วัด : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 246 / 405

…นึ่ง ซึ่งใกล้สถานที่อยู่ของเขา. นายนันทะ ไปสู่สำนักของพระศาสดา ถวายบังคมกระทำ * พระมหาเปรียญ ป. 6 วัดนครนิวิทยาลัย แปล

เนื้อหาเกี่ยวกับพระศาสดาและนายโปลาคซึ่งมีฐานะร่ำรวยในกรุงสวดี นายโปลาคหลบหลีกความขุ่นเคืองของพระราชาโดยการดูแลทรัพย์สมบัติและเลี้ยงโค พระศาสดาทรงรอคอยความแก่กล้าของญาณ ก่อนที่จะไปพบกับอันนะและให้ธรรมะ

…ีนี้ไม่ได จึงกล่าวว่า "อะไรนั่น ๆ ?" แม้นางก็เดินไปสุหนนทันไปยังเมือง ตกกลิลา. * พระมหาเปรียง ป. ๖ วัดบวรนิเวศวิหาร แปล.

เรื่องพระโสไถยะในพระรมปัปทัณฑ์บอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ในกรุงสาวดี้ดี ถึงลูกชายของเศรษฐีโสไถฤษฏีที่มีความสุขกับหญิงสาว อธิบายความปรารถนาของพระมหากัจฉายเณรที่จะเข้าไปในโสไถนคร และความเปลี่ยนแปลงเพศของเ

…เริ่มเรียนหนังสือขึ้นเป็นลำดับไป เห็นควร แปลเป็นภาษาไทยให้คล่องเรื่อง จึงได้มอบให้พระมหา ฉิศโล ป. ๓ วัดນวรดิศ ศิระ เป็นผู้รับไปดำเนินการ ท่านได้ค้านว่า รวมรวบจากหนังสือๆ ต่างๆ ซึ่งพระเณรฯ เรียนจะได้รับแป…

การศึกษาพระปฐมธรรมเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องการหนังสือเครื่องประกอบที่ครบถ้วน ซึ่งจะช่วยให้ผู้ศึกษาเห็นแนวทางชัดเจน กองตำแหน่งมาทีภูมิราชวิทยาลัยได้จัดพิมพ์หนังสือที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงหนังสืออธิบายอุปฐาน

…ี่พวกเธอทำบุญกรรมในแผ่นดินภายนอก จึงจะควร” ดังนี้ แล้ว ได้ทรงภาณิต ๒ พระคาถานี้ว่า :- * พระมหา ป. ๓ วัดบวรนิเวศวิหาร แปล

บทความนี้นำเสนอการแปลของพระธัมปทัฐิฏฐา ซึ่งเกี่ยวข้องกับภิกษุ ๕๐๐ รูปที่ประสบปัญหาในปฏิวิสชา และการสนทนากับพระศาสดาเกี่ยวกับการทำบุญในแผ่นดินภายนอก โดยมีการตีความและอธิบายเนื้อหาพระคาถาเกี่ยวกับสถานะข

…นกุมาร ทรงแสดง ศิลปะถวายพระชนก อันพระชนกทรงเลื่อนใส่แล้ว (จิ้ง) อภิญา ในราชสมบัติ. * พระมหาวัช ป.5 วัดนครนิคมวิหาร แปล. (Note: Some parts of the text may be partially obscured or difficult to interpret…

เนื้อหานี้พูดถึงพระศาสดาว่าเมื่อประทับอยู่ในพระนครสาวัตดี ทรงปรารถนาพระเจ้าวีรวงศ์ และการไปศึกษาศิลปะของพระญา 3 พระองค์ พร้อมกับการเสด็จไปนครตักกลาสเพื่อเรียนศิลปะในสำนักงานอาจารย์ภาคปโมท ซึ่งทำให้พวก

…ติพระโอรส ก็ได้รับครองชั้นทั้งหมด, ก็บังเกิด นางจึงเป็นที่โปรปรานิ่งของพระราชา." อำมาตย์หญิงฟังว่า "วัดลึกา" ไม่ค่อยชัด เข้าใจว่า "วุตฑกะ" คริบเข้าเฝ้าพระราชาแล้ว ก็กราบทูลว่า "ขอเดชะ ขอพระองค์จงทรงขนานพ…

เนื้อหาในบทนี้พูดถึงการตั้งชื่อพระภูมิว่า 'วุตฑกะ' โดยพระราชา พร้อมกับความสัมพันธ์ระหว่างพระภูมิกับนางจัมปาทักษิณและบทบาทของพระมารดา เนื้อหายังกล่าวถึงชีวิตในวัยเด็กของพระกุมารและเครื่องบำรุงที่เขาได้

…ึกว่าว่า "ส่วนแห่งบุญนี้ จงเป็นปัจจัยเพื่อประโยชน์แก่บังเกิดในสำนักสามของเรา." พระมหาอัจจ ป. ช. ๕. วัดบวรนิเวศวิหาร แปล.

เรื่องนางปฏิบุิธาได้ถูกบันทึกในพระไลปิฎก โดยเล่าถึงการเกิดของนางในกรุงสาวัตดี พร้อมกับการเชื่อมโยงเข้ากับเทพและนางอัปสรในดาวดึงส์เทวโลก นางปฏิบุิธาเป็นหญิงตั้งแต่เกิดที่ระลึกถึงฐานะและบุญบารมีที่มีซึ่

พระโพธิสัตว์ ป.ธ. 6 วัดบวรนิเวศวิหาร แปล.

…นแล้ว ใน เวลานั้น จึงเรียกกุตรชามาแล้วส่งไปด้วยคำกว่า "เจ้าจงไป, จงมินด" * พระมหาเทียบ ป. ธ. 6. วัดบวรนิเวศวิหาร แปล.

ในกรุงสวัสดี พระศาสดาประทับ ภายใต้การสรรเสริญของชาวบ้าน โดยเฉพาะหญิงแม่เรือนผู้มีความประสงค์ฟังธรรมจากพระพุทธเจ้า แต่ถูกห้ามไม่ให้ไปเมื่อสรรเสริญธรรมเทนของพระศาสดา ความรักในธรรมทำให้เธอคิดหาวิธีฟังธรร

…าสก ตรัสพระธรรมเทศนาว่า "ยอดี จีรัส ปุโมน" เป็นต้น. [ฉัตตปาณิเข้าในพระศาสดา] ความผิดหว่า ในบรรลุธรรมวัดดี ยังอุบาสก (คนหนึ่ง) ชื่อ ฉัตตปาณิ เป็นผู้ทรงพระไตรปิฎก เป็นอนาคามี อุบาสกนั้น เป็นผู้รักษาอุโบสถ …

เนื้อหาเกี่ยวกับพระศาสดาที่ตรัสธรรมเทศนาแก่บรรดาอุบาสก โดยเฉพาะอุบาสกชื่อฉัตตปาณิ ซึ่งเป็นผู้ทรงพระไตรปิฎกและรักษาอุโบสถ แต่ช้าตรัสไม่ไปบำเพ็ญบารมี พร้อมกับการเปรียบเทียบกับการประพฤติพรหมจรรย์ของอุบาส

…องพระเจ้าพิมพิสาร ๕ คน] ใช่จะมีแต่เมนทุกเศรษฐีคู่เดียวเท่านั้นก็คงไม่, ศิในแก้วน * พระมหาอุ่น ป. ๖ วัดพัชญาภิทิกรรม แปล.

เรื่องราวเกี่ยวกับนางวิสาขาที่มีคุณความดี ซึ่งเกิดในครอบครัวที่มีฐานะดี พระศาสดาตรัสถึงนาง และบรรยายถึงผู้มีบุญที่อยู่ในเมืองอังคุตในสมัยนั้น ได้แก่ เมนทุกเศรษฐีและครอบครัวของเขา โดยอธิบายถึงความสำคัญ

…กากฝนมาถึงแล้ว, ใคร ๆ ไม่อาจเพื่อเที่ยวไปตลอด ๔ เดือนได้, การที่หมู พลของพระองค์ ได้ควักดู ๆ สมควร, วัดฉุ่ง ๆ ทั้งหมด เป็น ภารของข้าพระองค์; พระองค์ผู้สมมติเทพก็เสด็จไปได้ในเวลาที่ ข้าพระองค์ส่งเสด็จ." จ…

เนื้อหาในพระตรีมาปฏิรูปฉบับแปลนี้กล่าวถึงเหตุการณ์เมื่อพระราชาอยู่ในนครสาเกตุ และต้องเผชิญกับความยากลำบากในการเลี้ยงดูตนเองและข้าราชบริพาร พระราชาทรงส่งข่าวไปยังเศรษฐี เพื่อขอให้ช่วยเหลือในการจัดหาอาห

…นิ้ว (บอก) นาง อัปสรทั้งหลาย ผู้ไม่ปรารถนาจะกลับไปยังอ้อนวอนอยู่ ว่า "พวกเจ้า * พระมหาทองสา ป. ธ. ๖ วัดปทุมวนาราม แปล. อ. นางฟ้า (Fairy)

เรื่องราวเกี่ยวกับการถวายบิณฑบาตแก่พระมหากัสสปเถระ เมื่อพระศาสดาประสงค์ถวายบิณฑบาตในเวลาอยู่ในพระวิหาร ขณะที่นางอัปสรประมาณ 500 นางต้องการถวายบิณฑบาตแก่พระเถระและได้เตรียมบิณฑบาต 500 ที่ ในขณะที่พระเถ

…ความอาลัยในชีวิต, กิเลชเหล่านั้นเริ่มตั้งวิมุติสนาแล้ว ย่อมบรรลุพระอรหัตได้, * พระมหานุสล้า ป. ม. ๖ วัดปทุมวนาราม แปล.

ในขณะพระศาสดาได้ประทับอยู่ในพระเวฬุวัน พระเถระผู้มีความเพรียงเกิดความคิดว่าตนเสื่อมจากมาน จึงตั้งใจที่จะนำศีตรธรรมมาช่วยในการพัฒนาจิต เพื่อให้บรรลุถึงความอรหัต มาตาได้สังเกตเห็นความรู้สึกของท่านและตระ

…ปราศจากของนิครนถ์ ชื่อครหานี้ ตรัสพระธรรมเทสนาว่า "ยถ สงคราม-ธาณสุ" เป็นต้น. [เป็นสหายกันแต่เลื่อมใสวัดดูไม่ตรงกัน] ความพิสดารว่า ในกรุงสาวัตดี ได้มีชนผู้เป็นสหายกัน ๒ คน คือ สีริคุตต์ ๑ ครหานี้ ๑. ใน ๒ …

ในกรุงสาวัตดี มีการสนทนาระหว่างสีริคุตต์และครหานี้เกี่ยวกับการเข้าไปหาพระสมณโคดม โดยครหานี้ตั้งคำถามว่าการไปหาพระสมบัติมีคุณค่าอย่างไร ทำให้สีริคุตต์เกิดความคิดและรำคาญต่อคำถามดังกล่าว.

… พอแล้วพระราชาแล้วก็ พลบไป. การหยิบไปของหญิงนั้น ปรากฎแก่พระราชา ราวกับว่า พระ * พระมหาเณร ป. ช. ๑ วัดสัมพันธวงศ์ แปล. (ต่อมาเป็นพระเทพปัญญามุนี) ๑. หมายความว่า ดำรงกำลังทำการขับไลคนไม่มีบันไดกะทางเสด็จ

เนื้อหาพูดถึงเหตุการณ์ในพระอัมพปทุ ซึ่งพระอาจารย์ได้ตรัสธรรมแก่พระเจ้าโกศลเกี่ยวกับผลแห่งการทำทานและความรักที่มีต่อกัน โดยมีการยกตัวอย่างของพระราชาที่ประทับในพระนครและการมีส่วนร่วมของบูรบุคคลในกิจกรรม

…หลังซุ้ม, แต่ให้เหลือน้ำไว้ในภาชนะต้มประมาณกระบวยหนึ่ง แล้วตั้งไว้ว่าพันไออยู่. * พระมหาเณร ป.ธ. ๓ วัดมัชฌันพงษ์ แปล (ต่อมาเป็นพระเทวปัญญามนี).

เนื้อหานี้เกี่ยวข้องกับการสัทวิภาวิจารจากพระมหากัสสปะที่เกิดขึ้นในกรงสวัสดี ซึ่งพระศาสดาทรงแสดงธรรมเทศนาผ่านการวางตัวในสังคมและการปฏิบัติที่ถูกต้องเกี่ยวกับพระอธิษฐาน และการปฏิบัติตามอย่างถูกต้องเพื่อ

…จะรำบูกลความเป็นไปนั้นแหละพระศาสดา จึงไปสู่พระ เชตวันกับอาตตะทั้งหลาย กราบบูชาแล้ว * พระมหาเณร ป. ๓ วัดสัมพันวงศ์ แปล. (ตอบมาเป็นพระทิปปัญญามุนี).

ในเรื่องนี้พระศาสดาประทับอยู่ในพระเชตวัน พระธรรมเทศนาส่งถึงโจรผู้ทำลายปมโดยมีโจรสองคนเป็นสาวกที่ไปยังพระเชตวันเพื่อฟังธรรม โจรคนหนึ่งบรรลุธรรมขณะที่โจรอีกคนมองหาโอกาสในการขโมยทรัพย์สิน ซึ่งสะท้อนถึงธร

…ัฉันตอกอยู่ แม้งน ตลอดชีวิต, เขาอ่อนไม่รู้ธรรม เหมือนทัฟพี ไม่รู้สแกง จะนั่น." * พระหมาเหน ป. ธ. ๗ วัดสมพงษ์ แปล. (ต่อมาเป็นพระเทพปัญญาณมั่น).

ข้อความนี้กล่าวถึงพระอุทยิเรนะที่ทรงปรับพฤติกรรมในพระเชตวัน โดยใช้บทพูดของพระศาสดาเพื่อชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการเข้าใจธรรม โดยเฉพาะในบริบทที่พระอุทยิเรนะถูกถามปัญหาปฏิสัมฤทธิ์ ผู้ที่ไม่รู้เรื่องธรร

…ะธรรม, พระสงฆ์ไม่ใช่พระสงฆ์, อย่าเลยด้วยพระพุทธของเรา, อย่าเลยด้วยพระธรรมของเรา" * พระมหาเถร ป. ๓. วัดสัมพันธวงศ์ แปล (ตอบมาเป็นพระเทพปัญญามูล) ๑. ขู. อ. ๒๕/๔๖" หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมแจ้งได้ครับ

ในบทความนี้มีการกล่าวถึงสุปปพุทธาภิธีซึ่งมีที่มาจากการฟังธรรมของพระศาสดาภายในบริษัทพุทธศาสนา สะท้อนให้เห็นถึงความสามารถในการเข้าถึงพระธรรมและการบรรลุธรรมดั่งพระมหาเถรเป็นผู้แปล ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ฟ