วรรณราชวิจารณ์ทางพระพุทธศาสนา ฉบับรวมที่ 3 ปี 2559
…, se transforma de façon à être semblable à un homme
ayant toutes les qualités(bhadra)” Kanekura สันนิษฐานว่าคำศัพท์
นี้เป็นคำว่า pratipakşa หรือ vipakşa ในภาษาสันสกฤต
อันนี้ Tsukamoto กล่าวว่า Walleser…
ในวรรณราชวิจารณ์ทางพระพุทธศาสนา ฉบับรวมที่ 3 ปี 2559 มีการกล่าวถึงการแปลคำว่า “mi-mthun-bahi-phyogs-su” โดย Tsukamoto, Teramoto และ Bareau ซึ่งมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับความหมายของคำศัพท์ นอกจากนี้