กระท่อม: แบบเรียนบาลีเชาว์สมบูรณ์แบบ ๘๐ : หน้า 81/93

กระท่อม แบบเรียนบาลีเชาว์สมบูรณ์แบบ ๘๐ ตอนที่ ๑. จงทำตัวให้สมบูรณ์เป็นบท ตามลำดับการทำตัว พร้อมทั้งคำแปล ๑. ปกุณภ สมุทัย อุทัยสุด โอวาย ๒. อารพฤ นิกุมม ปฏิจจุ ชติฅวา ตอนที่ ๔. จงแยกกฎ ฏฺฏิฒิ ของบทต่อไปนี้ พร้อมทั้งคำแปล ๑. วิฑูฏฎวา วิจุฎฎวา ปานฺฏวา คุณติวา ๒. อายญ นิสุสาย วิจุจ อายุต พุทธภิวต อุดม ๓ กถ ๓ ปา ๓ อุดมวา สุวิจิตติ ๒ อุตฺตวา ๑ วิสุทฺธิ สุขา อสุทฺธิ ปจฺจุ ๓ นาถฺฏิโก อญฺญู วิสิฏฺฐ ๑ กระทําชั่ว ด้วยตน ผลเสนอง ย่อมเศร้าหมอง ด้วยตน ผลปรากฏ ไม่ทำชั่ว ด้วยตน ผลแทนตน ย่อมเกิดเคราะห์ อยู่ในจีวรสุดปิดฝัน ใครไม่อาจเปลี่ยนสัน รับประกัน คนอื่นอาจ เคราะห์หมอง ให้ผลเพียบ ฯ By oneself indeed is evil done and by oneself is one defiled: by oneself is one purified. Purity and impurity depend entirely on oneself: no one can purity another.