หน้าหนังสือทั้งหมด

กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๔๕
101
กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๔๕
… เข้าด้วย นิยมเป็นทุติยาวิสิตติ (เว้นซิ่ง...) อย่างเดียว และนิยมเรียงไว้ หลัง จบด้วย เช่น ความไทย : ได้ยินว่า เวณฐานนี้เสีย ชื่อว่าการจัดแจง ฐัตตาหรํ สำหรับพระตถาคต ย่อมไม่มีในสถานที่อื่น ในพระไตรปิฎก เป็น …
บทความนี้นำเสนอเกี่ยวกับกฎเกณฑ์การเรียงประโยคในภาษาไทย รวมถึงการใช้คำและศัพท์ในรูปแบบต่างๆ โดยยกตัวอย่างจากพระไตรปิฎก เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการจัดระเบียบประโยคในงานเขียน ไม่ว่าจะเป็นการใช้วลี
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๙
222
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๙
…อยู่ใกล้มองเห็นตัวกัน มักมีอธิษฐาน รับ ปกโกลติ เรียกผู้อยู่ไกลสิ่งยังมองไม่เห็นตัวกัน แต่เรียก ได้ยิน มักไม่มี อิติ รับ ปกโกสาเปติ เรียกผู้อยู่ไกลมองไม่เห็นตัว และเรียกไม่ได้ ยิน ต้องใช้คนอื่นเร…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๙ กล่าวถึงแนวคิดและหลักธรรมที่สำคัญเกี่ยวกับการแปลไทย โดยให้ความสำคัญกับการสื่อสารในรูปแบบต่าง ๆ ของการอยู่ต่าง ๆ เช่น การอยู่แบบพระสงฆ์ การอาศัยอยู่ของมนุษย์ รวมไปถึงการอธ
มังคลัตถีปนิษบเล่ม ๒ - พระมหามุนีชาภิกษา
9
มังคลัตถีปนิษบเล่ม ๒ - พระมหามุนีชาภิกษา
…ะโยค - มังคลัตถีปนิษบเล่ม ๒ - หน้าที่ ๙ ไปนี้ (เป็นอุทาหรณ์)- [เรื่องพระมหามุนีชาภิกษาผู้พุทธสุด] "ได้ยินว่า พระมหาคนหนึ่ง คือว่า " การบูชาพระพุทธนะ และพระสังฆมัตนะ ก็บรรจุอยู่ ฤทธามันจะชื่อนเป็นอุบาสแล้ว …
บทนี้พูดถึงการบูชาพระพุทธและการเข้าถึงพระธรรมรัตนะ โดยยกตัวอย่างเหตุการณ์ที่พระมหามุนีได้ไปเฝ้าพระศาสดาและสอบถามเกี่ยวกับการบูชาพระธรรม พระศาสดาแนะนำให้บูชากุฏิเป็นพุทธสุด รวมถึงการกล่าวถึงเหตุผลว่าทำ
ความระมัดระวังและการฟังธรรม
15
ความระมัดระวังและการฟังธรรม
…ในต้นไม้นั้น เสือเข้าไล่จับลิงสัตว์ดูอยู่. พราหมณ์กลับมาไม่ทันดูบ้างใน ผูกปากถุงตะพายแล้วก็ ออกเดิน ได้ยินคำที่ราชพฤกษ์ดูลีงบอกว่าพารามณ์ วันนั้น ถ้าท่านจักพักอยู่ในระหว่างทาง ตัวท่านเองจักตาย, แต่ถ้าท่านไป…
เรื่องราวนำเสนอถึงพราหมณ์หนุ่มที่ได้คิดอุบายเพื่อความปลอดภัยและความสงบสุขในชีวิต โดยในช่วงการเดินทาง เขาเผชิญกับอันตรายและการเตือนสติเกี่ยวกับความตาย นอกจากนี้ยังมีการพูดถึงความสำคัญของการฟังธรรมและกา
มังกรคีตาที่บนนี้แปลง เล่ม ๒ - หน้า ๑⁷
17
มังกรคีตาที่บนนี้แปลง เล่ม ๒ - หน้า ๑⁷
…ม คำแนะนำอย่างนั้นแล้ว (ไป) ยืนอยู่ประตูเรือนเรียกว่า "หล่อนจ๋า !" จะนะนั่น แม่นางนั่งอยู่กับชายซู่ ได้ยินเสียงของพราหมณ์ จึง ดับประกัยแล้วเปิดประตู, เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว, ก็nาชาย
บทนี้เล่าเรื่องของพราหมณ์ที่ได้มีการตัดสินใจกับพระโพธิสัตว์ ในบริบทของการขอทรัพย์และความรักของภรรยา ซึ่งแสดงถึงความเชื่อมโยงระหว่างกรรมและการกระทำ โดยที่พราหมณ์ได้รับคำแนะนำจากพระโพธิสัตว์และนำไปปฏิบั
ความสำคัญของธรรมในพระพุทธศาสนา
55
ความสำคัญของธรรมในพระพุทธศาสนา
…จนา กล่าวว่า สุพุโธวิสุณุตโต ได้แก่'ไม่ประกอบด้วยโยะะทั้งปวง มีความโยะะเป็นตน [๒๕๓] พระขนานพอได้ยินเพลงตอนนั้นก็ใจ “ เราไม่เคย ได้ยินบทนี้ตั้งแต่พุทธศตวรรษ ๑, พระพุทธเจ้าอุบัติในโลกแล้ว ละสีนอ! ท…
…ฑิตในการบรรเทาทุกข์ด้วยความรู้ทางธรรมยังถูกกล่าวถึง นอกจากนี้ยังมีการสะท้อนความรู้สึกของผู้ที่ไม่เคยได้ยินบทเพลงนี้ตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ 1 และความรู้สึกของการไม่ได้ฟังพระสัทธรรมและเห็นพระพุทธเจ้า ที่สื่อถึงค…
มงคลตำราที่นี้นเป็นแปล เล่ม 2 - หน้ที่ 77
77
มงคลตำราที่นี้นเป็นแปล เล่ม 2 - หน้ที่ 77
…นที่องค์กรม. เทพฤาษีอยู่ที่ต้นกะทิง คิดว่า "แหม ! พระผู้เป็นเจ้ารุ่งมีศิลปะรุติสุขดีหนอ" ดังนี้แล้ว ได้ยินถือประทับจามแล้ว. (Note: This is a rough transcription of the Thai text, some characters may be dif…
ในเนื้อหาได้บรรยายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างพระราชากับพระเถระ โดยพระราชาทรงต้องการให้พระเถระเข้ามาช่วยเหลือ ในขณะที่มีข้อจำกัดหลายประการ และนำไปสู่การให้บริการของพระราชาแก่คนในชุมชน เนื้อหายังสื่อ
เรื่องโคนันทวิสาสา
170
เรื่องโคนันทวิสาสา
…ขอ (คาถา) โคนันซึ่งไม่จาก ง ด้วยว่าว่าโกง ว่า "เจ้โคโกง ง ไป, เจ้าโคโกง งเป็นไป" ตั้งนี้ โคนันวิสาร ได้ยินเสียงที่ไม่น่าพอใจ จึงได้ยินนั่งอยู่ในที่นั้น นั่งออ. พราหมณ์แผ่ (เขา) ด้วยทรัพย์พันหนึ่ง ไปเรือนแล้…
เรื่องราวในอดีตเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์ที่เกิดในกรุงศักดิ์สลา และเรื่องที่เกี่ยวข้องกับพราหมณ์ที่เลี้ยงโคนันวิสาร ตั้งใจทำให้เป็นที่จดจำในตำแหน่งหนึ่ง การใช้ทรัพย์และความเชื่อเกี่ยวกับคาถาที่เกี่ยวข้องกั
เรื่องนางกัจฉานี
251
เรื่องนางกัจฉานี
…ไม่ได้ บุตร บัดนี้ ฉันได้บุตรแล้ว" ด้วยเหตุนี้ นายองทราบว่าว่า ของนายนันเป็นกาฬคัณธ์." ฝ่ายนางก็ฉัน ได้ยินว่า "ข่าวว่า ในเวลาที่เราดูเขาค่า ออก (จากเรือน) แล้ว ลูกจะได้บุตร จึงคิดว่า "ธรรมคือ ความอ่อนน้อมต่…
…เรื่องของความสุจริตและความอ่อนน้อมต่อผู้ใหญ่ ซึ่งเหล่านี้นำไปสู่การสร้างสรรค์ชีวิตที่ดีขึ้น เมื่อนางได้ยินเกี่ยวกับการเป็นบุตรและธรรมที่นำมาใช้ จึงทำให้มีการไตร่ตรองถึงการอยู่ในทางที่ถูกต้องและการใช้ชีวิตอย…
มังคลัตถทีนี้เป็นเปล เล่ม ๒ หน้า 254
254
มังคลัตถทีนี้เป็นเปล เล่ม ๒ หน้า 254
ประโยค๑ - มังคลัตถทีนี้เป็นเปล เล่ม ๒ หน้า 254 ไม่มีเลย นักรบเหล่านี้ มีลูกศรสิ้นแลว ก็หมดอุตสาหะ ได้ยิน นั่นทนาภู พระองค์เข้าใกล้ว่า "พระองค์อย่าทรงกลัว ราห- สมบัติของพระองค์ก็กลายเป็นของพระองค์อย่างเดิม…
ในเรื่องราวนี้ นำเสนอเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์และการสนทนาของพระมหากษัตริย์ที่เกี่ยวข้องกับการถวายราชสมบัติและการบูชามารดาบิดา พระเจ้าต่างๆ และการยกย่องคุณธรรมในฐานะลูกที่ดี การช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่
เรื่องราวการถวายทานและบทสนทนากับพระศาสดา
270
เรื่องราวการถวายทานและบทสนทนากับพระศาสดา
…่ในโศลกปัจฉิมในอุทยานนั้น อัน พระราชาทรงมนต์แล้ว ทรงรับหามานในพระราชมนเทียรใน วันที่ ๒ เปรตหล่านั้น ได้ยินชื่อล้อมด้วยหวังว่า "บัณฑิต พระราชาจักทรง อุทธิฐานแก่พวกเรา บัดนี้ พระราชาจักทรงทานแก่พวกเรา" พระราช…
เนื้อหาเล่าว่า พระราชาทรงถวายทานในอุทยานอุภูรีวนและได้ประสบกับความหวังของเปรตที่คอยรับทานจากพระราชา ด้วยความกลัวพระศาสดาที่มาทรงสนทนา และผู้ที่นำมาถวาย เนื้อหายังมีการกล่าวถึงการถวายทานและผลที่จะได้รั
มังคลัตถทีปิกา - ประโยคที่ ๔
314
มังคลัตถทีปิกา - ประโยคที่ ๔
…ห็นอาการแห่งหน้า (หรือปาก) เท่านั้น เหตุนี้น่ะ บุตรเหล่านั้น ชื่อว่าทุบัญ อีกอย่างหนึ่ง บุตรเหล่าใด ได้ยินคำพูดของเหล่านั้นว่า “โปรดให้ (ทาน)” แล้วน่ะว่า “ชนเหล่านี้ ไม่ให้ทานใน กลก่อน จงเป็นอย่างนี้,” ส่วน…
บทความนี้นำเสนอเกี่ยวกับการอธิบายลักษณะของอธธรรมและบทบาทของบุตรในสัตว์โลกันต์ ตามที่พระผู้มีพระภาคทรงตรัสไว้ในโบฏสูตร อธิบายถึงครูอธิษฐานสัตย์และการเชื่อมโยงกับบรรพชา ชี้ให้เห็นว่านุชนผู้มีปัญญาและคุณ
วรรณกรรมและธรรมะในพระพุทธศาสนา
56
วรรณกรรมและธรรมะในพระพุทธศาสนา
…ครสาวก ให้เป็นเหตุ ตรัสเสาะหาคดอย่างนั้นแล้ว ภูมุ้งหลายได้รายมาดูอีกรือว่า ข้าแต่พระองค์ผู้จงเจริญ! ได้ยินว่าพระเทวทัณฑินิมิตพระอัครสาวกทั้ง ๒ ให้นั่งทั้ง ๒ ข้างแล้ว ได้ตามอย่างพระองค์ ด้วยตั้งใจว่าจะจดแถวล…
เนื้อหาเกี่ยวกับการเสวนาระหว่างพระพุทธเจ้าและเหล่าภูมุ้งเกี่ยวกับพระเทวทัณฑและพระอัครสาวก สะท้อนถึงการปราบปรามและการสื่อสารถึงธรรมในศาสตร์แห่งการเรียนรู้ บทเรียนผ่านเรื่องราวของพระโพธิสัตว์ที่แสดงให้เ
เรื่องราวของพระนางมาคันทายาและพระนางสามาวดี
80
เรื่องราวของพระนางมาคันทายาและพระนางสามาวดี
… ก็จัดจะแลกกันโดยปราชญ์ต่าง ๆ มีจ้องใบที่อยู่อาศัย ตามถนนหนทางเป็นต้น พระอานนท์เถระผู้เป็นปัจจามิตร ได้ยินคำว่า อยู่เนื่อง ๆ นักวิราคา กรุณาเชิญเสด็จไปเสียเมืองอื่น พระองค์กลับ ตรัสว่า อธิษฐานเกิดขึ้นในที่ใ…
เนื้อหาบรรยายถึงความเคารพต่อพระพุทธเจ้าและพระธรรม รวมถึงพระสงฆ์ โดยเล่าเรื่องราวของพระนางมาคันทายา ที่ได้กล่าวต่อสมเด็จพระบรมศาสดาและการกระทำอันผิดของพระเจ้ากรมในบริบทนี้ พระนางสามาวดีถูกกล่าวหาภายใต้
พระนางสามาวดีและการบำเพ็ญบุญ
84
พระนางสามาวดีและการบำเพ็ญบุญ
…้เป็นภาระของพระอานนท์เกาะ พระอานนท์เกาะ ไปลองครรลองทรานเป็นนิจดาลา ได้ไปอิจฉาลาแต่ที่นั่นเป็นอันมาก ได้ยินว่า เมื่อสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้านั่งดับขันธปรินิพพานแล้ว พระอานนท์- เธอได้เที่ยวไปสู่สมุทรพวีทั้งห…
ในบทนี้ มีการเล่าถึงพระเจ้าอุเทนที่ตรัสพระคาถา สั่งพระนางสามาวดีให้ละทิ้งกามและบำเพ็ญบุญด้วยพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่ง พระนางสามาวดีขอบัวสำหรับบุญและถวายบิณฑบาตแก่พระสงฆ์ประมาณ 500 รูป พร้อมกับการแสดงธรรม
ธรรมบทแปล - อันดับธรรมหน้า 160
163
ธรรมบทแปล - อันดับธรรมหน้า 160
…กหนึ่ง ( คือพระสาริฏฐุทธาร) เดินเที่ยวว่าจะกินไปหยิบขอไปตะเลีย ตำท่าหกคา บวกบุญถึงกับ ต้องเดิน ๑ ขา ได้ยินเสียงพวกช้างไม่อยู่ใกล้จึงเข้าไปมองลงออกความ อนุเคราะห์ พวกช้างไม่เข้ามาสังเกตดูเห็นไม่ฟ่าท่า เอามัค…
เนื้อหาในหน้า 160 นี้ได้อธิบายถึงธรรมของภิญญูที่มีการพูดถึงเรื่องทั่วไปในธรรมสภา แม้กระทั่งความเชื่อมโยงระหว่างการทำงานของชาวบ้านกับความสำคัญของธรรมชาติ ในบริบทนี้มีการนำเสนอเรื่องราวของช้างพลายเชือกห
พระโยค ๓ - อนุภาพธรรมบท
210
พระโยค ๓ - อนุภาพธรรมบท
…ก ความเป็นไปของผู้นั้น. เมื่อสมเด็จพระศาสดาให้ยืนยันแก้วสารบุตรแล้ว ปัญหานั้น ปรากฏแก่ท่านหลายหน ย ได้ยินว่า นอกจากพระสัมมาสัมพุทธเจ้าแล้ว คนอื่นไม่มีปัญญาทอดีตท่าน เมื่อฝนตกอยู่ตลอดกัป ท่านอาจ คำนวณได้ว่า…
บทนี้กล่าวถึงการสนทนาระหว่างพระสารีบุตรกับพระผู้มีพระภาค โดยเน้นที่ปัญญาของท่านที่เหนือกว่าผู้อื่นและการคำนวณเกี่ยวกับสภาวะต่างๆ เช่น ฝนและน้ำในมหาสมุทร พร้อมการยืนยันและการดำเนินการตามหลักธรรมที่ควรป
การบวชและอานิสงส์ของการมีบุตรบวชเป็นสามเณร
241
การบวชและอานิสงส์ของการมีบุตรบวชเป็นสามเณร
… เคยแผ่ส่วนบุญให้แก่มารดาคิดสม มารดาในชาติก่อนของสมุนธนันั้น เกิดเป็นยักษ์นิษ มาฟังธรรมกับ พวกเทวดา ได้ยินสมเณรเหล่าส่วนบุญให้ตนดีรึบ เทวดาและอัญช ุอื่น ๆ ทราบว่านางเคยเป็นมารคามของสมานธสานเลยเคราพนับถือ แล…
…สามเณรที่ชื่อสมุน ซึ่งแสดงถึงมารยาทดีและความตั้งใจในการประกอบศาสนกิจ โดยแม่ของเขาที่เคยเป็นยักษ์นิษ ได้ยินเสียงสามเณรแผ่ส่วนบุญ ทำให้ได้รับการนับถือจากเทวดา การมีบุตรบวชเป็นพรอันดีในพระศาสนา..
เรื่องพระนางเขมา
246
เรื่องพระนางเขมา
…ะนางเขมอัครมหาเสาของพระเจ้าพิมพิสาร ตั้งความปรารถนาไว้ในใจสมเด็จพระปฐมุตตรพุทธเจ้า เป็นผู้มีรูป งาม ได้ยินเขาว่า พระศาตราทรงตีโทษของรูป ไม่กล้าเข้าเฝ้า ด้วยเกรงว่าพระองค์จะตรุดิรูปของตน พระราชาทรงทราบ จึงให…
เรื่องเล่าพระนางเขมาอัครมหาเสาของพระเจ้าพิมพิสารที่มีความปรารถนาในพระปฐมุตตรพุทธเจ้า เมื่อต้องเผชิญความกลัวจากคำวิจารณ์เกี่ยวกับความงามของตน พระราชารับรู้และใช้ศิลปะดึงดูดใจเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับพ
เรื่องเล่าจากพระเจ้าพรหมทัสวายราช
275
เรื่องเล่าจากพระเจ้าพรหมทัสวายราช
…จึงหลงตามเข้ามาถึง ในพระราชวัง แล้วโปรดให้ปล่อยไป ตอนนี้ ศรัสไว้ว่า:- [๒๕๗] ณ กิตติจี รสธ ปาจิโย ได้ยินว่า ไม่มีอะไรเลยกว่าที่ร อาวาสวา วสนทวา คือที่อยู่รู้ความสนิทสนม วาทมิต คหนนัสติ สัญชัยนี้เนื้อสมอ…
เรื่องเล่าในอดีตเกี่ยวกับพระเจ้าพรหมทัสวายราชในกรุงเทพฯ ที่มีพระราชสั่งให้คนเฝ้าสวนหลวงและการจัดการกับเนื้อมนต์ที่เข้ามาในสวน ภาพอันงดงามของการใช้พระอำนาจเพื่อช่วยเหลือประชาชนมีคอนเซปต์ที่สอดคล้องกับก