พระธัมมาปติฎกษฎาแปล ภาค ๙ - หน้า 97
…-
"ความยึดถือในมานุสูรว่าเป็นของ ๆ เรา ไม่มีแก่"
ผู้ใดโดยประการทั่งปวง, อึ่ง ผู้ใด ไม่เศร้าโศก
เพราะนามูสูรนั่นไม่มีอยู่, ผู้ซั้นแล เราเรียกว่า
"กิญญู."
[แก้อรรถ]
บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า สพทโล คือ ในมานุส…
…นการดำรงอยู่ ส่วนเฉพาะเจาะจงในมานุสูร โดยพระมหานได้ตรัสเกี่ยวกับการไม่เศร้าโศกที่เกิดจากความเข้าใจในนามรูปที่มีการเสื่อมสลายเมื่อไม่ยึดถือในสิ่งเหล่านั้นว่าเป็นของตน ผู้ที่ไม่เศร้าโศกและเห็นความจริงตามธร…