ข้อความต้นฉบับในหน้า
หน้าของทุบทเขามีมิน และเกษลักพระพุทธรูปหลายองค์ รวมทั้งทรงอาราธนาสมุนทูลไปเผยแผ่พระศาสนาทั่วเอเชียกลาง
2.6.2. การเดินทางของพระพุทธศาสนาเข้าสู่ประเทศจีน51
พระพุทธศาสนานำจะเดินทางเข้าสู่ประเทศจีนหลายครั้ง ชินเจียง
หวรง (Xinjiang 2004) นำเสนอกว่า พระพุทธศาสนาในยุคแรกเริ่มน่าจะเข้ามา
ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีนผ่านเส้นทางทะเล อย่างไรก็ดีแนวคิดเรื่องเส้น
ทางการเข้าสาของพระพุทธศาสนาทางฝั่งดินแดนตะวันตกของจีนกลับดูมี
หลักฐานหนักแน่นมากกว่า
ตำนานของประเทศจีนกล่าวถึงการเผยแผ่พระพุทธศาสนามาสู่ประเทศ
จีนตั้งแต่สมัยของพระเจ้าโจทมหาราช ซึ่งมีการส่งพระธรรมฑูตไปเผยแผ่
พระศาสนายุ่งนานาประเทศ และทรงให้สร้างพระเจดีย์ไว้ตามเมืองต่างๆ
จำนวน 84,000 องค์ ส่วนหนึ่งถูกสร้างไว้ในประเทศจีน ซึ่งตรงกับรัชสมัยแห่ง
กษัตริย์โจวจี๋ (周敬王 520-476 BC)52
สมณัจื่อผน (沙門志磐 พ.ศ. 1763-1818) ผู้เป็นพน “ประชุมพงศาวดาร
ว่าด้วยพระพุทธเจ้าและพระสังฆปรินาย เล่มที่ 34” (โผ่จื่อจี้ 佛祖統紀卷第
三十四) ระบุว่า มีพระเจดีย์จำนวน 9 องค์ที่ถูกสร้างขึ้นในแผ่นดินจี้อันเป็น
--------------------------------------------------------------------------------
51 สรุปจากรายงานการวิจัยของพระเกียรตศักดิ์ กิตติออโธ (2557)
52 การกำหนดในปี ค.ศ. หรือ ค.ศ. ในพงศาวดารจีนจะมีความคลาดเคลื่อนจากของไทยและตะวันตกเป็น
อย่างมาก เช่น บางก็ว่าพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงประสุตเป็นเวลา 995-977 ปีนักษัตรฤดู
บางก็ว่าเป็นเวลา 958 ปี และบางก็ว่า 696-682 ปีต่อคริสตกาล เป็นต้น จึงไม่อาจนำมาเทียบกัน
ได้ด้วยการบวกลบปีตามปกติ