การวิเคราะห์คาถาในอุตนวรรณทางพระพุทธศาสนา
…รณแสดงเทียบฉบับสนุกฉก ทิเบต และจีน ดังตาราง
ตารางที่ 3 แสดงคาถามนฤฆาตในอุตนวรรณวรรคเทียบ 3 ภาษา
| สันสกฤต76 | ทิเบต77 | จีน78 |
|--------------|------------|---------|
| na karṣapana varṣṇa | karṣapan…
บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์คาถาจากอุตนวรรณ โดยการเปรียบเทียบคาถาสามภาษา ได้แก่ สันสกฤต ทิเบต และจีน โดยมีการนำเสนอข้อความหลักในตารางที่แสดงถึงคำแปลและความหมายในแต่ละภาษา นอกจากนี้ยังมีกา…