สันสกฤต : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 5 / 6

…ิ สมัติ ทนต์ วราฆิ ฤทธิ ทนต์โต เสภุ โล มนุสเสสุ โยติจากญาติฏิกุฏิ ฯ (บาลี: ฉ.ร. 25/33/57) (สันสกฤต Uv: 19.6) 皋象調正 可中王乘 調昭尊人 乃受誠信 (ฉัน T4: 570b12-13) (ทิเบต Uv: 19.6)

บทความนี้สำรวจการฝึกตนของมนุษย์ด้วยการยกตัวอย่างจากพระพุทธวจน คำที่บ่งบอกถึงการอดทนต่อคำล่วงเกินและการฝึกจิตใจ เพื่อให้เป็นผู้ที่มีศักยภาพในการฝึกตนและการควบคุมอารมณ์.

…yaṅāṃ โยติวาทญาติฏิกุญฺจติฯ yo 'tivākyam titikṣati || (บาลี: ชุด. 25/33/57 15-16) (สันสกฤต Uv: 19.6) 聖象調正 ༩བོད་ཀྱི་སྙན་མགོས། 可中王乘 ༩འཇིག་རྟེན་བརྒྱབ་སྟེང…

บทความนี้พูดถึงการฝึกฝนตนเองในพุทธศาสนา โดยเฉพาะการควบคุมคำพูดและการมีสติในการเข้าสังคม พระพุทธเจ้าทรงสอนว่า ผู้ที่สามารถยับยั้งตนเองและไม่พูดคำที่สร้างความเจ็บปวดได้ มักจะเป็นผู้ที่มีคุณธรรมสูง ส่งผล

…คัดลอกทางยุโรปหรือผู้คัดลอกทางม่า ศรีลังกา ไทย ก็ได้ หรือไม่ก็เปลี่ยนแปลงตั้งแต่ครั้งที่มีการแปลจาก สันสกฤตมาเป็นบาลี --- 33 Müller (1965: xxvi) อ้างใน มหามกุฏราชวิทยาลัย (2547: 528) 34 มหามกุฏราชวิทยาลั…

บทความนี้เกี่ยวกับการสนทนาระหว่างพระเจ้ามิลินทและพระนาคเสน หลักการและเนื้อหาของคัมภีร์มิลินทปัญญา พิจารณาความแตกต่างกับคัมภีร์กว่าวติ การค้นคว้าและเปรียบเทียบเนื้อหาที่พบจากฉบับอักษรต่างๆ เช่น อักษรโร

…นามาประเภทใด เมื่อนำมาถีบคีง กับคาถาบาลี พบวาตรงกับ “Lāpam” ซึ่งมีรูปศัพท์เดิมว่า Lāpa65 ตรงกับ สันสกฤตว่า Lāba หรือ Lāva จึงทราบได้ว่าหมายถึง นกขนาดเล็ก ชนิดหนึ่ง (นกฤๅล) ซึ่งมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า P…

…จีน เพื่อเข้าใจถึงความหมายของคำสำคัญ พร้อมการอธิบายเกี่ยวกับนกขนาดเล็กที่หมายถึงในส่วนของภาษาบาลีและสันสกฤต ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพระไตรปิฎกบาลีและการใช้ในปัจจุบันในประเทศไทย และต่างประเทศ เช่น ศรีลังกา พม…

…รณแสดงเทียบฉบับสนุกฉก ทิเบต และจีน ดังตาราง ตารางที่ 3 แสดงคาถามนฤฆาตในอุตนวรรณวรรคเทียบ 3 ภาษา | สันสกฤต76 | ทิเบต77 | จีน78 | |--------------|------------|---------| | na karṣapana‌ ‌​‌varṣṇa | ‌karṣapan…

บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์คาถาจากอุตนวรรณ โดยการเปรียบเทียบคาถาสามภาษา ได้แก่ สันสกฤต ทิเบต และจีน โดยมีการนำเสนอข้อความหลักในตารางที่แสดงถึงคำแปลและความหมายในแต่ละภาษา นอกจากนี้ยังมีกา…

…วงระยะหนึ่ง ในปี พ.ศ. ๒๕๒๘ ท่านได้รับทุน การศึกษาจากวัดพระธรรมกาย ไปศึกษา ต่อปริญญาโทในแขนงวิชาบาลี สันสกฤต ณ มหาวิทยาลัย Oxford ประเทศอังกฤษ ท่านได้ตั้งมโนปณิธานไว้ว่า จะ นำความรู้ทั้งด้านปริยัติ และการปฏิบ…

ชีวิตอุทิศให้แก่พระพุทธศาสนา ผู้เขียน เรื่องนี้ เดิมท่านคือ นายแพทย์มโน เลาหวณิช สำเร็จการศึกษาแพทย ศาสตร์บัณฑิตจากคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๒๔ เป็นผู้ฟื้นฟูการปฏิบัติธรรมของ

…ื่อเสียงเป็นที่ยกย่องว่า สามารถทั้ง ในด้านการศึกษาและด้านปฏิบัติธรรม ท่านสําเร็จปริญญาเอกทางบาลีและ สันสกฤต และเป็นอาจารย์สอนบาลี สันสกฤตในมหาวิทยาลัย ท่านมีความ รู้แตกฉานในเรื่องพระอภิธรรม ได้ เคยรับนิมนต์ไ…

ให้หรี่หรือทำไฟให้สว่างได้ เพื่อความ สะดวกในการนั่งสมาธิ ที่พักของท่าน เจ้าอาวาสอยู่ด้านหลังของอาคารนี้ เป็น ห้องพักแบบเรียบ ๆ ไม่มีเครื่องประ ดับประดา หรือมีเครื่องอำนวยความ สะดวกเป็นพิเศษแต่อย่างใด

…่อน ในวันต่อมา Professor Gombrich ได้เชิญนักศึกษาแผนกของท่าน มาฟัง ปฐมนิเทศเรื่องการเรียนการสอนบาลี สันสกฤตของมหาวิทยาลัย เริ่มด้วยการ แนะนำอาจารย์แต่ละท่านให้นักศึกษา รู้จัก อาจารย์ประจำในแผนกนี้มีเพียง ๕ ค…

นับว่าเป็นพระมหากรุณาธิคุณขององค์ พระบรมศาสดา ที่ได้ทรงค้นคว้าและ บัญญัติหลักธรรมเพื่อประโยชน์แก่ ชาวโลกโดยทรงแสดงสัจธรรมอันเป็น สิ่งล้ำลึก ให้บุคคลได้มองเห็นและเข้าใจ ได้ง่าย ได้ทรงเผยความจริงที่ถูกค

…รงสามารถปฏิบัติพระราช กรณียกิจให้เป็นประโยชน์แก่ประเทศชาติ ได้ดีที่สุด และวิชาภาษาไทย วิชาภาษา บาลี-สันสกฤต เป็นวิชาโท เพราะทรง ma Kalyanamitra.org

ทรงสักการะพระพุทธรูปปาง ไสยาสน์ดับขันธปรินิพพาน ณ เมืองกุสินารา ในวโรกาส เสด็จฯ เยือนประเทศอินเดีย แล้วในที่สุดประชาชนก็ทราบข่าวที่น่าชื่น ชมยินดีว่า ทรงตัดสินพระทัยสอบคัดเลือก เข้าศึกษาต่อที่คณะอักษร

…ึกษาต่อใน คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหา วิทยาลัย ได้ศึกษาวิชาที่ไม่ชอบนักอยู่ 6 วิชา คือ ภาษาบาลี และสันสกฤต รวมทั้งอักษรเทวนาครี แต่ก็ช่างบังเอิญ อีกน่ะแหละ พอถึงชั่วโมงวิชาเหล่านี้ เพื่อน ที่มีสตางค์มักจะชว…

เรียนฝึกหัดครูที่วิทยาลัยครูสวนสุนันทา นี่แหละหลานเป็นเหตุบังเอิญอีกแล้ว” จริงด้วยนะคะ คุณป้าถูกกำหนดชีวิต ไว้จริง ๆ จึงไม่ได้ดังที่ต้องการ ๆ “ในตอนนั้น ป้ายังไม่สิ้นหวังนัก คิดว่ามาเรียนไว้ก่อน พอมีโ

…ักแก่ใจตน เองแล้ว Professor Combrich ได้เล่าให้ อาตมาฟังเป็นการส่วนตัว ถึงแรงบันดาล ใจให้มาศึกษาภาษาสันสกฤตและพุทธ ศาสนาว่า ครั้งหนึ่ง ขณะที่ท่านกำลัง เรียนวรรณกรรมคลาสสิค (ลาตินและ กรีก) ในมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟ…

ขณะนี้ ที่มาคุ้นเคยกับวัฒนธรรม ของชาวตะวันตกมากขึ้น จึงเข้าใจว่า ฝรั่ง เขามองเห็นวัฒนธรรมของเราเป็น อย่างไร โดยเฉพาะเมื่อเปรียบเทียบกับ วัฒนธรรมของชาวเอเชียอย่างเรา พอ พูดถึงจุดเริ่มต้นอารยธรรมของ โลก

…ในวิชาภาษาไทยของอาตมา จึงตกต่ำ จนน่าใจหาย และสำหรับคำถาม ข้อไหนที่ให้มีการเปรียบเทียบศัพท์ภาษา บาลี-สันสกฤตด้วยแล้ว แทบจะเรียกได้ ว่า ไม่เคยได้รับคะแนนจากข้อนั้นเลย เมื่อจบสองเทอมแรก นักศึกษาทุกคน จะต้องรู้ไ…

…ในวิชาภาษาไทยของอาตมา จึงตกต่ำ จนน่าใจหาย และสำหรับคำถาม ข้อไหนที่ให้มีการเปรียบเทียบศัพท์ภาษา บาลี-สันสกฤตด้วยแล้ว แทบจะเรียกได้ ว่า ไม่เคยได้รับคะแนนจากข้อนั้นเลย เมื่อจบสองเทอมแรก นักศึกษาทุกคน จะต้องรู้ไ…

…ตก เขียนไว้ ทั้งพระเถระที่เป็น องค์ปาฐก ก็เหมือนกับพระ คุณท่านจะอุบัติมาแต่กอง ตำราศีลธรรม ภาษาบาลี สันสกฤต ในสถานการณ์ งานวิชาการและแผนงาน เรียก | ผมเข้าพบในเวลา ๑๐.๐๐ น. ท่านกล่าวว่า จริยธรรมการเป็นผู้นำ ท…

ผมรู้ตัวดีว่า ถ้ามีการ ประชุมสัมมนาเรื่อง ศาสนา ศีลธรรม จริยธรรม เมื่อใด ครั้งใดก็ตาม นายก็จะเลือก เอาผมนี้แหละเข้ารับการ เช่นนี้ สำหรับผม ผมเลือก เอาทางเดียว คือ พักในสม ถะนก หรือไม่ก็ เป็นกบจำ ศีลไป

…ยงกุกกัก อะไรนิดหนึ่งก็กวาดตาไปทั่วห้อง เหมือน เหยี่ยวกำลังมองหาเหยื่อ วิชาแรกเป็นการสอบการแปลค่ารา สันสกฤตจากตาราที่เรียน ที่คัดออก มาเป็นตอน ๆ จากคัมภีร์ภควัทคีตา หิโตปเทศ และมหากาพย์ภารตะ พอ ได้รับกระดาษค…

ซึ่งเขยิบไปแต่ละนาทีด้วยความฝืดยิ่งนัก ระบบการสอบของอ๊อกซฟอร์ดนั้น ไม่เหมือนกับที่อาตมาเคยเจอะสมัยที่ จุฬาฯ ซึ่งวันหนึ่งปกติสอบวิชาเพียงวิชา เดียว เปิดโอกาสให้นักศึกษาได้เตรียม ตัวหนังสือกันเต็มที่ สอ

…อให้กับเขาใหม่ให้สมกับการกำเนิดเกิด ขึ้นในหนทางไปสู่ความบริสุทธิ์ว่า กัสสปะ ซึ่งภาษาบาลีแปลว่าเต่า (สันสกฤตว่ากลุยป) มกราคม ๒๕๖๑

มัวได้ ซึ่งจากการทดลองพบว่าถ้าผู้ทำสมาธิ ถือแก้วผลึกใสไว้ในมือ การพร่ามัวนั้นจะลด น้อยลง แต่ถ้าถือโลหะการพร่ามัวจะมากขึ้น อาตมาจึงได้เล่าถึง ข้อมูลที่เคย รวบรวมได้จากการทดลองสอนสมาธิแบบ วิชชาธรรมกายให

…ัวรุนแรงนั้น เริ่ม มีประโยชน์กับอาตมาในครั้งนี้เอง และด้วย เหตุบังเอิญที่ขณะนี้อาตมากำลังแปลคัมภีร์ สันสกฤตของพราหมณ์ ซึ่งเขียนไว้เพื่อปะทะ คารมกับชาวพุทธเมื่อประมาณ ๑๕๐๐ ปีมา แล้ว เรื่องที่ถกเถียงกันในครั้ง…

ครั้งนี้เป็นการนิมนต์โดยไม่มีการบอกกัน ล่วงหน้า อาตมาจําศาสตราจารย์พอลได้เพราะ ว่าเห็นติดตามการพูดของอาตมามาทั้ง ๒ วัน แต่ไม่ได้ไปร่วมประชุมในวันนี้ด้วย นิมนต์แบบจู่โจมครั้งนี้คงมีเหตุผลอะไรเป็น การ พ

…่าน ขึ้นมาได้ นายกรัฐมนตรี (สมัยนั้นคือจอมพลสฤษดิ์) อย่างกะทันหันเป็นครั้งแรกในชีวิตที่จะต้องมา ละครสันสกฤต ๓๐ ปี แก้ปัญหาเฉพาะหน้า สนุกก็สนุก ท้าทายก็ ท้าทาย พอแก้สถานการณ์ไปได้อย่างเรียบ ร้อยก็เป็นความภูมิ…

…่าน ขึ้นมาได้ นายกรัฐมนตรี (สมัยนั้นคือจอมพลสฤษดิ์) อย่างกะทันหันเป็นครั้งแรกในชีวิตที่จะต้องมา ละครสันสกฤต ๓๐ ปี แก้ปัญหาเฉพาะหน้า สนุกก็สนุก ท้าทายก็ ท้าทาย พอแก้สถานการณ์ไปได้อย่างเรียบ ร้อยก็เป็นความภูมิ…

…าสอน ภาษาบาลีให้อาตมาจนถึงที่พักทุกสัปดาห์ พื้นฐานภาษาบาลีของอาจารย์วิสุทธิ์นั้น ท่านได้ร่ำเรียนภาษาสันสกฤตและบาลีจาก มหาวิทยาลัยมีชื่อในสหรัฐอเมริกา และความ สามารถในการอธิบายไวยากรณ์บาลีนั้น ชัดเจน แก้ไขข้อ…

ด้วยความสงสัยแบบนักวิทยาศาสตร์ ถึงแม้ว่าระดับความรู้ภาษาบาลีขณะนั้นจะ เป็นศูนย์ก็ตาม อาตมามีความรู้สึกว่าน่าจะมีวิธี การเรียนภาษาโบราณนี้ ให้เป็นขั้นเป็นตอน แบบระบบวิธีที่ใช้เรียนภาษาสมัยใหม่ เช่น ภาษ

…รถแสดงการเปลี่ยน แปลงคำต่าง ๆ ได้ชัดเจนขึ้นมาก และ สะดวกในการเปรียบเทียบกับภาษาดั้งเดิม ต่าง ๆ เช่น สันสกฤต และเป็นที่น่ายินดีที่สมาคมบาลีปกรณ์นี้ ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระบาทสม เด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่…

พิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ อ า ช โ ม เ ล ย น ในขณะที่อยู่ในศรีลังกา ริส เดวิดส์ ได้ ไปเรียนคัมภีร์บาลีจากพระภิกษุองค์หนึ่งชื่อ ยตุรมุลเล อนุนนฺเส (YATRAMULLE UN- NANSE) ณ วิหารแห่งหนึ่งที่เมืองเบนโตตา (BENTOTA)

…รจัดพิมพ์คัมภีร์บาลีในที่ต่าง ๆ พร้อม ด้วยคำแปล คัมภีร์บางเล่มที่ไม่ใช่ภาษาบาลี แต่เป็นภาษากึ่งบาลี-สันสกฤต ที่มีตกค้างอยู่ ในอินเดีย ถูกจัดพิมพ์รวมเป็นเล่มขึ้นและขยาย สาขาไปในหลาย ๆ ประเทศ มีประธาน สมาคมที่…

บาทของสมาคมนี้ในประเทศไทยก็มีมากเช่น เดียวกัน แต่โดยทางอ้อม เพราะแต่เดิมคัมภีร์ บาลีในประเทศไทยนั้น อยู่กระจายกันตาม วัดต่าง ๆ หาได้อยู่รวมกันเป็นระบบระเบียบ แต่อย่างใดไม่ เมื่อฝรั่งจัดพิมพ์รวมเป็นเล่