หน้าหนังสือทั้งหมด

คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.๓-๔
252
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.๓-๔
…้อความไทยในบางประโยคอาจขยายเป็น ๒ ประโยค ในภาษา มครได้ โดยวิธีแยกตอนใดตอนหนึ่งออกมาตั้งประโยคใหม่ มีบทประธาน บทกิริยาครบถ้วน เป็นประโยคโดยสมบูรณ์ การำเช่นนี้ เรียกว่า ล้มประโยคโดยวิธีขยายประโยค ซึ่งได้แก่การเ…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.๓-๔ นี้เน้นการสอนเกี่ยวกับการแปลและวิธีการขยายประโยคในภาษาไทย โดยนักเรียนจะเรียนรู้เกี่ยวกับการแยกประโยคและสร้างประโยคใหม่ที่มีสัญญลักษณ์กริยาครบถ้วน เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาได้
ความสัมพันธ์ในปัจจัตตะ  เล่ม 2
183
ความสัมพันธ์ในปัจจัตตะ เล่ม 2
…มิวิตตะ ใชน ปฐมวิภัชติ เรียกในภาษาไทยว่า สัตตมีปัจจตตะ สัตตมีปัจจตตะนี้ มีในสานวนเก่าๆ แห่ง, มีเฉพาะบทประธานบาง มีตลอดถึงงบอืน เช่นบทวิสาสนะ กิริยาที่แสดงด้วยวิภัติตามาบัง, เปนสัตตมีปัจจตตะ ทั้งท่อนก็มี.
เนื้อหานี้อธิบายถึงความสัมพันธ์ของแนวคิดในภาษาบาลี โดยชี้ให้เห็นถึงโลกภายในและเหตุผลที่แสดงถึงความเข้าใจในความเป็นจริงในชีวิต รวมถึงเหตุการณ์และกิริยาที่เกี่ยวข้องกับการอธิบายธรรมชาติของความเป็นอยู่ขอ
การศึกษาเรื่องสัตตมีปัจจัตตะ
184
การศึกษาเรื่องสัตตมีปัจจัตตะ
…วิธีใช้ศัพท์ แต่ท่านสนให้ใช้เป็นชื่อของบทเช่นนี้ที่เป็นประธาน ในกรณีชั้นบา สัตตมีปัจจัตตะ มีใช้เฉพาะบทประธาน ก็มี โชตลอดไปจึงบทวาสนะ ถึงบทวิทยาที่ประกอบด้วยวิภัตตนาม ก็มี ใช้ในข้อความทั้งท่อนก็มี เช่น ต้องเรี…
เนื้อหานี้เกี่ยวกับความหมายและการใช้คำว่า 'สัตตมีปัจจัตตะ' ซึ่งหมายถึงการรวมกันของสัตตมีและปัจจัตตะในเชิงวิทยาศาสตร์และพระพุทธศาสนา โดยอธิบายบทบาทของคำนี้ในพระปิฎกและการใช้ในข้อความต่างๆ นอกจากนี้ยังม
การเปรียบเทียบวิทยสูตรตบกและวิทยฐนะบท
69
การเปรียบเทียบวิทยสูตรตบกและวิทยฐนะบท
…้า 67 ก. วิทยสูตรตบก กับ วิทยฐนะยบท ต่างกันอย่างไร ? ขออุทาหรณ์ด้วย ข. วิทยสูตรตบก มีวิทยะอยู่หลัง บทประธานอยู่หน้า เช่น สุตวัสดิ์โล, ส่วนวิทยฐนะบท มีบททั้ง ๒ เป็นวิทยะนะ คือ เป็นคุณนาม มีอันเป็นประธาน เช่น …
บทความนี้มีการอธิบายความแตกต่างระหว่างวิทยสูตรตบกซึ่งมีวิทยะอยู่หลังบทประธาน กับวิทยฐนะบทที่มีบททั้งสองเป็นวิทยะนะ โดยใช้ตัวอย่างและวิธีสังเกตที่ทำให้เข้าใจเนื้อหาได้ง่ายขึ้น เ…
ปัญหาและเลี่ยงบาลีไวทยากรณ์ - ประธานและสมาส
71
ปัญหาและเลี่ยงบาลีไวทยากรณ์ - ประธานและสมาส
ประโยค - ประมาณปัญหาและเลี่ยงบาลีไวทยากรณ์ (สำหรับเปรียญธรรมตรี) - หน้า 69 ก. สมาอะไรบ้าง ที่มีหน้าที่เป็นประธาน ? จงชักตัวอย่างมาอย่างละ ๑ ข. คัมภีรยะ วิสาสฐุตรมาฐ อุทารถว่า สุตวิเศษโล่, อุปมนุตตรรม
เนื้อหานี้นำเสนอเกี่ยวกับประโยคในภาษาบาลี โดยเฉพาะการวิเคราะห์บทประธานและประเภทของสมาส เช่น คัมภีรยะ วิสาสฐุตรมาฐ และอุปมนุตตรรมาฐ นอกจากนี้ยังมีการยกตัวอย่างเพื่อการศึกษ…
ประมวลปัญหาและฉายาบทไวยากรณ์
84
ประมวลปัญหาและฉายาบทไวยากรณ์
…ารถุ ต้องมีสังขยาอยู่ ข้างหน้า บทหลังเป็นประธาน, สมาหารถวันวะ ใช้นามนามวล ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไป เป็นบทประธานทั้งสิ้น, อัพยิปากวา ต้องมี อุปสรรคหรืออีพาตยอยู่ข้างหน้า, และบทหน้าเป็นประธานของศัพท์หลัง ด้วย. [๒๕…
บทเรียนนี้เน้นความสำคัญของนิยายและการใช้ไวยากรณ์ในภาษาไทย โดยแสดงตัวอย่างของอุทาหรณ์และการวิเคราะห์บทต่างๆ ที่ช่วยให้เข้าใจโครงสร้างของคำและการประยุกต์ใช้ในบริบทต่างๆ เช่น สมาสทล่า และสมาหารถคู่สมาส ก
ปัญหาและฉลองบารมีเวทยากร
88
ปัญหาและฉลองบารมีเวทยากร
…ณะ กับ กิเนาภิรณพุทธพิทฺสมาท แตกต่างกัน อย่างไร? ขออธิบายเสี้ยบด้วย. ถ. วิเคราะห์แห่งพุทธพิทฺสมาถ ในบทประธานและวิสาสะมี วิจิตตและลิงค์เสมอ ต่างแต่ญิญบุณที่ประธานแห่งสมาท ชื่อดูลายภิรณพุทธพิทฺ เช่น อุทธานี จิต…
เนื้อหาเกี่ยวกับการวิเคราะห์และเปรียบเทียบศัพท์นามในทางพุทธศาสนา เช่น การเปรียบเทียบระหว่างอรสิและโลมานิ รวมถึงพุทธพิทักษ์ที่มีชื่อเรียกหลายอย่างและวิจารณ์ความหมายในทางวิทยาศาสตร์ ตลอดจนการวิเคราะห์เป
คู่มือวิชาปแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
254
คู่มือวิชาปแปลไทยเป็นนคร ป.ธ.๕-๙
…เป็นอย่างไรก็แล้ว แต่ จะสร้างประโยค และแล้วแต่จะให้ประโยค ย นั้น ขยายบทอะไรในประโยคหลัง เช่น ถ้าขยายบทประธาน ย ก็เป็นบทประธานในประโยค (๒) กิริยาในประโยค ย ถ้าทิวเสนะแดมเป็น ๓ อนุต มาน ปัจจัย ก็ให้เปลี่ยนเป็นก…
คู่มือวิชานี้เสนอวิธีการขยายกริยาเมื่อทำให้เป็นประโยคใหม่ โดยอธิบายขั้นตอนการเพิ่ม 'ย' เข้าบทประโยคเพื่อสร้างรูปแบบต่างๆ และการแก้ไขรูปกิริยาให้เหมาะสม เช่น การรักษากาลของกิริยาให้เหมือนเดิม โดยแสดงตั
ส่วน ном กับ ส่วนกรียา ในการศึกษาไทย
77
ส่วน ном กับ ส่วนกรียา ในการศึกษาไทย
…ี้ 1. ถ้ามุ่งจะกล่าวถึงเนื้อความตอนต้นกับตอนปลายให้สัมพันธ์กันโดยไม่ขาดตอน นิยมเรียงไว้นัประโยค หน้าบทประธาน เช่น: ดุส วีรวนตุสเสา , สตุตุ สนิติกา คนดูวา ปพบูช ยาจิตวา ปาเปะ (1/37) : โอคหนุตสเม อุตติคุณสุข หต…
…ะกอบของนามและกรียา การเรียงลำดับเนื้อความในประโยคเพื่อสร้างความสัมพันธ์ให้ชัดเจน ได้แก่ วิธีการเรียงบทประธานที่สัมพันธ์กันทั้งต้นและปลาย, เทคนิคการใส่เนื้อความแทรก ซึ่งจะช่วยให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น…
การวิเคราะห์วิเสนาในภาษาไทย
31
การวิเคราะห์วิเสนาในภาษาไทย
…นามานามอยู่ข้างหน้า “วิเสน” ซึ่งเป็นคุณแนวอยู่ข้างหลัง แล้วก็จะเข้าใจได้ว่า เมื่อเว็สระอยู่ข้างหลัง บทประธานคือสมาชิ้นข้างหน้า สมาชิ้นในลักษณะนี้ เรียกว่า “วิเสนุครบ” ๓. วิเสนโปลบบท สมาชิ้นนี้ ทัง ๒ เป็นคุณค…
บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์และอธิบายเกี่ยวกับวิเสนาในภาษาไทยโดยเน้นการศึกษาหมายความที่อยู่หรือตำแหน่งของคำ วิเสนุครบ และโปลบ การระบุคุณแนว บทบาทของคำในประโยคและการตั้งคำวิเคราะห์ยังมีข้อควรระวังเกี่ยว
พุทธพิธีสมานและการวิเคราะห์คำสำคัญ
60
พุทธพิธีสมานและการวิเคราะห์คำสำคัญ
… ๑ จุดดียามพุทธพิธี ๑ ปัญญามีพุทธพิธี & อัจฉยามพุทธพิธี ๑ คติยามพุทธพิธี ๑ ในอีกรายแห่งสมานเหล่านี้ บทประธานและทวิเคราะห์จะ มีวิถีดังจะและ ลิงค์เสียงกัน แปลคันตะแห่งพาชมหมาม คือ “๒ ศัพทธ์” ที่มาประกอบในรูปวิเ…
บทความนี้กล่าวถึงพุทธพิธีสมานและการจัดกลุ่มคำสำคัญในรูปแบบที่ชัดเจน ภายใต้การศึกษาและการวิเคราะห์ในศาสนาพุทธ เนื้อหาครอบคลุมเกี่ยวกับบทบาทของคำในพุทธพิธี และการแบ่งประเภทของคำและความสำคัญ ซึ่งรวมถึงกร
การใช้ศัพท์และการเปล่งประโยค
13
การใช้ศัพท์และการเปล่งประโยค
…------------- ๒๒๒ การสัมประโยคโดยวิธีอเร็วประโยค ------------------------- ๒๒๒ ตัวอย่างประโยค ย ขยายบทประธาน ------------------------ ๒๒๗ ตัวอย่างประโยค ย ขยายกริยาเสนะ(อุปมา) ----------- ๒๒๙ ตัวอย่างประโยค ย…
เนื้อหาเกี่ยวกับการใช้ศัพท์ต่าง ๆ เช่น อล, ปรมิ, อิติด, อปร, และอื่น ๆ รวมถึงการเปล่งประโยคและการสัมประโยคในภาษาไทย โดยมีตัวอย่างที่แสดงวิธีการสร้างประโยคในลักษณะต่าง ๆ และการตีความความหมายของศัพท์เพื
คู่มือ ชาวแปลไทยเป็นนคร ปร.๕-๙
30
คู่มือ ชาวแปลไทยเป็นนคร ปร.๕-๙
คู่มือ ชาวแปลไทยเป็นนคร ปร.๕-๙ ทำให้บทประธานชัดเจนยิ่งขึ้น บทขยายประธานนี้นิยมเรียงไว้หน้าตัวประธาน เช่น คำทวิตเสสนะ ทุกกรุ กุมม์ มยา กต๙ คำทวิ…
คู่มือชาวแปลไทยเป็นนคร ปร.๕-๙ มีรายละเอียดเกี่ยวกับบทประธานและบทกรรมในภาษาไทย การเรียงลำดับคำและความสำคัญในการทำให้ประโยคชัดเจนยิ่งขึ้น เช่น การใช้คำทวิตเสสนะแ…
บทขยายกรรมและบทกริยาในประโยค
31
บทขยายกรรมและบทกริยาในประโยค
…ให้ เนื้อเรื่องในประโยคดำเนินติดต่อไปได้สะดวก ถือว่าเป็นส่วนสำคัญของ ประโยคคู่ประธาน เพราะถ้ามีแต่บทประธาน แต่ขาดบทกริยาเสียแล้ว ประโยคนันจะขาดความสมบูรณ์ลงไป บทกริยานี้มี ๒ ประเภท คือ ๑. บทกริยาใหญ่ ๒. …
บทขยายกรรมคือวลีที่ทำหน้าที่เสริมความชัดเจนให้กับบทกรรม โดยอาจประกอบด้วยคำที่สัมพันธ์กับบทกรรม เช่น คำหน้า คำพ้องคุณนาม หรือคำพ้องกริยา ส่วนบทกริยาคือกริยาที่ทำหน้าที่เป็นแกนหลักของประโยค มีบทกริยาใหญ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็น มคร ป.5.9-7
34
คู่มือวิชาแปลไทยเป็น มคร ป.5.9-7
…ลัยช ฯน มะ เทเสนิติ ตสมาตติ ฯลฯ อุบินุสัย โอโลเกตวา ธมมิ เทเสนุต โดยูปพฤกษ์ กถลี ฯ (1/5) พุทธา เป็นบทประธาน
บทนำบาดเป็นนิบทที่ช่วยเชื่อมประโยคในภาษาไทย ซึ่งทำให้ประโยคมีความสวยงามและสมบูรณ์ขึ้น โดยการใช้บทหรือศัพท์ในประโยคถือเป็นพื้นฐานสำคัญในการเรียงความสัมพันธ์ของศัพท์ในประโยค คู่มือนี้มุ่งเน้นการให้ความร
การแปลงประโยคและการล่มประโยค
253
การแปลงประโยคและการล่มประโยค
… สพุทธิ ทมม ฯ ต่อไปนี้จิ้กแสดงวิธีการโดยละเอียด ตัวอย่างขยายวิเศษนะ: บทวิเศษของทุกบท เช่น วิสสะแห่งบทประธาน ของบท
บทความนี้นำเสนอวิธีการแปลงประโยคและการล่มประโยคในภาษาไทย พร้อมตัวอย่างการเปรียบเทียบระหว่างภาษาไทยและภาษามคร โดยมุ่งเน้นที่การให้ความเข้าใจในความหมายที่ลึกซึ้งของประโยคที่ถูกจัดเรียงใหม่นอกจากนี้ยังสอ
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมค ร.ธ.๔-๙
76
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมค ร.ธ.๔-๙
…ว เปสตู้ น สกกา ๆ (๑/๑๓) ๓. บทอนกิทิตตตุ ตา นิยมเรียงไว้หน้า ตู้ ปัจจัย ดังคอยง ตัวอย่าง ข้างต้น 4. บทประธานในประโยค กุมภาพันธ์ นิยมเรียงไว้หน้า สกกา เช่น : พุทธะ จาน นาม น สกกา สงเคราะห์ ๆ (๑/๘) : สมณฌโม นาม…
…ป็นมค ร.ธ.๔-๙ ประกอบด้วยการอธิบายเกี่ยวกับการเรียงประโยคและการทำหน้าที่ของสกกาในประโยค เช่น การเรียงบทประธาน และบทอนาถร รวมถึงการทำหน้าที่การเข้ากับกริยา การทำให้ประโยคชัดเจนขึ้น โดยมีเนื้อหาที่เชื่อมโยงกัน
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมลฉ ป.ธ.๔-๙
54
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมลฉ ป.ธ.๔-๙
…ใด ฉะนั้นจึงวางหลักแน่นอนตายตัวง ไปไม่ได้ แต่ก็พอจะจับเค้าเป็นแนวทางได้ ดังนี้ ๑. เมื่อทำหน้าที่ขยายบทประธาน หรือบทอื่นที่เป็นนาม นิมม
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นมลฉ ป.ธ.๔-๙ นี้นำเสนอวิธีการและหลักการที่ใช้ในการแปลจากภาษาไทยเป็นภาษามลฉ โดยเน้นที่การเรียงคำและการใช้ศัพธ์ในประโยคที่ถูกต้อง โดยเฉพาะในบทสติวิจิตติที่มีความซับซ้อน เรื่องการเรียง
การใช้ศัพท์ในพระพุทธศาสนา
61
การใช้ศัพท์ในพระพุทธศาสนา
…จลกฺ หชุต ฆาราธํ วิจารํ เชนตวา.....(๑/๒๗) ๘. วิสเสสนะที่ประกอบด้วยอนุต มานํ ปัจจัย ที่ทำหน้าที่ขยายบทประธานในประโยคคำตวจากนิยมหรียงไว้หน้าบทประธานในประโยคคำมัวจาก นิยมเรียงหลังบทประธาน เช่น
บทความนี้อธิบายเกี่ยวกับการใช้ศัพท์ในประโยคภาษาบาลีที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนา โดยเน้นวิธีการขยายถ้อยคำและการจัดเรียงศัพท์ รวมถึงการใช้วิเสสนะ และอนุตในการสร้างประโยคที่ถูกต้องตามหลักของบาลี ทั้งนี้ร
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗
62
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗
…าง กีริยาบ้าง มีข้อควรทราบและวิธีการเรียง ดังนี้ ๑. วิกิดฏตา ที่มาจากนาม คือ เป็นนามโดยกำเนิดใช้เป็นบทประธานได้ เมื่อมาทำหน้าที่เป็นวิกิดฏตา ไม้ต้องเปลี่ยนไปตามนามเจ้าของ คือให้คงรูปบิงค์ และจะลเดมของตนไว้ เช…
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นครู ป.ธ.๔-๗ อธิบายการเรียงวิกิดฏตา โดยมีวิธีการและตัวอย่างที่ชัดเจนที่จะช่วยให้นักเรียนเข้าใจการใช้คำและการสร้างประโยคในภาษาไทย โดยมีข้อควรทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรูปของนามและคุ