พระมาหามณีตรี กตัญญูโณ: ปัญหาและเฉลย ปัญหา-เฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒ พ.ศ.  ๒๕๓๔ – ๒๕๖๙ หน้า 9
หน้าที่ 9 / 183

สรุปเนื้อหา

เนื้อหานี้รวมการแปลวรรณกรรมโดยผู้ญชนะในวิชาการแปลค เป็นหลักสูตรที่เรียนในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2553 โดยรวมถึงการสอบปัญหาที่เกี่ยวกับบทเรียน พร้อมเฉลยคำตอบที่ถูกต้องและการนำเสนอเนื้อหาในรูปแบบที่ชัดเจนและเป็นระบบ บทเรียนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่สนใจในภาษาไทยและการวิเคราะห์เนื้อหาโดยละเอียด

หัวข้อประเด็น

- การแปลภาษาไทย
- พระมาหามณีตรี
- คำถามและเฉลย
- การศึกษาในภาษาไทย
- วรรณกรรมไทย

ข้อความต้นฉบับในหน้า

พระมาหามณีตรี กตัญญูโณ ปัญหาและเฉลย วิชาแปลงคเป็นไทย ประโยค ๑-๒ ๕ แปล มครเป็นไทย สอบ วันที่ ๒๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๓ แปล โดยผู้ญชนะ ๑. อติเต กริ สลสุมามะสมพทโธ วิสติขิยันสวาสสุสหสวโร พาราณสี ออมาสิ ๆ สาส สอตโน พล สลุกฺเขตวา อญฺญู ปติ มัส รี เอกโต หวา อคตตวํ อญฺญู สตฺถา ภกฺฒติจ วาสนา สตฺถา ภกฺฒติจ วาสนา อภิญฺญา อกิจจํ อติปน สนฺทมาณา ทัฎฐ คี ปเรน สมานํตาณี อตฺถน เทติ ปรีน สมามิ เดติ โล นิพทฺทธฺวํฐาน โคศฺสมิปฺฐา ลวิท โณ ปริวาสสมฺฐา เอกโจ ปรีติ สมามิ เตติ ปรํ น สมามิ โส นิพทฺทธฺวํฐาน เนว โคศฺสมิปฺฐา ลวิท โณ ปริวาสสมฺฐา วิวาเสา หตุวา ชีวิต เอกโจ อตฺตนา เจติ ปรฺญญ สมาเป โส นิพทฺทธฺวํฐาน โคศฺสมิปฺฐา ลวิท โณ ปริวาสสมฺฐา วิวาเสา ๓. สํไป สมิป อิติโก ปนฺติ เอกิโก ปนฺติ อนุภาค- สตนี ปริวิ โโย ๙ โย เลต เชฺวติ ตสโล สตุต ปฤกฺฒา สตฺถ ปูตฺตา สตฺถ อิทิโร ๙ ๑๐ สํไป สมิป อิโก ปนฺติ ๑๑ จุติ จุตฺตา สตฺถ ปุญฺญา วิรยา อุปาสกฺฺตํ โล สภา ลกฺฺยาน กมํ สกจฺฉิย อตฺถิ ๗ ๘ ๑๒ สํไป สมิป อิโก ปนฺติ ๑๓ คนฺถ ๔ มจฺฉ ปิรํ ปรีวารฺตน ปญฺญ อตฺถ อสมํ นิมนฺตนา ภนฺต อยญฺญน ๓ ทเท ๑๘ ๓๐ ๑๓ ๔ วิกฺกีณา ภวิสติ ททฺธํ โลภา ๓ ๑๕ ๓๖ ๙ ๒๕ ๓๙ ๑๕ ๒๐ ๑๖ ๒๖ ๑๙ ๒๚ อตฺต สมนฺตา อคฺคํ สมฺมามิ อนงฺฒ อญฺฺ ๓ ๑๗ ๒๕ ๓๙ ๑๘ ๓๙ ๔๓ ๒๓ ๕ ๙ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๕ ๙ ๒๙ ๙ ๒๓ ๓๙ ๑๕ ๑๗ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๔ ๑๙ ๒๕ ๔ ๒๛ ๒. สาวติฏิ กริ ปญฺญสมฺปนฺติ ธมฺมิกญฺญสมฺปนฺติ นาม อนุ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๑๐ ๑๑ ๑๒ ๑๓ ๑๔ ๑๕ ๑๖ ๑๗ ๑๘ ๑๙ ๒๐ ๒๑ ๒๒ ๒๓ ๒๔ ๒๕ ๒๖ ๒๗ ๒๘ ๒๙ ๓๐ ๓๑ ๓๒ ๓๓ ๓๔ ๓๕ ๓๖ ๓๗ ๓๘ ๓๙ ๓. ๑๙ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ๑๔ ๑๘ ๒๓ ๒๙ ๓๙ ให้เวลา ๙ ชั่วโมง กับ ๑๕ นาที
แสดงความคิดเห็นเป็นคนแรก
Login เพื่อแสดงความคิดเห็น

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

Load More