หน้าหนังสือทั้งหมด

พระมามณตรี กฤปญฺโญ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย
31
พระมามณตรี กฤปญฺโญ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย
พระมามณตรี กฤปญฺโญ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๒๗ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยผญฺชนะ ๑ ก็ อ. พระอธิษฐาน ท. ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ชื่อว่ามิใช่สัตว์ แม้ตายอยู่อย่ำไม่ปล่อย ซึ่
เนื้อหาเกี่ยวกับการตีความประโยคในพระมามณตรี กฤปญฺโญ ที่นำเสนอเกี่ยวกับพระสัมมาสัมพุทธเจ้าและกรรมของสัตว์ต…
การแปลมครเป็นไทย 2543
33
การแปลมครเป็นไทย 2543
พรหมานมาตรี กฤษปัญโญ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๒๕๔๓ ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย สอบ วันที่ ๒๙ กุมภาพันธ์ ๒๕๔๓ แปล โดยพยัญชนฺ ๑. สุตา ตสฺส ภิกฺขุโน อมิโ อวาทํ ทิตฺว คจฺฉ ภิกฺขุ อณฺฑโ
… สุตา ตสฺส ภิกฺขุโน และมหาปุญฺญา โดยมีการนำเสนอในหลายๆ บริบท และยึดถือคำแปลที่อิงจากวิธีคิดทางศิลปะ เนื้อหาแบ่งออกเป็น 2 ประโยคหลัก ซึ่งให้ความหมายที่ลึกซึ้งและสำคัญต่อการศึกษา ด้านภาษาและพระพุทธศาสนา การอ…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมครเป็นไทย
36
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมครเป็นไทย
๓๑ (ปัญหาและเฉลย วิชาแปลคมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมหามนตรี กิตฺติปญฺโญ อ. อุปการะ เป็นสภาพอันเราพูดเล่นไว้พร้อมอยู่ ในสงสาร กระทำแล้วใกล้ก่อน แก่บุตร ของเรา ย่อมไม่มีนั่นเทียว หรือหนอแล ดังนั้น ระลึก
เนื้อหานี้พูดถึงปัญหาและการแปลคำของพระมหามนตรี กิตฺติปญฺโญ ซึ่งอธิบายถึงแนวคิดเกี่ยวกับชีวิตและธรรมชาติ ค…
แปล พระเจ้าและพระธรรมในเมืองพาดี
38
แปล พระเจ้าและพระธรรมในเมืองพาดี
ฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยภัญชนะ ๑.อ. เรื่องของพระเจเรชื่อว่าจักบาบ อันข้าเจ้า จะกล่าว ๆ อ. อันถามว่า อ. พระธรรมเทนนา นี่ว่า. อ. ธรรม ท. มีเป็นสุขผีเก่าแก่ มีกำเรสรีที่สุด สำเร็ด้ใจ หากว่า
เนื้อหาพูดถึงการตอบคำถามเกี่ยวกับพระธรรมที่พระศาสดากล่าวในเมืองพาดี และความสัมพันธ์ของเศรษฐีกับลูกสาวที่เ…
พระมหามนตรี กุลปญฺโญ: ปัญหาและเฉลยวิชาแปลนคร
39
พระมหามนตรี กุลปญฺโญ: ปัญหาและเฉลยวิชาแปลนคร
พระมหามนตรี กุลปญฺโญ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลนครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๘๕ ประดับลูกสาวด้วยเครื่องประดับชื่อหลากดา ซึ่งมีค่า ๙ โกฎิ (๙๙๙ ล้าน) ให้ทรัพย์ ๕๕ โกฎิ (๕,๕๐๐ ล้าน) เป็นมูลค่ารับสำหรับอาบน้ำ ให้
เนื้อหาเกี่ยวกับการประดับลูกสาวด้วยเครื่องประดับที่มีค่า และเรื่องราวเกี่ยวกับทรัพย์สินในสังคม โดยเฉพาะบร…
บทแปลจากพระไตรปิฎก
40
บทแปลจากพระไตรปิฎก
བྱུང་ཡོད་ ๑-๒ แปล มครเบียนไทย สอบ วันที่ ๗ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๕ แปล โดยพัชญชนะ ๑. ตา ทาราณีสร้าง อติฺนู โอ เม กายามามี่สิ โอ โทโสติ ปจฺจุภวนฺโท อตฺตโน อจฺจุนํ กิริจฺ จ กมํ อติสุวา อตฺโน วชฺชูหนามา อตฺตโน
เนื้อหานี้ประกอบด้วยการแปลพระไตรปิฎกเป็นภาษาไทย โดยเน้นเรื่องของความเข้าใจในธรรมะและการใช้ชีวิตตามหลักคำส…
พระมาหามนตรี: แปลมครเป็นไทย
41
พระมาหามนตรี: แปลมครเป็นไทย
พระมาหามนตรี กฤษฎาโณ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๓๗ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยพยายามชนะ ๑. ในเวลานั้น อ. พระราชาเป็นใหญ่ในพระนครชื่อว่าพาราณสี ทรงพิจารณาว่า อ. โทษ อะไร ๆ
เนื้อหานี้พูดถึงพระราชาในพาราณสี ที่พิจารณาโทษกรรมของตนเองและการเจรจา อธิบายความเป็นไปของมนุษย์ในศาสนาพุท…
การบรรยายเรื่องพระศาสดาและพระกุมาร
44
การบรรยายเรื่องพระศาสดาและพระกุมาร
…็นประมาณแวดล้อม แล้วนำไปแล้ว สู่พระอวัยวะกถา กำลบแล้ว ซึ่งฝันโบกรพรรษ ให้เป็นเหตุเป็นแดนเกิดขึ้นแห่งเนื้อความ ตรัสแล้ว ซึ่งมหาเสน่ห์นตราชาด ในสมาคมแห่งพระญาติ เสด็จเข้าไปแล้ว เพื่อบิณฑบาต ในวันรุ่งขึ้นยังพ…
เนื้อหานี้กล่าวถึงพระศาสดาที่เสด็จไปยังพระนครราชครูปุ๋ย และเกี่ยวกับการบิณฑบาตของพระกุมารพระนามว่านะ เนื้…
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลม กรุเป็นไทย
45
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลม กรุเป็นไทย
พระมหามนตรี กดฺปญฺโญ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลม กรุเป็นไทย ประโยค ๑-๒-๓-๑ ต่างมีอุปการะแก่เรามาทั้งนั้น เราไม่อาจจะพูดว่า ชื่อว่าชำเหล่านั้น ไม่มีอุปการะแก่ได้ ถ้าเราจำปีวิพากษ์นี้พี่งนี้ พวกๆอยู่ผู้โน้น
เนื้อหานี้กล่าวถึงความสำคัญของอุปการะในชุมชนและการทะเลาะกันระหว่างกลุ่มคน เพื่อแสวงหาสิ่งดีงามในสังคม พร้…
การแปลพระพุทธศาสนา
47
การแปลพระพุทธศาสนา
…ระพุทธเจ้า ท. เหล่านั้น อันคุณผู้ย่อยช้องงาม พึงให้ทรงนี้ดี จริงอยู่ อ. ยาย ท. เป็นเช่นกันกับเนื้อของตน ย่อมเป็น ชื่อแกบุคคลผู้รวบแล้ว จงเป็น ดังนี้ ๆ อ. ภิกษ ท. ถามแล้วว่า ข้าแต่ท่านผู้เจร…
เนื้อหาในส่วนนี้นำเสนอการแปลพระบาลีจากมครเป็นภาษาไทย โดยอธิบายถึงการสนทนาในบริบทของพระพุทธศาสนา มุ่งเน้นป…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
49
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
พระมาหามนตรี กตปญโญ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒๕ ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย สอบ วันที่ ๕ มีนาคม ๒๕๔๘ แปล โดยพยัญชนะ ๑. โส จินตส ฯ "อยู อุปสิกา มยา สุข์ จินตวินิจฉติ เปสโล อภัย ทูรญาณโม
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลมครเป็นภาษาไทย ซึ่งมีประโยคให้แปลและเฉลยปัญหาที่เกี่ยวข้องเพื่อช่วยในการศึกษา ตลอดจ…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลฉบับเป็นไทย
50
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลฉบับเป็นไทย
อา { ปัญหาและเฉลย วิชาแปลฉบับเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมหามนตรี กตปญโญ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยหญิงชนะ ๑.อ. กิฬนัน คิดแล้วว่า อ. อุบาสิกา ส่งไปแล้ว ซึ่งวัตถ อัครเดีคว่งคัดแล้ว ๆ ทั้งปวง อ.
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลประโยคในวิชาแปลฉบับเป็นไทยที่มีการถกเถียงถึงการแปลที่ถูกต้อง เช่น พระมหามนตรีได้ถาม…
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลคนครเป็นไทย
51
ปัญหาและเฉลย วิชาเปลคนครเป็นไทย
พระมหามนตรี กฤษณโณ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลคนครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ค ๔๙ ความอนุเคราะห์ในพวกคนเจ้าฯ ๆ เพราะฉะนั้น พระศาสดาทำสิริรังแกลก่อนแล้ว ทรงดำรว่า เราจักสงเคราะห์นายยมหวาคคตะ ดังนั้นแล้ว จึงเสด็จ
เนื้อหาเกี่ยวกับการช่วยเหลือในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะกรณีนายหวาคคตะที่ต้องการถวายภิกษาแก่พระศาสดา ซึ่งแสดงถ…
นางวิสาขาและเศรษฐีเมนทา
53
นางวิสาขาและเศรษฐีเมนทา
38061 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 914 91
เนื้อหานี้พูดถึงนางวิสาขาที่เกิดจากพระเทวีอำสุมาในภัทรเทียรนคร นอกจากนี้ยังกล่าวถึงเศรษฐีเมนทาและความสัมพ…
การแปลมครเป็นไทย: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคร
56
การแปลมครเป็นไทย: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคร
๕๐ { ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมหามณฑก กตปุโณ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยพุทธชนะ ๑. ชื่อ อ. สัตว์วิจฉาน ฯ เหล่านี้ เป็นสัตว์มีชาติตรง เป็นสัตว์ไม่ด้อยโค ย่อมเป็น ส่วนว่
เนื้อหานี้กล่าวถึงการแปลประโยคจากมครเป็นภาษาไทย โดยนำเสนอมุมมองเรื่องธรรมชาติและกรรมของสัตว์และเทพบุตร โด…
พระมารดามณีตรี กฤติญา: ความสัมพันธ์และการทำบุญ
57
พระมารดามณีตรี กฤติญา: ความสัมพันธ์และการทำบุญ
พระมารดามณีตรี กฤติญา ปัญหาและเฉลย วิชาเปล graft เป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๕๓ แปล โดยอรรถ ๒. ครั้งนั้น ในวันหนึ่ง พระราชาประทับอยู่บนปราสาทชั้นบนทรงแลดูระหว่างถนน ทรงเห็นภูมิหลายพันรูปรายู เพื่อประโยชน์แก่ก
เนื้อหาเกี่ยวกับพระราชาที่ประทับในปราสาทและการกล่าวถึงพระภูมิในเรือนของเศรษฐี รวมถึงการถวายทานและการทำบุญ…
การบวชและการบรรลุธรรม
60
การบวชและการบรรลุธรรม
บวชแล้ว ๆ ก็เป็นผู้เรียนกษัตริย์นักสู้ ก็จงออกไปบวชในพระบวรัสีเกษม นักเสร็จแล้วไปสู่ เมืองสักวัติเอิก เพื่อรอการจะเวียนลูกและเมียเหล่านั้น แล้วได้กล่าวธรรมมากแก่ๆ แม้มาตรนั้น ก็ออก บวชแล้ว ๆ ก็เถล ค
เนื้อหาเกี่ยวกับการบวชและการบรรลุพระอรหัต โดยมีการพูดถึงการออกบวชของผู้ที่เคยมีภรรยาและการมองเห็นคุณค่าขอ…
พระมหามณตรี กฤษปญโฒ: แปลภคเป็นไทย ประโยค ๑-๒
61
พระมหามณตรี กฤษปญโฒ: แปลภคเป็นไทย ประโยค ๑-๒
พระมหามณตรี กฤษปญโฒ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลภคเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๕๙ ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย สอบ วันที่ ๑๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๐ แปล โดย พิญชนะ ๑. อเกทวิส สตกา ปัจจฺสมยโลโก โวโลเกนโต เทวิโลาดา จิตตวา ภทหยนคร
เนื้อหานี้ประกอบด้วยการแปลคำศัพท์และประโยคจากมครเป็นภาษาไทย โดยแบ่งเป็น 2 ส่วน พร้อมเฉลยที่ถูกต้องตามวิธี…
พระมหามนตรี กตปญฺโญ: การสร้างวิหารเพื่อพระศาสดา
63
พระมหามนตรี กตปญฺโญ: การสร้างวิหารเพื่อพระศาสดา
พระมหามนตรี กตปญฺโญ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลนครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๙๕ ได้ เพราะชนะหลายเห็นป่านานั้นไม่มี จึงได้อยู่ในท่ามกลางวิหารนั้นเอง ครั้งนั้น หัวหน้ากุมภิกาโลว่า กุมภีพะเหล่าน้ำว่า ท่านทั้งหลายเ
เนื้อหาพูดถึงการสร้างวิหารสำหรับพระศาสดา โดยการรวบรวมทรัพย์จากพวกกุมภีเพื่อทำการก่อสร้างสถานที่ประทับ เมื…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
64
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
Heo { ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมหานมตรี กดปฏิโกะ ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย สอบครั้งที่ ๒ วันที่ ๑๒ เมษายน ๒๕๕๐ แปล โดยพิษญชนะแ ๑. เวชชา ที สวก “ก ภณต นตกุมัง กตนิติ ปุโล ฯ “อาม อ
เนื้อหานี้ประกอบด้วยปัญหาและเฉลยวิชาแปลมครเป็นไทยในประโยคที่ ๑-๒ โดยมีการแปลและอธิบายรายละเอียดของข้อความ…