หน้าหนังสือทั้งหมด

การทำงานในพิธีกรรมและความรับผิดชอบ
93
การทำงานในพิธีกรรมและความรับผิดชอบ
…กรรมล่าช้ากว่าที่ กำหนด เสียงงาน เสียงเวลา เสียดเครดิต หลังจากนั้นมา ลูกเลยเลี้ยงพระอาจารย์รู้นั้น เอก็ไม่ พูดคุยด้วย เป็นเวลา 2 ปีค่ะ เชื่อว่าลูกคิดว่า เป็นเพราะลูกทุ่มเททำ เห็นว่างานเป็น ประโยชน์ต่อห…
บทความนี้เล่าถึงเหตุการณ์ในการทำงานในพิธีกรรมบวชที่มีคนงานจำนวนมาก โดยผู้เขียนต้องรับผิดชอบทำงานให้เสร็จ แต่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดเมื่อไม่ได้พกใบขับขี่ ทำให้เกิดความล่าช้าและปัญหาในการประสานงาน ส่งผลต
สารบัญ ปี 2545 ถึง 2570
3
สารบัญ ปี 2545 ถึง 2570
สารบัญ หน้า พ.ศ. ๒๕๔๕ 1 พ.ศ. ๒๕๔๕ 5 พ.ศ. ๒๕๔๖ 8 พ.ศ. ๒๕๔๗ 11 พ.ศ. ๒๕๔๘ 14 พ.ศ. ๒๕๔๙ 17 พ.ศ. ๒๕๕๐ 20 พ.ศ. ๒๕๕๑ 23 พ.ศ. ๒๕๕๒ 26 พ.ศ. ๒๕๕๓ 29 พ.ศ. ๒๕๕๔ 32 พ.ศ. ๒๕๕๕ 36 พ.ศ. ๒๕๕๖ 40 พ.ศ. ๒๕๕๗
เอกสารนี้มีสารบัญที่แสดงรายการปีตั้งแต่ พ.ศ. 2545 จนถึง พ.ศ. 2570 โดยแบ่งออกเป็นปีและหน้าเอกสารที่เกี่ย…
พระมาหามณีตรี กตัญญูโณ: ปัญหาและเฉลย
9
พระมาหามณีตรี กตัญญูโณ: ปัญหาและเฉลย
…ริ สลสุมามะสมพทโธ วิสติขิยันสวาสสุสหสวโร พาราณสี ออมาสิ ๆ สาส สอตโน พล สลุกฺเขตวา อญฺญู ปติ มัส รี เอกโต หวา อคตตวํ อญฺญู สตฺถา ภกฺฒติจ วาสนา สตฺถา ภกฺฒติจ วาสนา อภิญฺญา อกิจจํ อติปน สนฺทมาณา …
เนื้อหานี้รวมการแปลวรรณกรรมโดยผู้ญชนะในวิชาการแปลค เป็นหลักสูตรที่เรียนในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2553 โดยรวมถึงการสอบปัญหาที่เกี่ยวกับบทเรียน พร้อมเฉลยคำตอบที่ถูกต้องและการนำเสนอเนื้อหาในรูปแบบที่ชัดเจนแ
พระเมามานตรี กตญฺจโฒ: ปัญหาและเฉลย
11
พระเมามานตรี กตญฺจโฒ: ปัญหาและเฉลย
…เรียนว่า ท่านอธิพร การเห็นพระผูเชียงเจ้าพู ๙ พระองค์ ไม่ทรงทอดทิ้งแล้ว ดังนี้ จึงเริ่มต้นพระสูตรว่า เอกโน ไปภิกขวา มคโค สัตตตน ฯ วิสุทธิยา เป็นอาท (ถูกองค์ภิกขุหลาย ทางนี้ เป็นทางไปปล่อยเอก เพื่อความหมดจ…
บทความนี้นำเสนอพระเมามานตรี กตญฺจโฒ พร้อมด้วยการแปลมครเป็นภาษาไทย โดยมุ่งเน้นถึงการให้และการปฏิบัติธรรมของอุบาสกที่ประกอบด้วยลูกและภรรยา นอกจากนี้ยังได้กล่าวถึงการเกิดโรคและการฟังธรรมจากพระบรมศาสดา เพ
การแปลผลพระธรรมของพระมหามนตรี กนฺปญฺญโร
15
การแปลผลพระธรรมของพระมหามนตรี กนฺปญฺญโร
…u สมาเทติ มามนุสง อตฺโต โอปนกิจนิยาย ม ย ทสนฺ นอาสาม มัย วิสิษฺยา มัย สตฺถาสฺส อาหาร ฯ อุปสโก เทวนํ เอกสฺมิ ธาน สมาคม กตฺวา เอกโว ปจฺจสมา สมผํ เทตติตุุลส_SPEED UP. (This section appears to be OCR or tran…
เนื้อหานี้เกี่ยวข้องกับการแปลบทพระธรรมจากภาษาบาลีเป็นภาษาไทย โดยมีการติดตามการสอบในวันที่ ๗ มีนาคม ๒๕๓๗ การแปลนี้เน้นความถูกต้องและความเข้าใจในหลักธรรมของพระพุทธศาสนา ข้อความที่ให้การอธิบายมีรายละเอีย
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
16
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
16. ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมาลัยมนตรี กดปุญโณ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มคธเป็นไทย แปล โดยพ Vineyard ๑.อ. อุบาสก เที่ยวปอย ในถนนในเมือง ย่อมชักจวน (ย่อมเที่ยวชักจวน..) ว่า ข้าแต่แม่
เอกสารนี้นำเสนอการแปลข้อความมคธเป็นภาษาไทย โดยเฉพาะการอภิปรายเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการจัดการในพิธีทาน…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
18
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
… โดย พิษณุชนะ ด. สาวกุริ กิ มหาสุขะโน นาม กุมุพิกา อโหสิ อตฺโต มหาสุโณ มหโกโ อุณฺฎิโก โอปฏิโต ฯ โอ เอกวิส ฯ นาหตติุก คณฺฑวา นาหตวา อาคมฺจโต อนุรมฺมคฺ สมุนฺนสา อา วิฬูวฑฺ ทีสาว อยู่ มเหสกุขาย เทวตาย ปริค…
บทความนี้นำเสนอการแปลมาครเป็นไทยในรูปแบบของพระมหามนตรี กตปญโญ โดยมีการจัดทำเฉลยสำหรับประโยคที่ 1-2 ผู้เขียนคือพิษณุชนะ สอบในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2538 นอกจากนี้ยังมีการวิเคราะห์ด้านต่างๆ ของบทความนี้เพ
พระมาหามนตรี กฤษฎิโล: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
19
พระมาหามนตรี กฤษฎิโล: ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
พระมาหามนตรี กฤษฎิโล ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๑๕ เฉลย ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย แปล โดยผญฺชนะ ๑. ได้ยินว่า อ. เศรษฐีย์ ชื่อว่ามหาสวรรษร เป็นผู้มั่งคั่ง เป็นผู้มั่งคั่ง เป็นผู้มั่งค
เอกสารนี้นำเสนอการแปลและเฉลยสำหรับประโยค 1-2 ในวิชาแปลมครเป็นไทย เนื้อหาเกี่ยวกับเศรษฐีในเมืองเสาวัตตี้…
พระมาหามนตรี กรรณปัญโญ: ปัญหาและเฉลย วิชาเปลนครเป็นไทย
21
พระมาหามนตรี กรรณปัญโญ: ปัญหาและเฉลย วิชาเปลนครเป็นไทย
…ป์ อูคคุณฑาวา อุตโน อุตโน ปีญู่ อจวียน อุต อุตสาหปวา ทาสลโโยชินา ภูธวา รุโรชา เหนง ฯ กาลน สมาเนุตา เอกโต ตีภูญาตนา นิสีหนตา นิปชนตา มหาชน ชายมนูญ มียมานจา ก็ลาา ปรโลก คอนุตตี อนุติโต นามาติ อนุติโต อุต…
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลประโยค ๑-๒ ในวิชาเปลนครเป็นไทย โดยระบุวันสอบและแบ่งเนื้อหาเป็นส่วนในการแปลโดยพยัญชนะและโดยอรรถ พร้อมการอธิบายและเฉลยสำหรับนักเรียนที่เข้าร่วมการสอบในวันที่ ๑๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๙ สอน
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒
24
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒
… ตาลกโต ฯ มาติปญฺญโต อสิฏฺฐิ ปติปญฺญโต อสิติยา เทวอสิฏฺฐิ ทิวอสีติญิกุสโลทสฺเสนํ การิณ นิครชมาหิวาร เอกเมว วสุสวาส วิส อนาปนึกน กริตฺ เตชวนมหาวีร เอกวิทฺติ วิสิฏฺฐาย สตวดํสติโกภูรินอค นาการ ฏปุวก ปุจพุทธ…
เอกสารนี้นำเสนอปัญหาและเฉลยวิชาแปลมครเป็นภาษาไทย ประโยคที่ 1-2 โดยมีการแปลที่สร้างสรรค์และให้ความหมายชั…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครรเป็นไทย
30
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครรเป็นไทย
…นิวิุตติวา โอโลเกสีติ ฯ สกลียา เม ปรุสีนาเสนฺติ ฯ ตุมาหากา โกจิ ปุเรโอ มโต นาม นตฺติ อิง ฯ คณะเปนโต เอกสสปิ ขัย ฯ ปสโล ฯ ว สโต ฯ นิวุตติวา เย ฯ ภณ สกลียา มณฺฑุกยา มางตาาหส โป น มหานามสกูลส สนิทฺกิร ส ุติ…
เอกสารนี้ประกอบด้วยปัญหาและเฉลยการแปลมครรเป็นไทย พร้อมวันที่สอบ คุณสามารถศึกษาเพื่อเพิ่มพูนความรู้ในวิช…
ปัญหาและเฉลยวิชาแปลปรเป็นไทย
37
ปัญหาและเฉลยวิชาแปลปรเป็นไทย
…ติ จุฬปานตุเรํ สาวกูฏิ กิร มหาสุขูณโณ นาม กุจฺพิโก โฬํ อโหว ๑๓ มหฤโณ มหโกโค อุปฺโม โส เอกวิทวา นาหนติตุ คณฺวา นาหวตวา อาคจฺวา อนุตรามคุณ สมุปนาสฺชโย เอกํ วนปฺปติ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙…
นี่คือเอกสารที่ประกอบด้วยปัญหาและเฉลยสำหรับการแปลประโยคจากบาลีเป็นภาษาไทย สอบที่จัดขึ้นในวันที่ ๑๘ กุมภาพันธ์…
บทแปลจากพระไตรปิฎก
40
บทแปลจากพระไตรปิฎก
…ตฺวา ติฏฺตา สมุจฺฉุมบุญเนน ปลายํฯ ราเจา เต ปลายํฯ ราเจา อิศวาํ ฤทธิฺตา โมหํ เตน ํ. แปล โดยอรรถ ๒. เอกสมิ หิ สมเย สตฺตา ราชาเห ฤ ฤกวาโอ นํ ตุซํอํ โอรํ ปกฺมิสุสํมิต ภิกฺขุ อิหนฺทํ อารฺมะเปติ ฯ ฤฺตํ กิริฏ…
เนื้อหานี้ประกอบด้วยการแปลพระไตรปิฎกเป็นภาษาไทย โดยเน้นเรื่องของความเข้าใจในธรรมะและการใช้ชีวิตตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้า พร้อมการจารึกองค์ประกอบทางศาสนาอันลึกซึ้ง ช่วยขยายความเข้าใจในหลักธรรมจากบทแปล
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
46
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
๑๙ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พระมหานมตรี กตปฺปโญ ประโยค ๑-๒ แปล มครเป็นไทย สอบ วันที่ ๑๕ กุมภาพันธ์ ๒๕๓๙ แปล โดยพี่ยุชนะ ๑. มนุสสา วตดสมปนฺ ภิกฺขุ วิจ๒ ปสนฺนจิตตา
เอกสารนี้เสนอปัญหาและเฉลยวิชาแปลมครเป็นไทย ซึ่งรวมถึงประโยคที่แปลและคำอธิบายที่ชัดเจน โดยเน้นเรื่องการแ…
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
64
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
…ู อสฺส ปริณามํ ฯ ฯ โส มยฺ สนฺตฺ คณฺฑิโต, กนิฺฏิทว ฯ มุขิฯฺ ฯ อกิฺฤเตนา ฯ นุตฺตํ ฯ อยูโยเช ฯ ฯ ๆ ก ฺ เอกํ ขมาเปฺวา อนฺโตฺคมํ ปติสิสฺส ฯ มนุษฺส ฯ ฯ นิสฺสเภทฺวา ภิกฺขุ ฯ ทุวสา “กี ฯ ภณต ฯ อยฺ ยานา คนมากโร ป…
เนื้อหานี้ประกอบด้วยปัญหาและเฉลยวิชาแปลมครเป็นไทยในประโยคที่ ๑-๒ โดยมีการแปลและอธิบายรายละเอียดของข้อความต่างๆ ตามแบบฟอร์มการสอบเมื่อวันที่ ๑๒ เมษายน ๒๕๕๐ พร้อมทั้งการตีความและการใช้ภาษาที่ถูกต้อง เช่
แปลกรมเป็นไทย: พระมหามนตรี กฤษฎาโณ
67
แปลกรมเป็นไทย: พระมหามนตรี กฤษฎาโณ
…ตุ๊ ตุกกลิ่ คณุตา พหิณศร สาลาย สมาคม อนญฺญมนุญสูส อตฺถการณฺญ คุลญฺจ นายมนฺญู ปุตติวตา สายยกา หุกฺวา เอกโต วาริ อานุสมุตา ณ รีสอเสา อุกคิตลิสรโป อาจรํ อานุจิวิตวา เอกโต นิมกมฺมิตวา สกสฺจูสรณา อกมุจ ฯ ต…
เนื้อหานี้มีการแปลกรมเป็นไทยโดยพี่ยัญชนะ ประกอบด้วยประโยคสำคัญ 1-2 และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับกัปปสตสุสุปริรตปริมาณ รวมถึงการสรุปสำหรับการศึกษา ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ dmc.tv
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
70
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมครเป็นไทย
…าหา ทานา ทตวา สตฺตา วติมา “ภณฑ ปุญฺญิ เม ภิกฺขสเตที สหิ นิพฺพฤกษิ ภิกฺขุ อาหาร ฯ “มหาราช พุทธา นามา เอกฐานา นิพฺพฤกษา ภิกฺขु น และหนุตติ, พอ พุทธนา อคมนึ ปจฺจสีสเนติ ฯ “เทนก เอก ภิกฺขุ นิพฺพฤกษิ ฯ” (วิุท…
เนื้อหาเกี่ยวกับการแปลมครเป็นภาษาไทย โดยมีตัวอย่างคำแปลและการตีความคำในประโยคต่างๆ ภายในข้อความนี้ รวมถึงการอ้างอิงถึงบทบาทของพระสงฆ์และคำสอนต่างๆ ที่มีในพระพุทธศาสนา ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญต่อการศึกษาภาษาแ
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
73
ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
…๕๓ แปล โดยพยัญชนะ ๑. สฏฺฐิโน นปานา อิติ ฐิตา อฏิตี ปณฺฑุรโสโลสาวจิตฺกา อภิราปา ปาสาณิกา ฯ ตร ภริตุ เอกเมว เปศนาภิร ตาสิ ทุตวา สตฺตภูมิกสุส ปาสาณุสา อุปริเต สริคพา วาสเปส สฏฺฐิโน ตสมี ขเน นํ ทสสิ อนุตรพน…
เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการแปลภาษามคธเป็นภาษาไทย โดยมีการสอบในวันที่ ๑๙ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓ พร้อมบทเฉลยสำหรับประโยคที่ ๑ และ ๒ เนื้อหาอลังการทั้งในส่วนที่เป็นแปลโดยพยัญชนะและอรรถ ทำให้ผู้เรียนสามา
การแปลคมเป็นไทยในสอบครั้งที่ ๒
76
การแปลคมเป็นไทยในสอบครั้งที่ ๒
ปโยค ๑-๒ แปล คมเป็นไทย สอบครั้งที่ ๒ วันที่ ๑๙ เมษายน ๒๕๕๒ แปลโดยพญษชนะ โดยอรรถ ๒. อด เสฎฐิโน โรโล พลวา ชาติ, เข็ ภานิ ปวิติ, เข็ นิขษมฺ ฯ ปนุ เสฎฐิโน อายุตฺกึ "กี มาตฺ น ๓๓ มม ปุฏฺสสุ สนิทํ ฯ ปติฺยม
เอกสารฉบับนี้เป็นการแปลคมจากภาษาที่ไม่เป็นที่รู้จักเป็นภาษาไทย สรุปเนื้อหาเกี่ยวกับแนวคิดและหลักคำสอนขอ…
การแปลกรมเป็นไทยและปฏิสัมพันธ์ในพระพุทธศาสนา
79
การแปลกรมเป็นไทยและปฏิสัมพันธ์ในพระพุทธศาสนา
… วิชายนา อิตติ อาเนวตา ม ี ทาสิโลเคน ภูมิสฺสชฺฌ โยนนุหวา สยมเวกา ฯ กุมาริ ฉาสฺสทยา อเนวนุติ จินฺตวา เอก้ กุลํ คุนฺเวตฺวา สสฺสถายา กุมาริ วาเรวา “กินนามเมด อมม วนฺเสติ เตหํ ปฏิฤตฺตา “อห ว ฬฺภูมา, อนุปฺกฺต…
เอกสารนี้รวบรวมการแปลกรมเป็นไทย พร้อมความคิดเห็นและการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับข้อความในพระพุทธศาสนา ซึ่งมี…