คำ : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 510 / 614

…ชาการ อธิษฐานที่ดี ทูลสิริจิตเดบ น สกกา ปสิตติ ตสุภ ธมมสุข อตล สนโต ธมมภาย น ปสุตติ (อิติ อ. 334) คำแปล: ด้วยคำนี้ พระองค์ทรงแสดงว่า การเห็นพระ ตกาดเจด้วยมงฺลานุภํ คติ การอยู่ร่วมกันโดยรูปภาคีก็ไม่ใช่…

เนื้อหานี้นำเสนอการตีความหลักธรรมจากคัมภีร์พุทธโบราณ โดยเฉพาะการเห็นธรรมภายในซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับโลกุตรธรรม 9 การไม่เห็นธรรมทำให้ไม่เห็นตัวเอง และเพื่อให้เห็นพระตถาคตผู้มีอิทธิพลเหนือธรรมและญาณในตั

คำแปล: โลกุตรรรรม 9 ซึ่งจำแนกเป็นมรรค (4) ผล (4) และนิพพาน (1) เป็นธรรมโดยตรง เป็นธรรมที่เกิดแล้ว หาได…

…ม การเชื่อมโยงการเห็นธรรมกับโลกุตรรัม 9 หมายถึงการเห็นภายใน ในมุมมองของพระมงคลเทพมุนีที่เริ่มต้นด้วยคำถามเกี่ยวกับพระตถาคต นอกจากนี้ยังกล่าวถึงธรรมวิชชาธรรมภายในที่ทำให้สามารถเข้าใจพุทธะองค์ที่เป็นธรรมก…

…ตต์ ซึ่งนับเป็นคัมภีร์ในยุคแรก คือยุคปลุกกระแสความตื่นตัวในเรื่อง ปัญญาบารมี (Conze 1978: 1) แล้ว คำว่าธรรมภาย ยังปรากฏ ในคัมภีร์ปรัชญาในยุคขยายความ ซึ่งนับเป็นยุคที่ 2 ตาม การจำแนกของ Conze ได้เก่า…

บทความนี้สำรวจหลักฐานธรรมชาติในคัมภีร์พุทธโบราณ โดยเน้นถึงแนวคิดทางปรัชญาและธรรมภายที่ปรากฏในพระไตรปิฎกและอรรถกถาผล รวมถึงการยืนยันถึงบทบาทของพระพุทธองค์ที่เป็นธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งแนวคิดเรื่องพระนิพ

…จทฅ ทรงํ เทน ฅ กุลปุตรน วา กุลทิฅตรา วา ปรัชญาปรมิตยำ จรตา พุทธานสมติรฺ ภาวิตวาย (Kimura 1986: 96) คำแปล: ผู้ปรารถนาจะเห็นพระพุทธเจ้าเหล่านั้นทั้งโดยธรรมกายและโดยรูปกาย ควรสวดฟัง ศึกษา ทรงจำ บอกเล่าบรร…

…แตกต่างกัน เช่น Bongard-Levin และ Kimura การสวดฟังและศึกษาคัมภีร์อย่างถูกต้องจะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจคำสอน และสามารถนำเสนอแก่ผู้ที่สนใจในเนื้อหานี้ได้

…ะพุทธเจ้าทั้งหลายก็ให้เจริญพุทธานุสติ ก็จะเห็นพระพุทธองค์ได้ดังที่ปรารภนามา และอีกข้อความหนึ่งที่พบคำว่าธรรมกายในคัมภีร์ปรัชญาวิถีฯ เช่นกัน ตตร กตมา โพธิสตุตวาสุย มหาสตุตวาสุย พุทธายถา ภูมิปฐยเอกขนะ ?…

…และสุขญาณ โดยที่การพิจารณาธรรมกายเป็นวิธีการหลักในการมองเห็นพระพุทธเจ้าตามความเป็นจริง ผ่านแนวทางและคำสอนในคัมภีร์ปรัชญาปรมิตา.

ในฉบับภาษาสันสกฤต พบคำว่าธรรมกายในท่อนหลังซึ่งเป็นส่วนที่พบจากกิลงติ ดังนี้ เย มา รูเปน อุทรากุชุม เย มา โฌษณ อนุวะ มิกาย…

บทความนี้นำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับคำในภาษาสันสกฤตที่เกี่ยวข้องกับธรรมกาย พบว่าพระพุทธเจ้าทรงเปล่งอุณคตา และเน้นว่าการเห็นพระพุทธเจ้าต้อง…

…นื้อความมาจาก ต้นฉบับคัมภีร์ในลำดับรุ่นหลัง35 และฉบับแปลในภาษาทิเบต พบว่า มีเนื้อ ความตรงกันเกือบทุกคำ แตกต่างกันเพียงเล็กน้อยในการเติมคำว่า “และ” ในการเชื่อมประโยค สลับตำแหน่งคำกันบ้าง และในฉบับของไวดั…

…ณระหว่างต้นฉบับในภาษาไทย, ฉบับตรวจชำระของไวดัย และฉบับแปลในภาษาทิเบต ค้นพบว่าเนื้อความตรงกันเกือบทุกคำ โดยมีความแตกต่างเล็กน้อย ตลอดจนพบข้อมูลที่คล้ายคลึงกันในฉบับภาษาญี่ปุ่น ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของกา…

dū sà busta darmaha raṭṭā naiye kara tcaṟaṅṇa buste37 (Konow 1916a: 270-1) คำแปล: (ในเวลานั้น พระพุทธองค์ทรงเปล่งอุทานคาถานี้) ชนเหล่าใต้เห็นเราโดยรูป ชนเหล่าใต้ดิ่นถึงเราโดยอัช…

บทวิเคราะห์นี้กล่าวถึงการแสดงออกของพระพุทธเจ้าผ่านคำสอนที่เปรียบเทียบระหว่างภาษาสันสกฤตและภาษาไทย โดยเน้นถึงความสำคัญของการเข้าใจพระพุทธเจ้าในฐานะที่เป็…

…วย ต ต สย ได้โตะ? ธรรมกาย หิ พุทธา ภควโต ธรรมกายปรากฏตสตฺถุ รูปภายปรากฏตสตฺถะ (Vaidya 1961b, 143) คำแปล: เพราะฉะนั้น กุมารในเรื่องนี้ พระโพธิสัตว์มหาสัตว์บำสัตว์มิ่งพระองค์โดยพระรูปภาย เหตุอะไร เพราะพ…

เนื้อหานี้กล่าวถึงหลักฐานธรรมชาติในคัมภีร์พุทธโบราณ ซึ่งเจอการระบุเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์และธรรมกายในคัมภีร์ที่ค้นพบในคันธาระ แนวโน้มการแบ่งปันพระสูตรที่มีประวัติศาสตร์อย่างยาวนานในยุโรปและเอเชียกลางถูก

…ะวิวิช เตชกุโร 2557) และ “ร่องรอยวิชาชรรรมในคัมภีร์สนธิ์และเอเชียกลาง” (ชนิด จันทร์ศรีโสภา 2557) 43 คำว่า “โพรสัตว์ปิฏก” มีที่มาที่ไปในฐานะที่เป็นชื่อพระสูตรมหายานพระสูตรหนึ่งและที่ใช้ในฐานะที่เป็นเสมือ…

บทความนี้ศึกษาถึงธรรมกายในฐานะที่เป็นกายแท้ของพระพุทธองค์ และบทบาทของพระโพธิสัทมีในคัมภีร์มหายานอย่างโพรสัตว์ปิฏกสูตร ซึ่งเป็นเอกสารที่บันทึกถึงการสร้างบารมีและการปฏิบัติของพระโพธิสัทมี คัมภีร์นี้มีคว

เนื้อความที่พบคำว่า ธรรมกาย ในคัมภีร์สันสกฤตนั้น ตรงกับเนื้อหาของบทที่ 9 ในหัวข้อแพทย์แห่งธรรม และธรรมกายของพระโพธิส…

เนื้อความที่พบคำว่า ธรรมกาย ในคัมภีร์สันสกฤตสัมพันธ์กับบทที่ 9 เกี่ยวกับแพทย์แห่งธรรม และธรรมกายของพระโพธิสัตว์ โดยแ…

…ะเภท คือ ๑) กวิงการาหาร ๒) ผักสาหร ๓) โมโน้ตทาน ๔) วิญญาณาหาร กวิงการาหาร หมายความว่าขาอาหารที่เป็นคำๆ เช่น คำข้าว ส่วนละเอียดของอาหาร คือโอชะ หรือที่เรียกกันใหม่ๆ ว่าวิตามินนั้นเข้าไปปรับเปลี่ยนร่างกา…

บทความนี้สำรวจประเภทอาหารตามหลักธรรมในพุทธศาสนา โดยแบ่งออกเป็น ๔ ประเภท ได้แก่ กวิงการาหาร, ผักสาหร, โมโน้ตทาน, และวิญญาณาหาร พร้อมการวิเคราะห์ความละเอียดของอาหารที่ต่างกันระหว่างมนุษย์, เทวดา และพรหม

…ี่ 9-11 บ่งชี้ว่าคัมภีร์นี้น่าจะคัดลอกในภูมิภาคในช่วงเวลานี้ กล่าวคือ พบข้อความที่เกี่ยวกับธรรมภายในคำจากที่ 145-146 ดังนี้ 145. ปรารถเมว เม ธรรมปกายาวติ ตูเวา ทุตุกะย โลกนาย นีรวามุมปารกิจตุ 14…

คัมภีร์นี้เป็นคาถาสรรเสริญคุณพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ประพันธ์โดยมาตถาคม มีเนื้อหาที่ถูกแปลเป็นภาษาเทียบและภาษาจีน และคัดลอกสำเนาภาษาสันสกฤตหลายฉบับ โดยพบจากเอเชียกลางในรังกาอัครทวีป การค้นพบข้อความที่เกี่

… เป็นไปได้ว่าจะท้องถึงความเข้าใจของชาวพุทธอินเดียในท้องถิ่นนั้นในรวาพุทธศตวรรษที่ 9-11 ว่าธรรมนายถึงคำสอนของพระพุทธองค์ 3.2.2.2. ชิ้นส่วนคำภีร์ภาษไตบนจากเอเชียกลาง49 คำภีร์ในภาษาภายในที่พบจากเอเชียกลาง …

…วถึงการสำรวจหลักฐานธรรมในคัมภีร์พุทธโบราณจากเอเชียกลาง ซึ่งมีคุณค่าสำหรับการศึกษาเรื่องพระพุทธคุณและคำสอนที่เกี่ยวข้องกับการแสดงความกรุณาต่อหมู่สัตว์ โดยเน้นไปที่หลักคำสอนที่เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น โดยมี…

…1987: 102-3) ชิ้นส่วนที่พบที่บามิยน พบเป็นชิ้นเล็กๆ นิดเดียว ส่วนที่พบที่กิริลิตจะสมบูรณ์กว่า และพบคำว่า ธรรมาภาย ดังนี้ เนื้อหา ชนะภูมิ วรเชษฐสรราณ ไม่ตรโย ทิวโปตุตมะ เทคนิยติ สุตรมุ สราษฎา โลกานุรมย…

การศึกษาเกี่ยวกับคัมภีร์มูลสรวัติวาทที่พบในกิริลิตและบามิยัน ชี้ให้เห็นถึงอายุการศึกษาและองค์ความรู้ในพุทธศาสนา โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาส่วนที่พบจากพื้นที่ทั้งสอง ที่มีความคล้ายคลึงกันในเนื้อหา หากแต่แตกต

…ภาพในการตรัสรู้ เพราะธรรมชาติจริงแต่งนั้นมีความสะอาดบริสุทธิ์ แต่มักถูกหุ้มเคลือบด้วยกิเลสในภายหลัง คำปรารภที่กล่าวในสายนี้น่าจะเป็นตาคตคตรสูตรซึ่งคาดว่าเขียนขึ้นในรวบปลายพุทธศตวรรษที่ 7-8 (ครึ่งหลังของ…

…ุทธิ์แท้ โดยถูกหุ้มด้วยกิเลส ตาคตคตรนี้สื่อว่า ไม่ว่าสัตว์มีการบังเกิดหรือไม่ ตาคตตาจะยังคงอยู่เสมอ คำกล่าวของชิมเมอร์แมนได้ขยายความว่า แม้ภายนอกจะถูกกิเลสปกคลุม แต่อย่างไรก็ตาม สัตว์ทั้งหลายมีธรรมชาติข…

…นตัวอ่อนของโลกุตตรธรรม, เป็นตัวอ่อนของธรรมอันบริสุทธิ์ ที่อยู่ภายใน (Wayman and Wayman 1974: 106)¹ คำสอนในแนวคิดถากถากตรภาคีนี้ตรงกันกับคำสอนในพระไตรปิฎก บาลี ที่ว่า จิตตั้งเดิมนั้นเลื่อมประลังศสรรแต่ม…

เนื้อหานี้อธิบายถึงหลักการของวิชาอธรรมาภิญญาและแนวคิดเกี่ยวกับจิตที่บริสุทธิ์ซึ่งเริ่มต้นจากความสกปรกเพราะกิเลส โดยชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการเจริญสมาธิภาวนาเพื่อหลุดพ้นจากอุปกิเลส ทั้งยังพูดถึงการมี

…อความไม่สมบูรณ์ตาม แต่อย่างน้อย การค้นพบชิ้นส่วนคัมภีร์ก็เป็นพยานทางวัตถุที่บ่งบอกว่า พระสูตรนี้และ คำสอนในสายตกครรภ์เคยแพร่หลายอยู่ในเอเชียกลางในช่วงเวลาสาว พุทธศตวรรษที่ 12-14 เป็นอย่างน้อย ในแง่ของค…

…่แพร่หลายในเอเชียกลางในพุทธศตวรรษที่ 12-14 โดยแสดงให้เห็นถึงธรรมภายในของสังขธาตุและสังขธรรม พร้อมกับคำสอนเกี่ยวกับจิตความและกายเพชรที่ไม่แตกสลาย ผ่านการตีความและการเปรียบเทียบกับหลักการวิชาชรรมภาย เพื่อ…

…永離一切生老病死。 非白非黑非長非短。 非此非彼非非非無學。 若佛世及不出世。 常住不動無有變易。 善男子。 我諸弟子聞是說已不解我意。 唱言如來定說佛身是無為法 (374 12:567a3,6) คำแปล: ดูก่อนณุกบุตร เราได้อธิบายเนื้อความตามพระสูตรว่า กายของตถาคตประกอบด้วย 2 กาย หนึ่งคือรูปกาย แล…

…ารเกิด ความเจ็บป่วย และปัญหาชีวิต โดยอ้างอิงจากความรู้ที่ได้จากเพื่อนพุทธศาสนิกชน และความไม่เข้าใจในคำสอนที่ถูกถ่ายทอด ซึ่งนำไปสู่การหาภาษาใหม่ในการอธิบายธรรมะ

…ในโลกนี้ พระองค์ก็เป็นนิจจัง มีความแน่ว แน่ และมั่นคง ดูก่อนกุลบุตร สาวกทั้งหลายของเราได้ฟังเนื้อหา คำสอนและไม่เข้าใจประเด็นที่กล่าวว่า “พระตตกดัตได้ตรัสว่า (ธรรม) กายของพระพุทธเจ้าเป็นสังขตธรรม” เนื้อห…

เนื้อหานี้กล่าวถึงธรรมกายของพระพุทธเจ้า ซึ่งมีความหมายสองด้าน เป็นกายที่เกิดจากกุศโลบายและเป็นสังขตธรรม รวมถึงกายที่แท้จริงซึ่งเป็นนิจจัง สุขัง และบริสุทธิ์ โดยเน้นว่ากายพระพุทธเจ้านั้นไม่มีความสูญสลา