การแปลผลพระธรรมของพระมหามนตรี กนฺปญฺญโร : หน้า 15/183
ปัญหา-เฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พ.ศ. ๒๕๓๔ – ๒๕๖๙ : หน้า 15/183 การแปลผลเป็นไทย จำนวนประโยค ๑-๒๑ ของพระมหามนตรี โดยพยัญชนะ มีการอ้างอิงถึงหลักธรรมและแนวทางการปฏิบัติในพระพุทธศาสนา.
0 ครั้ง
สรุปเนื้อหา
เนื้อหานี้เกี่ยวข้องกับการแปลบทพระธรรมจากภาษาบาลีเป็นภาษาไทย โดยมีการติดตามการสอบในวันที่ ๗ มีนาคม ๒๕๓๗ การแปลนี้เน้นความถูกต้องและความเข้าใจในหลักธรรมของพระพุทธศาสนา ข้อความที่ให้การอธิบายมีรายละเอียดที่อาจมีการสะกดผิดหรือไม่ชัดเจน แต่ความสำคัญในการศึกษาพระธรรมและการนำไปปฏิบัติในชีวิตประจำวันยังคงมีอยู่ เพื่อต่อยอดในการศึกษาและการเข้าใจพระพุทธศาสนา
หัวข้อประเด็น
-การแปลพระธรรม
-หลักธรรมในพระพุทธศาสนา
-การปฏิบัติในชีวิตประจำวัน
-การสอบและการเรียนรู้
ข้อความต้นฉบับในหน้า
พระมหามนตรี กนฺปญฺญโร วิชาแปลผลเป็นไทย ประโยค ๑-๒๑
ประโยค ๑-๒
แปล มครเป็นไทย
สอบ วันที่ ๗ มีนาคม ๒๕๓๗
แปล โดยพยัญชนะ
๑. อุปสโก ์ ครววี ย จรโณ อมฺมตา มา ถฺา ภิกฺขสุสุ นิมฺมติ ตุมเห กิตฺตานุ ภิกฺขุ
ภิกฺขุ ทาตู สถฺุสุ ตุมเห กิตฺตanu สมาเทติ มามนุสง อตฺโต โอปนกิจนิยาย ม ย ทสนฺ นอาสาม มัย วิสิษฺยา มัย สตฺถาสฺส อาหาร ฯ อุปสโก เทวนํ เอกสฺมิ ธาน สมาคม กตฺวา เอกโว ปจฺจสมา สมผํ เทตติตุุลส_SPEED UP. (This section appears to be OCR or transliteration error, the text is not clear, but the content is related to Pali text and translation.)
Tags : #การแปล #พระธรรม #พระมหามนตรี #พุทธศาสนา #ไทย
หน้าหนังสือทั้งหมด
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
หนังสือที่เกี่ยวข้อง
Load More