกันทองนี้เชื่อมโยงกับความเชื่อในพระธรรมกายและสัณฐานของพระสัณฐานดูอุดมญาณ สันนิษฐานถึงการสร้างในยุครัตนโกสินทร์ตอนต้น โดยเฉพาะที่วัดพระเชตุพนฯ ซึ่งมีสาระสำคัญเกี่ยวกับประวัติและความเป…

…ีความหลากหลายตั้งแต่คาบลาย พ.ศ. ๓๐๐ กว่า ถึงต้น พ.ศ. ๑๕๐๐ นักวิชาการชาวจีน ศาสตราจารย์ หรงซินเจียง สันนิษฐานว่าคัมภีร์เหล่านี้ในอดีตเคยเก็บรักษาไว้ภายในหอสมุดของวัดตรีโลกาตุหยหุ (sanji se 三界寺) เมืองตุนหวาง ต่…

การพบนักพระหวังท่านเซอร์สตีวนนำไปสู่การขอซื้อคัมภีร์โบราณจำนวนมากที่นำไปอังกฤษ โดยมีการสำรวจและรับซื้อวัตถุโบราณล้ำค่าจากปี พ.ศ. ๒๓๓๓-๒๓๔๕ คัมภีร์ที่นำไปเก็บในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ ทั้งหมดมากกว่า ๕๕,๐๐

…มาธิอรนุตรเป็นเดียวกัน ถือเป็นพระสูตรในยุคแรก ๆ อีกพระสูตรหนึ่งในพระพุทธศาสนา ซึ่งไม่ปรากฎนามผู้จนา สันนิษฐานว่าน่าจะอายุอยู่ในราวพุทธศตวรรษที่ 2-6 รูปแบบการดำเนินเรื่องราวเป็นการถามตอบระหว่าง “จันทประภา” กับพ…

บทความนี้เน้นถึงความตามญซึ่งเป็นคุณธรรมที่สูงส่งในพระพุทธศาสนา โดยระบุถึงบทบาทสำคัญในการศึกษาของผู้เรียน ความตามญช่วยส่งเสริมปัญญานำไปสู่การตีความพระสูตรสมาธิอรนุตร พร้อมอธิบายถึงการสนทนาระหว่างพระสัม

…าวถึงเนื้อหาของคัมภีร์ Zambasta ซึ่งเขียนเป็นภาษาลิโตนตะวันออกในรูปแบบของกาพย์ ซึ่งมีความเก่าแก่มาก สันนิษฐานว่าคัมภีร์นี้เขียนขึ้นในช่วงพุทธศตวรรษที่ ๑๐ ทั้งนี้ชื่อของคัมภีร์ Zambasta นี้ Prof Harold W. Baile…

คัมภีร์ Zambasta สอนให้ผู้ปฏิบัติเริ่มต้นนั่งในท่าที่เหมาะสมและทำใจให้สงบ โดยใช้ขั้นตอนต่าง ๆ เช่น การจดจ่อไปที่ตนเองและสัมผัสทุกอนุกาในร่างกายเพื่อเข้าถึงความเป็นพุทธะ ซึ่งวิธีการดังกล่าวมีการเปรียบเ

…วย แม้ว่าข้อความส่วนใหญจะตรงกัน แต่ว่าที่เนื้อหาเกี่ยวข้องกับธรรมยานกลับไม่ปรากฏในฉบับแปลภาษาจีน ข้อสันนิษฐานนี้เป็น ไปได้ ๒ ข้อ คือ ประการแรก ข้อความที่เกี่ยวข้องกับธรรมยานอาจมีปรากฏตั้งแต่นฉบับ สมัยโบราณ แต่…

ในการสนทนานี้มีการพูดถึงความมีอยู่ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า แม้ว่าจะบรรพพานไปแล้ว โดยพระองค์ยังสามารถเข้าถึงได้ผ่านธรรมคำสอนที่พระองค์ได้แสดงไว้ การใช้คำกริยาใน present tense แสดงถึงการมีอยู่ในปัจจุบัน แ

…่ในภายหลังได้มีการค้นพบใบลานต้นฉบับสกุตตด้วย สำหรับ “หิริภูฏฺฏกชาดกมาลา” นี้มีอยู่ด้วยกัน 35 เรื่อง สันนิษฐานว่าเกิดขึ้นหลังจาก “ชาดกมาลา” ของท่านอายศุร ในการศึกษาชาดกที่อยู่ในภาพสลักหิน นอกจากอคัยเนื้อหาที่ป…

บทความนี้สำรวจเนื้อหาและแนวคำสอนที่ใกล้เคียงกับพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะในเรื่อง “บารมีสิบมิทธิ” ที่มีความเกี่ยวข้องกับหลักธรรมในชาดก นิยายต่าง ๆ เช่น “โพชิสัตตวอทาน” และ “หิริภูฏฺฏกชาดกมาลา” ที่มีลักษณะค

…แตกหักจากเสาแปดเหลี่ยมทำ จากหินทรายมีขนาดกว้างเหลี่ยมละ 20 ซม. รวม 2 เสี่ยงประมาณ 40 ซม. สูง 60 ซม. สันนิษฐานว่าเป็นเสาที่ใช้ตั้งธรรมจักร กำหนดอายุ จากรูปอักษรปลฉลละได้อายุจากพุทธศตวรรษที่ 12 จาริกเสาแปดเหลี่…

จาริกเสาแปดเหลี่ยมในชัยนาทเป็นโบราณวัตถุที่มีอายุถึงพุทธศตวรรษที่ 12 ซึ่งมีความสำคัญในการบันทึกอรรถกถาที่แสดงความสัมพันธ์ทางพระพุทธศาสนาระหว่างไทยและศรีลังกา โบราณวัตถุนี้ถูกค้นพบประกอบด้วยชิ้นส่วนจาก

…น - 4 คำอ่าน - แปล นี้ได้รับการตีพิมพ์อีกครั้งในหนังสือจารึกในประเทศไทย เล่ม 1 ฉบับที่ 2 พ.ศ. 2559 สันนิษฐานว่า ข้อความนี้เป็นบทอธิษฐานจากปวัตนสูตรหรืออรรถาธิบายของธรรมนิจก โดยอ้างอิงถึงภิกษาจาริกาแก้บว่า "อิ…

คำอ่านและคำแปลนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือจารึกในประเทศไทย เล่ม 1 ฉบับที่ 2 พ.ศ. 2559 ข้อความนี้ถูกตีความว่าเป็นบทอธิษฐานจากปวัตนสูตร โดยมีการตีความถึงคำว่า 'มัต' ที่อาจหมายถึง 'จิต' และแปลเป็น 'ตาย'

…เมือง” ก็ได้ซึ่งเราสามารถพบเห็นได้ในฉบับ Pm สำหรับฉบับ A แปลว่า 能 มีนัยวิชาการสะท้อนศะว่า Max Deeg สันนิษฐานว่านอกจากคำว่า sakya แปลว่า “สามารถ” (Deeg 2012: 139) แต่หากเราพิจารณาในเชิงตัวอักษรแล้ว คำว่า “能” น…

บทความนี้วิเคราะห์การแปล Samayabhedoparacanacatra ซึ่งมีการแปลที่แตกต่างกันในฉบับต่างๆ สำหรับกลุ่มคำที่สำคัญ โดยเน้นที่คำว่า nagar- และ nagar- ที่อาจทำให้เกิดความสับสนในการตีความข้อมูลจากฉบับ X, Pm แล

…นฉบับ Pm ใช้คำว่า 凡加羅 เป็นการแปลโดยถอดเสียงของคำว่า Mogala? ในกรณีของฉบับ X ใช้คำว่า 採dry氏 Teramoto สันนิษฐานว่า ศัพท์คำว่า 採敬氏 เป็นคำแปลของคำว่า เมาทคัลยานะ (Maudgalyāyana) หรือโมคคัลลานะ(Moggallāna) โดยตั้งค…

การวิเคราะห์การแปล 'นิยายมูลสถีวะ' ในฉบับต่าง ๆ ได้แก่ ฉบับ A, X และ Pm ซึ่งพบข้อแตกต่างและความน่าเชื่อถือในการแปล โดยเฉพาะคำศัพท์ที่ใช้ในฉบับต่าง ๆ เช่น คำว่า 'เมาทคือยนะ' และ '因執連' ที่อาจเกิดจากการค