หน้าหนังสือทั้งหมด

การถ่ายทอดพระไตรปิฎกและมุขปาฐะ
152
การถ่ายทอดพระไตรปิฎกและมุขปาฐะ
…็นเรื่องยาก เพราะฉะนั้นจึงต้องนำภาษาบาลีมาใช้ ในการจารึกพระไตรปิฎกลงในใบลานครั้งแรกนั้น ท่านใช้อักษรสิงหลเขียนภาษาบาลี เพราะบาลี ที่เก็บพุทธวจนะไว้นั้นเป็นเพียงเสียงสวดมนต์ที่ท่องสืบต่อกันมา ต่อมาประเทศอื่…
…จ้าสอน บาลีใช้ในการอุปสมบทและบทสวดมนต์ ภาษาไทยใช้คำบาลีจำนวนมาก การจารึกพระไตรปิฎกนั้นลงทุนด้วยอักษรสิงหลและอักษรต่าง ๆ ในภายหลัง
การสังคายนาครั้งที่ 3 ในพระพุทธศาสนา
86
การสังคายนาครั้งที่ 3 ในพระพุทธศาสนา
…พม่า และมอญทุกวันนี้ 9. พระมหินทเถระผู้เป็นโอรสพระเจ้าอโศกมหาราชได้นำพระพุทธศาสนาไป ประดิษฐานที่เกาะสิงหล หรือประเทศศรีลังกาเป็นครั้งแรก พระพุทธศาสนาในอินเดีย หลังยุค พุ ท ธ ก า ล DOU 77
บทความนี้กล่าวถึงการสังคายนาครั้งที่ 3 ในพระพุทธศาสนา ว่าด้วยการสร้างคัมภีร์กถาวัตถุโดยพระโมคคัลลีบุตร และการส่งคณะทูตไปจำแนกพระพุทธศาสนาในแคว้นต่าง ๆ โดยมีการนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับพระเถระที่ไปเผยแพร่พ
พระพุทธศาสนาในบังกลาเทศและศรีลังกา
126
พระพุทธศาสนาในบังกลาเทศและศรีลังกา
…ด์ "สมัยยะไข่ เป็นช่วงที่ชาวมอญมีอำนาจปกครองเหนือดินแดนพม่าในยุคสมัยนั้น ฝ่ายรัฐบาลเป็นผู้นำของกลุ่มสิงหล ซึ่งเป็นกลุ่มชนพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศศรีลังกา Wikipedia (2549). Demographics of Sri Lanka.…
พระพุทธศาสนาเข้าสู่บังกลาเทศในหลายยุคสมัยเริ่มจากสมัยพุทธกาล โดยมีการเผยแผ่จากพระเจ้าอโศกและพระเจ้ากนิษก ในขณะที่ศรีลังกาได้รับผลกระทบจากสงครามและมีศาสนาพุทธที่มีอิทธิพลสูงถึง 68% โครงสร้างนิกายในบังก
ประวัติและการเปลี่ยนแปลงของพระพุทธศาสนาในศรีลังกา
128
ประวัติและการเปลี่ยนแปลงของพระพุทธศาสนาในศรีลังกา
…รัชกาลนี้พวกทมิฬจากอินเดียก็มารุกรานอีก ได้เข้าตั้งถิ่นฐานมั่นคงและ ขยายอาณาเขตออกไปเรื่อยๆ อาณาจักรสิงหลต้องถอยร่นลงใต้และต้องย้ายเมืองหลวงอยู่บ่อยๆ ทำให้พระพุทธศาสนาเจริญได้ยาก เพียงแต่ธำรงรักษาความมั่นค…
บทความนี้ศึกษาประวัติของพระพุทธศาสนาในศรีลังกา ตั้งแต่การรจนาคัมภีร์อย่างสำคัญ การฟื้นฟูพระศาสนาในสมัยต่างๆ จนถึงการรุกรานจากต่างชาติและผลกระทบต่อศาสนา ทำให้พระพุทธศาสนาต้องเผชิญกับความยากลำบาก แต่ก็ย
ตำนานและประวัติของเจดีย์ชเวดากองและอาณาจักรพุกาม
173
ตำนานและประวัติของเจดีย์ชเวดากองและอาณาจักรพุกาม
…สมบทในลัทธิลังกาวงศ์ ภายหลังเดินทางกลับ พม่าพร้อมกับพระภิกษุอีก 4 รูป ได้ตั้งนิกายใหม่ในพม่าคือนิกายสิงหล พระภิกษุนิกายนี้ ไม่ยอมรับว่า พระนิกายเดิมคือ มะระแหม่ง ได้รับการอุปสมบทอย่างถูกต้อง จึงเกิดการขัดแ…
ตำนานเจดีย์ชเวดากองเผยถึงการสร้างเมื่อ 2,500 ปีก่อน โดยชาวพม่าได้ร่วมมือกันสร้างสูงถึง 326 ฟุต โดยมีทองคำและเพชรมากมาย เจดีย์นี้นับเป็นมรดกโลกจาก UNESCO และมีประวัติการแย่งชิงศาสนาที่น่าสนใจ รวมถึงการ
การศึกษาเรื่องกรรมในพระพุทธศาสนา
36
การศึกษาเรื่องกรรมในพระพุทธศาสนา
…ทธศาสนาได้ไม่นาน ก็ได้รับคำแนะนำจากพระเรวตเถระให้ไปประเทศศรีลังกา เพื่อ แปลอรรถกถาพระไตรปิฎกฉบับภาษาสิงหลเป็นภาษามคธ ท่านถูกพระสังฆปาลมหาเถระชาวศรีลังกา ทดสอบความรู้ทางพระพุทธศาสนาโดยให้แต่งอธิบายคาถา 2 บท…
…รื่องกรรมในพระพุทธศาสนา เริ่มต้นจากอดีตของพระเรวตเถระ ที่ได้รับมอบหมายให้แปลอรรถกถาพระไตรปิฎกจากภาษาสิงหลเป็นภาษามคธ และการที่ท่านต้องแต่งอธิบายคาถาซึ่งนำไปสู่การเกิดคัมภีร์วิสุทธิมรรค หนังสือที่สำคัญในแง่…
บทธรรมของพระวิบูลย์ปฏุก
1
บทธรรมของพระวิบูลย์ปฏุก
…นชนรู้กันมากในประเทศที นับถือศาสนาฝ่ายเวทนาทั้งหลาย เพราะท่านได้แปลคัมภีร์วัตรรอดก พระไตรปิฏกจากภาษาสิงหลมาเป็นภาษาญี่ปุ่น จัดว่าเป็นงานใหญ่ ชั้นสำคัญ เป็นมรดกตกทอดมาถึงเราท่านทุกวันนี้ เมืองไทยได้ ใช้อีกว…
…ระวิบูลย์ปฏุกได้รจนาเป็น ๕ คัมภีร์สำคัญเพื่อเผยแพร่ความรู้ทางพระพุทธศาสนา รวมถึงการแปลคัมภีร์จากภาษาสิงหลเป็นภาษาญี่ปุ่น ผลงานของท่านมีความสำคัญในด้านการศึกษาและการเผยแพร่พระธรรมไปทั่วโลก ท่านแบ่งเนื้อหาออ…
ปฏิมาสันตปาสาทิกา
8
ปฏิมาสันตปาสาทิกา
…ตปาสาทิกาแท อ - หน้า 3 อ้างอิงประโยชน์ฯๆ แก่พระภูญูในเกาะอื่น เพราะท่านเรียนเรียนไว้ด้วยภาษาภาษาเกาะสิงหล ฉะนั้น ข้าเจ้าเชื่อถืออยู่ด้วยดีโดยชอบ ถึง คำเชิญของพระเฑพระนามว่า พุทธสรี จึงจัด เริ่มด้วยดี ซึ่งก…
เนื้อหาเกี่ยวกับการศึกษาและการอ้างอิงการสอนของพระพุทธเจ้าในภาษาที่หลากหลาย โดยเน้นที่การนำเสนอข้อความอันสำคัญในอรรถกถา มหาปัญจฉาย การเริ่มต้นที่ดีในสังวรนนั้น และการเชื่อถือในคำสอนเกี่ยวกับพระภูญูและพ
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1 ฉบับวิชาการ
344
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1 ฉบับวิชาการ
…8: 252, น. 2) 9 ในมโนปรณี ฉบับของสมาคมบาลีปรารณ์ จัดทำขึ้นโดยเปรียบเทียบเนื้อหาของคัมภีร์ไบลานอักษรสิงหล 3 ฉบับกับฉบับอักษรพม่า 1 ฉบับ ต้นฉบับอักษรพม่านี้ เก็บรักษาที่ “ห้องสมุดสำนักงานอินเดีย” (India Off…
เอกสารนี้เสนอการศึกษาหลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ โดยเฉพาะการวิเคราะห์และเปรียบเทียบเนื้อหาแบบพม่าและบาลีปรารณ์ คัมภีร์ที่ถูกอ้างถึงมีทั้งมรณปรณีและมโนปรณี ฉบับต่าง ๆ มีความแตกต่างในการจัดรายงานพ
ปฐมสมันตปาสาทกแปล ภาค ๑
128
ปฐมสมันตปาสาทกแปล ภาค ๑
…ิ์ ( นกคณะ ) เป็นต้น และมีสัตว์๔ เท่านั้นชนิด ปรากฏเป็นเหมือนชีวิตอยู่ แม้สมจริงดั่งที่พระอาจารย์ชาวสิงหล กล่าวไว้ในคัมภีร์ที่ปวงคว้า " ไม่ไผใ๔ ลำ ได้มีแล้วที่เชิงเขาชื่ออาทตะ ลำที่เป็นเทา มีสีขาวและงามเหม…
…ุณิญญภูมิ ตั้งอยู่ในสถานที่ที่มีความเป็นเอกลักษณ์ มีลักษณะเฉพาะตัวและสีสันที่โดดเด่นตามที่อาจารย์ชาวสิงหลได้กล่าวไว้ในคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง.
ปฏิมาสมํปตาปสาทิกานแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 125
130
ปฏิมาสมํปตาปสาทิกานแปล ภาค ๑ - หน้าที่ 125
…ระนเรศ ๑ หรือกะ พระโอสถสมอ ๑ อามละ พระโอสถสมาบำพ่อม ๑ นี้แน่. แม้คำนี้ก็สมจริงดังคำที่พระอาจารย์ชาวสิงหล กล่าวว่าไว้ในคัมภีร์ "พระราชาทรงพระนามว่าโอค รทรงส่งเครื่องบรรทากร ซึ่งเกิดขึ้นเพราะบุญกรรม ( ของพร…
…วถึงเครื่องบูชาและอุปกรณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับพระราชา เช่น พระโอสถและยาหยอดตา คำสอนจากพระอาจารย์ชาวสิงหลที่กล่าวถึงพระนามของพระราชาและเครื่องบรรทากรที่เกิดจากบุญกรรมของพระองค์ อภิปรายถึงความสำคัญของการบูช…
ปฐมสัมผัสกลากแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 242
242
ปฐมสัมผัสกลากแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 242
…่นพระเจ้าโค คื อพระราชาทั่วทั้งแผ่นดิน, ก็หรือว่าผู้ใดแม้น ซึ่งเป็นพระราชาในทวีปอันหนึ่ง เช่นพระราชาสิงหล ผู้นั้น ก็ชื่อพระราชาทั้งแผ่นดิน. พระราชาผู้เป็นใหญ่ในประเทศแห่งทวีปอันหนึ่ง ดังพระเจ้า- พิมพิสาธ …
ในหน้านี้กล่าวถึงการแสดงธรรมของพระผู้มพระภาคเกี่ยวกับการปกครอง โดยมีการเปรียบเทียบบทบาทของพระราชาในภูมิภาคต่าง ๆ อย่างละเอียดและชัดเจน กล่าวถึงการตัดสินของผู้พิพากษาและการทำราชกิจที่เกี่ยวกับอำนาจและห
ปิตตลักษาบทและการขายภาชนะ
383
ปิตตลักษาบทและการขายภาชนะ
…อันธรถรตกถกถา ท่านกล่าวว่า "ที่ชื่อว่า ทะนานมคร มี ๑๒ ประละครึ่ง." ในมหารถรตกถา ท่านกล่าวว่า "ในเกาะสิงหล ทะนานตามปรกติใหญ่ ทะนานของ ชาวมุสลิม, ทะนานมคร ได้บาตร. ทะนานครึ่ง โดยทะนานมคร น เป็นหนึ่งทะนานสิงห…
บทความนี้กล่าวถึงปิตตลักษาบทในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะเกี่ยวกับการขายบาตรและภาชนะในตลาด. นอกจากนี้ยังมีการอธิบายประเภทและขนาดของภาชนะ เช่น อามิตตะและวรรณาของบาตร. ข้อมูลจากตำราโบราณทำให้ได้เข้าใจถึงวัฒนธ
การใช้สิ่งของในสงฆ์
158
การใช้สิ่งของในสงฆ์
… เหมือนกัน. ส่วนขอโลหา ที่ทำด้วยเหล็ก ทองแดง สำริด ทองเหลือง อย่างใดอย่างหนึ่ง ขุ่นาได้บาทหนึ่ง ในกะสิงหล แจกกันได้. ที่ชื่อว่ามาทีหนึ่ง จุ่นำประมาณ ๕ ทะนามวค. ที่จะน้้ำเกิน กว่าคั้น เป็นครุุณ์ติ, ภาชนะโลห…
เนื้อหานี้นำเสนอการใช้สิ่งของในชีวิตสงฆ์ โดยเฉพาะการแยกประเภทระหว่างอัปปายะและปิยะ สิ่งที่ไม่ควรใช้สอยถูกจำแนกอย่างชัดเจน โดยมีการพูดถึงเครื่องใช้ในวิหารที่ทำจากโลหะประเภทต่างๆ อาทิเช่น กะทะโลหา และกล
พระผู้มาทำฏฐกถาแปล ภาค ๕ - หน้าที่ ๕๗
59
พระผู้มาทำฏฐกถาแปล ภาค ๕ - หน้าที่ ๕๗
…ไฟ. โคุดไฟลอดตายในที่นี้เอง. ภิกษุทั้งหลาย กรรมอันเป็นบาปนั้น อนันททำแล้วในครั้งนั้น. เขาให้อยู่ในนรสิงหลนาน เพราะวิบากของกรรมอันเป็นบาปนั้น เกิดแล้วในกำเนิดกฎาคม ๓ ครั้ง (ถูกไฟ) ให้ตายายนอากาสอย่างนี้แหละ…
ในหน้าที่ ๕๗ ของพระผู้มาทำฏฐกถาแปลนี้ มีการบรรยายเกี่ยวกับบูรพกรรมของบุคคลทั้งสอง ซึ่งเป็นการสื่อถึงผลของกรรมที่ต้องเผชิญในชาติภพต่อๆ ไป เนื้อหาในส่วนนี้มีการกล่าวถึงชาวนาในกรุงพาราณสีที่ไม่สามารถฝึกโ
การวิเคราะห์คัมภีร์บาลี
41
การวิเคราะห์คัมภีร์บาลี
…ลีจึงใช้ตัวอักษรของท้องถิ่นต่าง ๆ แต่ออกเสียงตรงกัน ซึ่งอาจแบ่งเป็น 4 สายาจรใหญ่ คือ คัมภีร์ลานอักษรสิงหล อักษรพม่าหรือ อักษรขอม และอักษรบาม (ล้านนา) คัมภีร์โบลานของแต่ละสายจาริกมีลักษณะทางภาพที่แตกต่างกั…
…าลีซึ่งเดิมไม่มีตัวอักษร มีเพียงเสียงที่ถ่ายทอดมา และแบ่งออกเป็น 4 สายาจรใหญ่ ได้แก่ คัมภีร์ลานอักษรสิงหล อักษรพม่าหรืออักษรขอม และอักษรบาม (ล้านนา) โดยคัมภีร์โบลานแต่ละสายมีลักษณะทางภาพที่แตกต่างกัน แต่ส่…
หน้า17
56
…ตรปิฎก วัดพระธรรมกาย มุ่งมั่นสำรวจ รวบรวมคัมภีร์ใบลานจากทั้ง ๔ สายอาริยบัฏหลัก คือ คัมภีร์ใบลานอักษรสิงหลอักษรพม่า อักษรขอม และอักษรามัน (ล้านนา, อีสาน) และศึกษา ค้นคว้าคัมภีร์ใบลานดังกล่าวตามหลักวิชาคัมภี…
หน้า18
82
ตัวอย่างคำว่า “นะโม ตสส ภควโต อรหโต สมมาสมุททัสส” จาจอารึกในคัมภีร์ใบลานอักษรต่าง ๆ อักขรสิงหล อักษรพม่ามั อักษธมมั อักษธัมมั อักษธัมม์ ๘๐ อยู่ในบุญ พฤษภาคม ๒๕๕๗
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
136
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…ม่ใช่คำสอนเดิมเพียงหนึ่งเดียว และบางคัมภีร์ของมหายานยังเก่าแก่กว่าพระไตรปิฎกที่พระพุทธโสรสแปลจากภาษาสิงหลนบเป็นตรรกะหรือว่ากว่ากัน
เนื้อหาแสดงถึงความสำคัญของบาลีในการเก็บรักษาคำสอนของพระพุทธศาสนา และข้อสังเกตจากนักวิชาการเกี่ยวกับการเรียนรู้ในคัมภีร์ต่างๆ เพื่อให้เข้าใจคำสอนที่แท้จริง โดยเฉพาะความเห็นเกี่ยวกับพระไตรปิฎกซึ่งมองว่า
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์ พุทธโบราณ
324
หลักฐานธรรมาภายในคัมภีร์ พุทธโบราณ
…ป็นคู่มือตรรธรรมที่เขียนในภาษาของโกเลียแล้วนำมาแปลเป็นภาษาจีนรวบ พ.ศ. 1800 กล่าวถึงการปฏิบัติธรรมที่สิงหลอฟ (Schingloff) ระบุว่า คล้ายคลึงกับวิธีปฏิบัติธรรมที่กล่าวไว้ในตรารูปปฏิบัติธรรมของโยคาจาร (ดู 3.3.…
บทความนี้สำรวจหลักฐานธรรมจากคัมภีร์พุทธโบราณ โดยเจาะลงไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างคัมภีร์ต่างๆ ที่กล่าวถึงการทำสมาธิ เทคนิคที่เน้นการรวมจิตใจและการศึกษาประสบการณ์ทางจิตวิญญาณจากการฝึกปฏิบัติเอาไว้. การปฏิ