คำบรรยายพระมหามัยปุฏฏกสุภ ภาค 5 : หน้า 13/122

ประโยค - คำบรรยายพระมหามัยปุฏฏกสุภ ยกศัพท์แปล ภาค 5 หน้า 12 มนาน้อย มาม อนฺทิปะระองฺ กเดี ยกฺทํแลว จิตติ อ. จิตติ อสสา ปริคฺขารสุส ของบริขารนั้น น อุตติ ย่อมไม่มี จิตติ อ. ความวิจิตร ( สสา ปริคฺขารสุส ) ของบริขารนั้น นุตติ ย่อมไม่มี จิตติ ดังนี้ ๆ อก ครั้งนั้น สตฺถา อ. พระศาสดา วทวา ตรัสแล่วา ภิกฺขุ เอว กาํ อ. อันภิญฺญ ท. กระทํ อย่างนี้ น วิญฺญูฏี ยอมนิครวา ปาปมม์ นาม ชื่อ อ. กรรมนอฺลมาม ( เทนจ) อันใคร ๆ น อวมฺวิจิตพฺพุทฺ หามิพฺจูหนิว่า อุปฺเบ น้อย จิตติ ดังนี้ ก็ เหมือน อย่างว่า วิญฺญูฎฺ ฆานาฎอิปฺปิอิเปิดแล้ว จบิ อน บุคลํดังไว้แล้ว อุโภนาส ที่กลางแจ้ง เทวา ครั้นเมื่อฝน วสสนฺเทด ตกอยู่ น ปริติ ยอมนิเต็ม เอกนํทนา ด้วยหยาดแห่งน้ำหยาดหนึ่ง กิจกฺจาติ แมก็จริง ๆ น ถึงอย่างนั้น ( เทน) ครันเมื่อฝน วสสนฺเทด ตกอยู่ ปุนปุนฺบ่อย ๆ ๆ ปรุติออ ยอมนิเต็มนํเทียว ( ยอจ ) ฉนใด ปุคคล อ. บุคคล กโรนฺโต ผูกรฺระทํอุจฺ ปาปมม์ ซึ่งกรรมอันลามก อนุพุพนํ มหูํ ปาปราสี กโรนฺเตอ อ่อมกระทำ ซึ่งกองแห่ง กรรมอันลามก กองใหญ่ โดยคำอันนึกเทียว อว่ออา ฉนนันนันเทียว อิตฺ ดั่งนี้ น ภิกฺขุ กะกิณึ นอนุสี แสดงซึ่งธรรม อาทร ศรีแล้ว คำ ซึ่งพระคาถา อิม นี่ว่า ( ปุคฺคล) อ. บุคคล มา อวยนฺญาเณฺ อย่า พึงดูก็มี น ปาปสุต ซึ่งกรรมอันลามกว่า มุตฺต๎ ปาปม์ อ. กรรมนอฺลามาม อนึมีประมาณน้อย