พระศาสดา : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 76 / 77

…็นไทย ประโยค ๑-๒ ๓ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มคครเป็นไทย แปล โดยพยัญชนะ ๑. ในกาลอันเป็นส่วนอีกครั้งเมื่อพระศาสดา ประทับองค์ ๆ ในพระนครชื่อว่าโกสัมพัณฑ์ อ. ลาภและสักการะใหญ่ บังเกิดแล้ว แก่พระศาสดา ผู้เป็นไปด้วยมห…

เนื้อหาในบทนี้กล่าวถึงพระเมมหามมตรี กตปุโม โดยมีการอธิบายเหตุการณ์ในเวลาที่พระศาสดาประทับอยู่ที่พระนครโกสัมพัณฑ์ โดยมีการถามตอบระหว่างพระเถรและผู้ที่มาเยี่ยมเยือน ต่อมามีการเล่าถึงพระ…

…ะบิดา ท. ได้กระทำแล้ว ซึ่งกละ ๆ อ. ญาต ท. แต่นั้น ทั้งปวง แก่บุตร ท. สองนั้นเที่ยว ๆ ในสมันนั้น อ. พระศาสดา ผู้มิจจะคือธรรมอันประเสริฐอันให้เป็นไปแล้ว กล่าวไปแล้ว โดยลำดับ ย่อมประทับอยู่ ในมหาวิหารซึ่งว่าเจ้…

…เนื้อหาเกี่ยวกับเศรษฐีในเมืองเสาวัตตี้ที่มีความมั่งคั่งและการเกิดของบุตรในสังคมต่างๆ รวมถึงการสอนของพระศาสดาในมหาวิหาร มีการพูดถึงการตั้งชื่อบุตรและคำอธิบายเกี่ยวกับการถือศีลที่ถูกต้อง ดังนี้จึงเป็นเอกสารที่ม…

…ชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมหามนตรี กตปญโญ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยหญิงชนะ ๑. อ. พระศาสดา เมื่อเสด็จเข้าไปอาศัย ซึ่งพระนครชื่อว่าสมุทมิส ประทับอยู่ ในพระวิหารชื่อว่า โอสีตาราม ทรงปรารถน ซึ่…

เนื้อหานี้เกี่ยวกับการแปลบทย่อของพระมหามนตรี กตปญโญ โดยเฉลยความหมายในประโยคต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความทุกข์และความสุขในชีวิตของพระราชา โครงเรื่องมีการกล่าวถึงพระบรมศาสดาและการสนทนาของภิกษุ ขอให้ผู้อ่าน

…ฉลย วิชาเปลนครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๒๑ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยผญฺชนะ ๑. ในสมัยนั้น อ. พระศาสดา มีจ็ักคือธรรมอันประเสริฐอันให้เป็นไปแล้ว เสด็จไปแล้ว โดย ลำดับ ย่อนประทับอยู่ ในมหาวิหารชื่อว่าอาเข…

ในบทนี้มีการนำเสนอปัญหาและเฉลยจากวิชาเปลนคร โดยมีการแปลและตีความภาษาที่พระอริยสงฆ์ได้กล่าวถึง อธิบายสถานการณ์และข้อเท็จจริงอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิหารและการทำบุญในพระพุทธศาสนา มีตัวละครหลายชื่อที่มีบทบ

…ัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๓ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยพยัญชนะ ๑. อ. พระศาสดา ครุ่นทรงประชุมแล้ว ซึ่งพระโอวาทนี้ แก่กิจนั้น ทรงส่งไปแล้ว ด้วยพระดำรัสว่า ดูก่อนภิกษุ อ. เธอ จงไป …

…บการศึกษาในวิชาเปลมครเป็นไทย แต่ละประโยคถูกแปลและอธิบายอย่างละเอียด เพื่อให้เข้าใจถึงแก่นของคำสอนจากพระศาสดา นอกจากนี้ บทความยังยกตัวอย่างการดำเนินชีวิตและการคิดของภิกษุที่ได้รับพระโอวาท รวมถึงการเชื่อมโยงควา…

…ญฺแจ ๙ เสียงร้องให้ ได้เป็นประหนึ่งเสียงแผ่นดินทรุด น่าเสื่อมใจว่า แม้ว่าสิ่งร้อนให้วันจบพิมพานแห่ง พระศาสดา ฯ พระเทพมุนี ธรรมโมตโน วัดปากน้ำ เฉลย. สนามหลวงแผนกบาลี ตรวจแก้.

เนื้อหานี้กล่าวถึงความสำคัญของอุปการะในชุมชนและการทะเลาะกันระหว่างกลุ่มคน เพื่อแสวงหาสิ่งดีงามในสังคม พร้อมพิจารณาความสงบและการอยู่ร่วมกันของมนุษย์ บทความยังมีการยกตัวอย่างเหตุการณ์ทางศาสนาที่เกี่ยวข้

…ยุ์นกล่าวแล้วว่า ข้าแต่ท่านผูเจริญ อ. ท่าน ท. ของอยู่ ในนี้ก่อน ดังนี้ ๆ แปล โดยอรรถ ๒. ก็ในนั้่น พระศาสดาทรงตรวจดูสุดโตโลนเวลาภายใกล้รุ่ง ทรงเห็นนายมหาคุณคะ ผู้เข้าไป ภายในเขึอพระญาณของพระองค์ ทรงใคร่ครวญว…

เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลประโยคในวิชาแปลฉบับเป็นไทยที่มีการถกเถียงถึงการแปลที่ถูกต้อง เช่น พระมหามนตรีได้ถามหาความเข้าใจเกี่ยวกับการทำบุญและแปลวัตถุต่างๆ โดยเฉพาะการเข้าใจและการนำเสนอถ้อยคำที่ประณีตจากพร

…ฤษณโณ ปัญหาและเฉลย วิชาเปลคนครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ค ๔๙ ความอนุเคราะห์ในพวกคนเจ้าฯ ๆ เพราะฉะนั้น พระศาสดาทำสิริรังแกลก่อนแล้ว ทรงดำรว่า เราจักสงเคราะห์นายยมหวาคคตะ ดังนั้นแล้ว จึงเสด็จเข้าสู่เศรษฐ์ ประทับบ…

เนื้อหาเกี่ยวกับการช่วยเหลือในพระพุทธศาสนา โดยเฉพาะกรณีนายหวาคคตะที่ต้องการถวายภิกษาแก่พระศาสดา ซึ่งแสดงถึงการเข้าใจและการทำงานรับจ้างเพื่อถวายความอนุเคราะห์ให้แก่กันในชุมชน เรื่องนี้ถูกนำเสนอจาก…

…อดถาคเป็นนิบย์ เหมือนอย่างนั้น ดังนี้ แม้พระองค์มีพระประสงค์จะบำรุงกุศลสุข เสด็จไปสู่ทิหาร ทรงนิพนธ์พระศาสดาฝร้อมกับกุศา ๑,๐๐๐ รูป ทรงถวายทานด้วยพระหัตถ์ของพระองค์ตลอดถึงจุดในวันที่เจ็ด ทรงถวายบังคมพระศาสดากร…

…ะการทำบุญของพระองค์เพื่อประโยชน์มิตรสหาย ด้วยพระหัตถ์ของพระองค์ตลอดถึงจุดในวันที่เจ็ด โดยมีการนิมนต์พระศาสดาและการทำบุญที่เกี่ยวข้อง

…าการ (ด้วย) ๆ พวกอันเตาวลิกและสสิวิหารของพระเดชานักมิณั้น ๆ ฟังสฤกษ์การนั้นแล้วก็โง่พระบรมศาสดาดว่า พระศาสดากระทำกรรมนี้ชื่ออะไร พระองคได้ประทานสฤกษ์การในอุปนะะ ๔ สถานแก่พระเดชะผู้ทำแล้ว ๆ สถานแก่พระเดชะผู้ทำ…

เนื้อหาว่าด้วยการแปลประโยคจากพระมหามนตรี กตปญฺโญ โดยผู้นำเสนอในบทที่เกี่ยวกับเศรษฐีและเหตุการณ์ต่าง ๆ รวมถึงความเชื่อในพระพุทธศาสนา อาทิเช่น การกล่าวถึงความมั่งคั่งและบุคลิกของเศรษฐี การเกิดของบุตร แล

…องค์ผู้เจริญ พระเจ้า เธอเป็นว่่าง่ายอย่างยิ่ง แม้เมื่อ ข้าพรององค์กล่าวซึ่งอะไร ๆ เธอไม่เคยโกรธ ๆ พระศาสดาตรัสว่า สรีบุตร เธอเมื่อได้สิริวิรทวิอาณนั้นแล้ว พิธีรับประมณเท่าไร ๆ พระสรีบุตรยกบูลว่า ข้าแต่พระอง…

เนื้อหาเกี่ยวกับการศึกษาคำสอนในวิชาแปลมครเป็นไทย เช่น การพูดคุยระหว่างพระบรมศาสดาและพระสารีบุตร เกี่ยวกับการปฏิบัติตามคำสอน นอกจากนี้ ยังสะท้อนถึงคุณค่าของการเปิดใจรับฟังและทำตามคำแนะนำ อีกทั้งยังมีกา

…ปัญหาและเฉลย วิชาเปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๐๙ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยผญัญฉนะ ๑. อ. พระศาสดา ทรงทราบแล้ว ซึ่งความเป็นอรื่นร่าอันดีงาม แห่งพระเทวนั่น ได้ทรงทำแล้ว โดย - อ. ภิกษุ ท. ผู้ซึ่งแล้ว …

…ระโยคที่ ๑-๒ ในวิชาเปลมครเป็นไทย โดยอธิบายเกี่ยวกับกระบวนการและเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่ถูกบรรยายเกี่ยวกับพระศาสดาและพระเทว รวมถึงการสื่อสารระหว่างพระองค์กับบริวารที่มาจากวิชาเปลมครซึ่งมีความสำคัญในการศึกษาพระธรรมเ…

…ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมหาเศรษฐี ประโยค ๑-๒ ๑๐๔ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป้นไทย แปล โดยพี่ญาชนะ ๑. อ. พระศาสดา เมื่อเสด็จเข้าไปอาศัย ซึ่งพระนครชื่อว่าสัตพะะ ประทออบ ในสีสวาปัน (ป่าไม้สี่เสี้ยว) ทรงปรารถนา ซึ่งจ…

การแปลพระมาหามณฑรี กตปุฌโฒ เนื้อความสื่อถึงการสนทนาของพระศาสดาในพระนครสัตพะะ ที่เสด็จเข้ามาในป่าไม้สี่เสี้ยว และการสนทนากับมฤคาเกี่ยวกับการละทิ้งโภคทรัพย์และการดำ…

…แท้ ข้าพระองค์ ปรารถนจักถ่ายถอดกวีเบือนไปขอพระองค์ จงโปรดให้ข้าพระองค์สำหรับเก็บเข้าขอพระองค์เด็จ ๆ พระศาสดา ตรัสพระอานนท์เถอะว่า อานนท์เธอจงให้ที่แห่งหนึ่งให้ว่างแล้วให้แก่อบาสบิดๆ ๆ ฝ่ายอาบสักขชนสามพัน ซึ่ง…

…ศาสนา การเดินทางของผู้คนในบริบทอันมีความหมายในศาสนา และการสนับสนุนจากผู้ร่วมแนวทางในการทำความดีโดยมีพระศาสดาเป็นผู้ชี้แนะแนวทางในการสร้างความสำเร็จในชีวิตทั้งในทางโลกและทางธรรม แสดงให้เห็นว่าการถวายทานไม่ใช่แ…

…ย ประโยค ๑-๒ ๑๓๙ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล ครครเป็นไทย แปล โดยพยัญชนะ ๐. ครั้งเมื่อพระดารัส อย่างนี้ อันพระศาสดา ตรัสแล้ว, อ.กฤษฑ์. ท. ทูลถามแล้ว ซึ่งพระศาสดาว่า ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ก็ อ.นางชูซุปตรา เป็นหญิงค่อ…

เนื้อหานี้เกี่ยวกับการเล่าเหตุการณ์ในพระพุทธศาสนาเกี่ยวกับนางชูซุปตรา สะท้อนถึงกรรมและวิบากที่มีผลต่อตนเอง รวมถึงการแสดงถึงการกระทำและจิตใจของพระราชาในสถานการณ์ต่างๆ การแปลเนื้อหานี้ลงรายละเอียดถึงการ

…กว่า ไปเกิดใน ภพดุสิต ภิกษุทูลถามว่าเขาทำกรรม อันหยาบช้ามาเป็นเวลานาน จะไป เกิดในภพดุสิตได้อย่างไร” พระศาสดาตรัสว่า “ภิกษุทั้งหลาย! บุรุษนั้นได้ กัลยาณมิตรผู้ยิ่งใหญ่เช่นสารีบุตรแล้ว ได้ฟังธรรมแล้ว ยังอนุโลมญ…

สิ่งทั้งปวงที่เขาต้องการ เขานุ่งผ้าใหม่ เตรียมจะบริโภคยาคู นายเคราแตงไ ยอดกัลยาณ ลง สมาบัติ ข ณะเดียวกันนั่นเอง พระ สารีบุตรเถระออกจาก พิจารณาว่าควรจะไปโปรด ใคร ได้เห็นนายเคราแดงนั้นแล้วทราบ ด้วยญาณว่

…ดาปัตติผล พระเจ้าสุทโธทนะทรง ประทับร่วมฟังพระธรรมเทศนาอยู่ก็ทรง ได้บรรลุพระสกทาคามิผลด้วย สมัยต่อมา พระศาสดาเสด็จประทับ อยู่ที่กุฏาคารศาลาพระนครเวสาลี พระ Kalyanamitra.org ๒๑

ที่ประทับใจและน่าส่งเสริมเป็นอย่างยิ่ง เพราะเพศแม่นั้นนอกจากจะเป็นมารดา ของโลกโดยธรรมชาติแล้ว ยังมีบทบาท สำคัญต่อโลก ที่ประวัติศาสตร์ได้บันทึก ไว้เป็นอันมาก โดยเฉพาะในด้านศาสนา สตรีก็มีบทบาทอยู่ไม่น้อ

…ัส ด้วยพระองค์มิได้ตรัสอนุญาต ให้บรรพชา ขอจงทรงพระกรุณาประทาน อุปสมบทแก่พระมาตุจฉาในกาลบัดนี้ เถิด” พระศาสดาก็ทรงมีพระพุทธฎีกา ตรัสห้ามดุจนัยก่อน แม้พระอานนท์ จะทูลวิงวอนถึง ๓ ครั้ง ก็ไม่ทรงอนุญาต ให้พระมาตุจ…

กรุงกบิลพัสดุ์ พร้อมทั้งพระขีณาสพเป็น อันมาก ด้วยพระกตัญญุตาธรรม ทรง แสดงจตุราริยสัจจ์โปรดพระพุทธบิดา ให้บรรลุพระอรหัตผล ครั้นพระพุทธบิดา เสด็จปรินิพพานแล้ว ได้ทรงเป็นประธาน พระประยูรญาติทั้งมวล จัดงา

พระปชาบดีโคตมีเถรีนิพพานก่อน ปรากฏในคัมภีร์อปทาน พระศาสดา ว่า เมื่อท่านพิจารณาเห็นอายุสังขาร ของท่านจะหมดแล้ว ได้ไปเฝ้าพระศาสดา กราบทูลลาปรินิพพานในท่ามกลาง …

ข้าแต่พระโคดม หม่อมฉันเป็นผู้อันพระ องค์ให้เกิด ข้าแต่พระเจ้า รูปกายของ พระองค์ หม่อมฉันเป็นผู้ทำให้เจริญ เติบโตมา ธรรมกายอันน่าเพลิดเพลิน ของหม่อมฉัน พระองค์เป็นผู้ทำให้เจริญ เติบโตขึ้น หม่อมฉันให้พร

… คือ เจ้าชายเทวทัต เสด็จออกจากกรุง กบิลพัสดุ์ พร้อมด้วยนายอุบาลีช่างกลบก สู่อนุปิยอัมพวัน กราบทูลต่อพระศาสดา ขออุปสมบท ราชบุตรเหล่านั้นทูลขอให้ อุปสมบทแก่นายอุบาลีก่อนประทาน อุปสมบทแก่ตน เพื่อข่มเสียซึ่งขัตติ…

พุทธเจ้าใด พึงถึงความสิ้นไปแห่งทุกข์ ภิกษุผู้เป็นบัณฑิต พึงกระทำผู้เช่นนั้น ให้เป็นมิตร และพึงต้องเสพย์ผู้นั้น เนื้อความแม้นพระผู้มีพระภาค เจ้าตรัสแล้ว เพราะเหตุนั้น ข้าพเจ้าได้ สดับมาแล้วฉะนี้แล. จบเ