หน้าหนังสือทั้งหมด

创造世界和平的共同责任
183
创造世界和平的共同责任
“创造世界和平,是任何单一的群体、团队或国家都无法独立到。从一开始,世界上的每个人都要参与其中。如果有人认为它所作的能够创造和平,他就必须坚持。但我们一定要合作,为了让世上真正的和平能出现。陀曾说:“将心静止是莫大的快乐”。和平是每个人都期望的,每一个人必须有这个想法,一个人都不能少;世上每个人都应该有同样节约的想法和做法,这是获得高效益的方法。不必花钱,只需轻松舒服地闭上眼睛,然后我们…
创造世界和平是一个全球性任务,每个人都应参与其中。陀强调内心的平静是幸福的源泉。通过共同的意愿和实践,我们可以在生活中实现和平,这不仅是一个人的责任,而是全人类的使命。让我们从内心开始,影响他人,共同创造持久的和平。
Exploration of Theravāda Buddhist Manuscripts in Sipsong Panna
91
Exploration of Theravāda Buddhist Manuscripts in Sipsong Panna
…ragatha (长老偈), Therigatha (长老尼偈), the Jataka 本生经), Allegory Sutra (比喻经), History of Buddhist Sutra (经史), etc. According to The Complete Collection of Chinese Palm-Leaf Scriptures which were compiled, …
The Agama Sutras found in the Xishuangbanna region are notable for their incompleteness. The Hinayana Agama is expected to contain various texts that are partly missing. According to The Complete Coll
Meditation Techniques from An Shigao's Teachings
125
Meditation Techniques from An Shigao's Teachings
…athing Sutra”.34 The full title of this text in the Taisho Tripiṭaka is Foshou Da Anban shouyi jing 說大安般守意經 T602.35 In addition to mindfulness breathing, the sutra also explains other basic Buddhist m…
This text delves into meditation practices from An Shigao’s works, particularly highlighting the Anban shouyi jing, a crucial scripture translated from Sanskrit. The sutra emphasizes mindfulness of br
Buddhist Influence on Daoist Visualization Techniques
135
Buddhist Influence on Daoist Visualization Techniques
meditation. Lokakṣema translated Foshou banzhou sanmei jing 說般若三昧經 Pratyutpanna Samadhi-sūtra or “The Samadhi of Being in the presence of all the Buddhas”, whic…
This text discusses the translation of Buddhist sutras like the Pratyutpanna Samadhi-sūtra and their influence on Daoist visualization techniques. It highlights how practices such as Buddhānusmṛti and
The Influence of An Shigao on Meditation in Eastern Han China
136
The Influence of An Shigao on Meditation in Eastern Han China
… teachings of PhraMongkolthepmuni calls for further research. PRIMARY SOURCES IN CHINESE, THAI 中華電子典協會. "CBETA T01 No. 31 <<一切流攝守因經>> 卷1", February 26, 2010. http://cbeta.org/result/normal/T01/0031_0…
In this conclusion, I highlight An Shigao's significant contributions as a meditation master and translator of Buddhist texts. His translation of meditation sutras introduced mindfulness breathing med
คัมภีร์โยคาจารในพุทธศาสนา
108
คัมภีร์โยคาจารในพุทธศาสนา
…ัมภีร์พุทธศาสนาในจีนยุคต้นช่วงพุทธศตวรรษที่ 7-12 3. อาณาปนสมฎิติสุตร (Foshuo da anban shouyi jing, 說大安般守意經 -T602) เขียนขึ้นในเอเชียกลางรวา ค.ศ. 100 ด้วยภาษาคนธารี เดิมชื่อว่า อาณาปนสวติ (Ānāpānasvati…
บทความนี้สำรวจความสำคัญของคัมภีร์โยคาจารและอาณาปนสมฎิติสุตรในพุทธศาสนา ซึ่งเขียนขึ้นในเอเชียกลางระหว่างพุทธศตวรรษที่ 11-13 คัมภีร์โยคาจารแบ่งเนื้อหาเป็นสองส่วนคือหลักทฤษฎีโยคะการปฏิบัติสมาธิ และคำอธิบ
การเผยแผ่พระพุทธศาสนาเข้าสู่ประเทศจีน
151
การเผยแผ่พระพุทธศาสนาเข้าสู่ประเทศจีน
….ศ. 1763-1818) ผู้เป็นพน “ประชุมพงศาวดาร ว่าด้วยพระพุทธเจ้าและพระสังฆปรินาย เล่มที่ 34” (โผ่จื่อจี้ 祖統紀卷第 三十四) ระบุว่า มีพระเจดีย์จำนวน 9 องค์ที่ถูกสร้างขึ้นในแผ่นดินจี้อันเป็น -----------------------…
บทความนี้กล่าวถึงการเดินทางของพระพุทธศาสนาที่เข้าสู่ประเทศจีนตั้งแต่ยุคแรกๆ ผ่านเส้นทางทะเลและดินแดนตะวันตก มีการกล่าวถึงการเผยแผ่โดยพระเจ้าโจทมหาราช และการสร้างพระเจดีย์ในประเทศจีนในยุคต่างๆ รวมถึงข้
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1
154
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1
…าง พระพุทธศาสนาสู่ถาขีอื่นด้วย เช่น คัมภีร์ชื่อสื่อเอ่อจี๋ (四十二經) สื่อดี ตัวน่า (+土地結) โป๋เป็นเชิน (本生) ฝ่ายอังค Parliament (法海藏) โป๋เป็นสง (木行) ซึ่งบางคัมภีร์ได้หายสาบสูญไปแล้ว อย่างไรก็ดี มันก็มีวิ…
บทความนี้นำเสนอการเดินทางของคณะทูตไปอินเดียในสมัยจักรพรรดิฮั่นมิ่งดี เพื่อศึกษาพุทธธรรมตามบันทึกในหนังสือโวั่นอันซู โดยเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 610 ในขณะที่จักรพรรดิฮั่นดิ๋งทรงส่งคณะทูตไปยังอิ
ความสำคัญของพระตากตาและธรรมกาย
263
ความสำคัญของพระตากตาและธรรมกาย
… bde na ba [D166b2] dang bral ba ste l de bas na sangs rgyas zhes bya’o ll 目連宜善聽 若實若誦者 所謂如來藏 第一義常身 不思 議身 第一不變易 恒身亦復然 第一義靜身 妙法身真實 如是不思 議 彼身云何現 是故偈法生 則是諸教 離一切虚偽 是故說名 (T120 2:530c03-12) คำแปล: ดูก่อน…
เนื้อหาเกี่ยวกับความสำคัญของพระตากตา และธรรมกายในพระพุทธศาสนา เปิดเผยถึงแนวคิดเรื่องการค้นพบความสุขและความสงบที่อยู่ในธรรมกาย รวมถึงการอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับอริยธรรมมืองค์ 8 และความเป็นจริงที่แท้จร
ธรรมกายและตถาคต: การสำรวจความหมาย
265
ธรรมกายและตถาคต: การสำรวจความหมาย
…S mi khYab pa ste | de [P166a2] [D158b3] bzhin gshegs pa ni bsaM giyS mi khYab pa’o || 爾時央掘魔羅。復說偈言 身無筋骨 云何有舍利 如來離 舍利 勝方便身如來不思議 (T120:526c16-19) คำแปล: อังกฤษมิลายะได้กล่าวด้วยความรู้สึกว่า “พระตถาคต…
เนื้อหานี้กล่าวถึงการตีความธรรมกายซึ่งถือเป็นกายที่แท้จริงของพระตถาคต ที่ไม่ประกอบด้วยเลือดเนื้อ แต่กลับเป็นกุศโลบายที่สำคัญในการแสดงออกถึงพุทธะ การศึกษาเกี่ยวกับธรรมกายส่งผลกระทบต่อการเข้าใจว่า พระตถ
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
153
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…ครั้งที่ 4 กกม. มหามกุฎราชวิทยาลัย. An Shigao 安世高, trans., “Foshuo Da Anban Shouyi Jing Juan Shang 説大安般守意経卷上 T602,” Tripitaka (Tokyo, November 28, 2011), Tokyo, The SAT Daizōkyō Text Database. Bumba…
เนื้อหานี้เสนอหลักธรรมและคัมภีร์พุทธโบราณที่สำคัญ รวมถึงการศึกษาเกี่ยวกับพระพุทธศาสนาในประเทศจีน โดยเฉพาะในฝ่ายมหายาน ผ่านงานวิจัยและเอกสารต่างๆ ที่สื่อสารถึงการพัฒนาของพระพุทธศาสนา และการปฏิบัติธรรมใ
Buddhist Texts and Translation Studies
154
Buddhist Texts and Translation Studies
… In Transactions of the International Conference of Orientalists in Japan, 37: 42–57. Fotuo mi duo 陀蜜多. “Wu Men Chan Jing Yao Yongfa 五門禪經要用法 T619.” Tokyo, n.d. The SAT Daizōkyō Text Database. Accesse…
This compilation includes various studies and translations relevant to Buddhist texts, focusing on significant works such as 'Yin Chi Ru Jing Zhu' and 'Wu Men Chan Jing Yao Yongfa'. Scholars like Chen
หลักฐานทางวัฒนธรรมในคัมภีร์ทธิวุทธิโบราณ
157
หลักฐานทางวัฒนธรรมในคัมภีร์ทธิวุทธิโบราณ
…ื่อสื่อเอ้อจิง (Si shi er jing 四十二经) สื่อเตี๋ยวเจี๋ (Shi di duan jie 十断结) โฉนเป็นเชิง (Fo ben sheng 本生) ฝ่ายอึ้ง (Fa hai zang 法海藏) และโฉนเป็นเชิง (Fo ben xing 本行) 19 ส่วนใหญ่เป็นภาษาสันสกฤต ภาษาคำธาร…
เนื้อหานี้เน้นการศึกษาหลักฐานทางวัฒนธรรมที่พบในคัมภีร์ธิวุทธิโบราณ โดยเฉพาะการวิจัยและข้อมูลจากแหล่งอ้างอิงสำคัญต่างๆ ที่บ่งชี้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างจีนและอินเดียในด้านพระพุทธศาสนา การเคลื่อนย้ายของผู
การแปลและพระอรรถกถาต้นแบบในจีน
158
การแปลและพระอรรถกถาต้นแบบในจีน
…Bumbacher. Leiden: Brill. p.219 43 An Shigao 安世高, trans., “Foshou Da Anban Shouyi Jing Juan Shang 說大安般守意經卷上 T602,” Tripitaka (Tokyo, November 28, 2011), Tokyo, The SAT Daizōkyō Text Database.
บทความนี้สำรวจทฤษฎีการแปลและการปฏิบัติของศาสนาพุทธในจีน รวมถึงชีวประวัติของพระอรหันต์หลายท่าน ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการแปลคัมภีร์พุทธศาสนาให้เป็นภาษาจีน โดยเฉพาะในช่วงสามก๊กและราชวงศ์ฮั่น ตัวอย่างแห่งคัมภ
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
159
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์พุทธโบราณ
…2539) พระพุทธศาสนามายาน พิมพ์ครั้งที่ 4 กทม. มหามกุฏราชวิทยาลัย หน้า 61 โฟชวอ ต้นอันบานชูยี่ Jing 說大安般守意經 (T602) สามารถแยกออกได้เป็นสองภาค ภาคแรกกล่าวถึงคำอธิบายของคำศัพท์ 4 คำ(四法義) คืออัน ปัน เสื่อ…
บทความนี้เสนอการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับคัมภีร์พุทธโบราณและการแปลภาษาจีนที่มีอิทธิพลต่อการปฏิบัติธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องราวของอานาปานสติและเทคนิคการสอนสมาธิที่ถูกประยุกต์ใช้อย่างแพร่หลายในยุคนั้น เช่น
หลักฐานธรรมในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณ
161
หลักฐานธรรมในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณ
…ับรวมงานวิจัยโดยย่อ 62 ปฏิปทุปนเณษารกิจสูตร (Prayutpanna Samādhī-sūtra, Foxhuo banzhou sanmei jing 說般若三มิ經 หรือ "The Samādhi of Being in the presence of all the Buddhas") หรือ "ทิฏฐัลสูตร" สันนิษฐานว…
หลักฐานธรรมภายในคัมภีร์ทุทธโพธิรวณนำเสนอปฏิปทุปนเณษารกิจสูตรและพระสูตรทางมหายานที่สำคัญ ซึ่งมีการแปลโดยพระโลกเกษมในสมัยโบราณ รวมถึงการอธิบายถึงพระพุทธเจ้าและความหมายของการปรับเทียบในพระธรรมเทศนาต่างๆ
พระมหาวีระเทพ (Kumārajīva) และคัมภีร์สำคัญในพุทธศาสนา
162
พระมหาวีระเทพ (Kumārajīva) และคัมภีร์สำคัญในพุทธศาสนา
…kakārikā, Āsāhaśrikā Prajñāpāramitā Sūtra, Mahāprajñāpāramitā Upadeśa พระอมีตาภ อมิตวา (Amitābha 阿彌陀): พระยานิพพาน 1 ใน 5 องค์ ประทับในแดนสุขาวดี ทางตะวันตก พระองค์มีหลายพระนาม เช่น อมิตายา แปลว่า พระ…
พระมหาวีระเทพ (Kumārajīva) เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์พุทธศาสนา ที่มีบทบาทในการแปลคัมภีร์พุทธจากภาษาสันสกฤตเป็นภาษาจีน คัมภีร์ที่พระองค์แปลเช่น Diamond Sūtra, Lotus Sūtra, Amitabha Sūtra เป็นต้น พระ
การปฏิบัติสมาธิตามแนวทางของพระพุทธเจ้า
164
การปฏิบัติสมาธิตามแนวทางของพระพุทธเจ้า
…r observes the inside of the navel) 113 คู่มือสมาธิ (Visualization Manual觀経) T85 (“Foshuo guan jing 說觀經” T2914, Tripi-taka (Tokyo, n.d.), The SAT DaizkyoText Database, accessed November 20, 2012.) คู่…
เนื้อหาเกี่ยวกับการกลับเข้าสู่นิวของพระพุทธเจ้า ซึ่งแสดงถึงการฝึกสมาธิที่ผู้ปฏิบัติกระทำผ่านกระบวนการที่ลึกล้ำ โดยมีหลักการที่พระพุทธเจ้าแต่ละองค์จะกลับเข้าสู่นิวของพระพุทธเจ้าถัดไปอย่างต่อเนื่อง จนถึ
ธรรมภายในและคัมภีร์พระพุทธศาสนา
166
ธรรมภายในและคัมภีร์พระพุทธศาสนา
…gama) ที่รวมคะนะ (Dirğhāgama- DA2 長阿含經) ส่วนนี้ยึดมาจากอาคะของธรรมบุตโตโดยท่าน พุทธายะ (Buddhayaśa 耶舍) และท่านผู้นี้เป็นเยี่ยม (Zhu Fonian 竺傅会) ในสมัยโบราณ (後秦) พ.ศ. 956 (ค.ศ. 413) (二) 第一分ierz經第二初. 道…
เนื้อหานี้เกี่ยวกับการศึกษาเรื่องธรรมภายในตามงานวิจัยของ ดร.ชลลลธ์ สุวรรณรางกูล โดยมีการกล่าวถึงคัมภีร์พระพุทธศาสนาหลายเล่ม เช่น อามา, มัชฌมขณะ, กุฎุรกกามะ และ สังยุตตคาถา รวมถึงการวิเคราะห์ความเชื่อม
หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1
167
หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ 1
…ttaragama- EA48.2 增喜阿含經 ) อูโจ๊ะสูตร ( อนุปกรรม ) + ไตรสิกขา T125 2:787b20-29 เป็นอภิธรรม.當建立意。我釋迦文說命長。所以然者.肉身雖取滅度法身存在 เอโกตรากามะ (Egottaragama 增喜阿含經) โธนะสูตร ( 說食施彌五福報經) T132 2:855b10-019 何謂勇五。…
เอกสารนี้มีการวิเคราะห์หลักฐานธรรมกายในคัมภีร์พุทธโบราณ รวมถึงคัมภีร์เอโกตรากามะและอูโจ๊ะสูตรซึ่งส่งผลต่อการเข้าใจในธรรมกายและอภิธรรมหลวงพ่ออาน้ำ โดยพระมงคลเทพคุณได้อธิบายถึงความสำคัญของการทำบุญที่สอด