ปฐมสัมผัสกลากแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 242 : หน้า 242/404

ประโยค- ปฐมสัมผัสกลากแปล ภาค ๒ - หน้าที่ 242 เพราะเหตุนี้ พระผู้มพระภาคเจิ่งตรัสว่า "บทหนึ่งดีกี ควรแก่มาก หนึ่งก็ดี เกินว่าหนึ่งอีกดี" ในที่สุดว่า ปท เป็นต้นนั้น พระผู้มพระภาคทรงแสดงเฉพาะอัปปย่ำที่ส่วนที่ ๔ แห่งหาปนะ ด้วยปททัพพ์ ทรงแสดงกับปทภัณฑ์เท่านั้น ราคามกิทธใน พระภายแสดงกับปทภัณฑ์ทั้งสองอย่าง ด้วยอธิรากปท-ภัณฑ์. วัดดดูพอแก่ฏุยุปาขิ เป็นอันทรงแสดงแล้ว โดยอาการทั้งปวงด้วยปทัพ์เพียงเท่านี้. พระราชาแห่งปรัชญที่สั้น คือเป็นจักรพรรดิในทวีป เช่นพระเจ้าโค คื อพระราชาทั่วทั้งแผ่นดิน, ก็หรือว่าผู้ใดแม้น ซึ่งเป็นพระราชาในทวีปอันหนึ่ง เช่นพระราชาสิงหล ผู้นั้น ก็ชื่อพระราชาทั้งแผ่นดิน. พระราชาผู้เป็นใหญ่ในประเทศแห่งทวีปอันหนึ่ง ดังพระเจ้า- พิมพิสาธ และพระเจ้าแสนทีเป็นต้น ชื่อพระราชาแห่งประเทศ. ชน- เหล่าใด ปกครองบนดอนหนึ่ง ๆ แม่นในประเทศแห่งทวีป ชนเหล่านั้น ชื่อผู้ครองมนฑล. เจ้าของแห่งบ้านตำบลน้อย ๆ ในระหว่างแห่งพระราชสอง พระองค์ ชื่อผู้ครองแหนดเดน. อามาดังผู้วินิจฉอที่ดี ชื่อผู้พ่ายยา ผู้พิพากษาเหล่านั้น นั่งในศาลแล้ว ย่อมสั่งการลงโทษมีดมือและ เท่าของพวกโยธาเป็นต้น ตามสมควรแก่ความผิด ส่วนชนเหล่าใดเป็น อามาดังผู้ถึงฐานันดรหรือราชบุตร เป็นผู้ทำความผิด, ผู้พิพากษาเหล่า นั้นย่อมปราบดูแลชนเหล่านั้นแต่พระราชา หาได้วินิจฉอที่หนักด้วย ตนเองไม่. อามาดังผู้ใหญ่ชื่อได้ฐานันดร ชื่อว่าหมาอามามตี. แม้หา- อามาดังเหล่านั้น ย่อมทำราชกิจในกามหรือในกามนั้น ๆ