บท : ​ค้นหาหนังสือธรรมะ หน้า 809 / 1271

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๕๕ (๑) เรียงบทตั้งไว้ข้างหน้า มี อิต ศัพท์คำ แล้วตามด้วยบทแก้ (๒) บทแก้นั้นจะต้องมีลักษณะเหมือนกับบทตั้ง คือ ถ้าบท…

เนื้อหานี้อธิบายวิธีการเรียงประโยคในการเขียนที่ถูกต้อง โดยเน้นการจัดเรียงบทตั้งและบทแก้ให้เหมาะสมกันเพื่อให้การสื่อสารมีความชัดเจน การใช้คำศัพท์ที่สอดคล้องกันในแต่ละประเภท รวม…

…วา วุตฺต จ ปจฺจุ ทิฏฺฐิ กฺวา ฯ ปวฏติ โฬเรติ อมาติ ปกาสติ ฯ (สมฺนุต ๑/๑๓๔) (๔) ในกรณีที่มีการแก้คำในบทดังหลายๆ คำ ทําแก้ก็ต้องใส่คำในบทดังซึ่งมีได้แก้ไว้ในประโยคร่วมกับบทแก้ที่ต้องการแก้ด้วย หากแก้ทุกบท…

คู่มือวิชาแปลไทยนี้ช่วยในการแปลและแก้ไขคำในบทต่างๆที่เกี่ยวข้องกับสัจจะและปัญญา。บทเรียนสอนเกี่ยวกับการทำให้ประจักษ์ถึงความจริง และการใช้ญาณอย่างถ…

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๔๗ ความไทย : สองบทว่า สติปัจจุบา วัฐภูติ ความว่า การได้ความที่มีติเครื่องพิจารณาเป็นปัจจัย ย่อมควร เป็น : สติปัจจุบา …

ในบทความนี้จะกล่าวถึงการวินิจฉัยการแก้บทและการเรียงประโยคในภาษาไทย โดยเน้นไปที่การพิจารณาความหมายของคำแล…

๒๕๔๘ คู่มือวิชาแปลไทยเป็นคม ป.๔-๗ (ก) บทที่แก่นั้น จะต้องมีน้ำหนักและได้ใจความคล้ายคลึงหรือเสมอกัน ไม่เนียมใช้ศัพท์ที่เมื่อใช้แล้วทำให้ความข…

…ชัดเจน รวมถึงการใช้ศัพท์ที่มีน้ำหนักและไม่ทำให้ความหมายด้อยลง เช่น การอธิบายความที่สามารถขยายความจากบทหนึ่งไปยังบทอื่น ๆ ได้อย่างสมเหตุสมผล ทั้งยังมีตัวอย่างแนวทางการแกความเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนหรือคว…

…า-ตา เสยยอดปี ๓.๒ ต้องเข้าใจความหมายในประโยคว่า เป็นการเปรียบ เทียบอะไร เปรียบเท่าน่องไหน เปรียบกับบทไหนใน ประกาย ๓.๓ ต้องประกอบกับคำท้อย่างไร แล้ววางไว้ตรงไหนใน ประกาย ๓.๔ จะแต่งใส่คำทดเต็มประกายหรื…

บทความนี้ว่าด้วยการใช้คำเปรียบเทียบในภาษาไทย โดยมีกฎเกณฑ์และแนวทางในการเลือกคำและการวางไว้ในประกาย เพื…

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๕๗ ๒. เมื่อพิจารณาโดยอ๋องแท้แล้วว่าเปรียบเทียบอะไร เปรียบเทียบกับบทไหนในประโยค พิงปฏิบัติอย่างดังนี้ - ประกอบบทอุปมา (บทเปรียบ) ให้มีวิภัติตเหมือนกับบทอุปไมย (บทถูกเปร…

บทความนี้เน้นถึงการเรียงประโยคในด้านการเปรียบเทียบบทอุปมาและอุปไมย โดยมีข้อสำคัญในการทำให้บทอุปมาและอุ…

…น สุ ปฏิญ วิย คมน์ ชี้แจง : วิญญูกับนกเหมือนกันในการไป ท่านเปรียบวิญญูเหมือนนก วิญญูเป็นฉิวจิวัตติ บทุบมาดก็ต้งเป็นฉิวจิวัตติด้วย จับใจความได้ว่า “การไปของนก” หากแต่งเป็น ปฏิ วิย ก็จะกลายเป็นว่า “นกกับ…

…ง เพื่อการเข้าใจอย่างชัดเจนในแนวทางการศึกษาและการใช้ภาษา. นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างคำประสมและการตีความทบทวนซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความเข้าใจในการเรียนการสอนภาษา.

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๖ คุมพากย์ ส่วนนิยามด้านอุปมาโวทคล นั้นท่านใช้ทั้ง วิย ยาถ และ เสยุยาถ ใช้ได้ทั้งหมด แปลกแต่ว่า : วิย วางไว้ต้นประโยคไม่ได้ ต้องวางไว้ท้ายประโยค : ยาถ วางไว้ต้นหรือท้ายประโย

บทความนี้พูดถึงการเรียงประโยคและการใช้คำในอุปมาโวทคล ความสำคัญของตำแหน่งระบุกล่าวถึงการใช้วิยและยาถในป…

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๖๓ จะเป็นไปในรูปใด เช่น ความไทย : แม่ท่านักจัดตายเหมือนคนตัวนี้ ๆ เป็น : เอโอ วีย ตู้บ มริสุลี่ ๆ (๕/๓๓) หรือ : ยาเอโอ ตา ตว็บ มริสุลี่ ๆ (ใช้ได้) ความไทย : บุรบังได้

บทความนี้อธิบายถึงการเรียงประโยคในภาษาไทย โดยการนำเสนอวิธีการเปรียบเทียบความหมายของประโยคด้วยการใช้รูป…

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๖๗ วิย โคโน จิตตสุส ทวดติสรา ภูจูจาสกา กาเย อารามณวนเสน อนุสรจรน์ ๆ (วิสุทธิ ๒/๒๓) - ปลูกผล อุกกสุส อภาโว วิย หิ อิ่มส วสนภูจาสกา อภาโว, มฉาน่า ขืนภาโว วิย อิมส โกฎาน อภาโว

…ใช้คำต่างๆ เช่น “เพราะว่า” และ “เพราะอรรถว่า” ในการอธิบายเพื่อให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ระหว่างประโยค บทเรียนนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถสื่อสารความคิดได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยเฉพาะในการเขียน โดยเน้น…

…บบศึกษามาแล้ว 4.4 จะต้องวางคำทต่างๆ ให้ถูกตำแหน่งตามแบบของรูปวิเคราะห์นั้นๆ หากมีคำทเกินเข้ามา เช่น บทประธาน บทวีสเนะต่างๆ ต้องวางหลบตำแหน่งของคำที่อยู่กับที่ แม้จะผิดหลักการวางคำทก็ไม่ถือเป็นผิด 4.5 ทำ…

ในบทนี้เสนอแนวทางการแปลไทยที่เน้นการวางคำและการจัดรูปแบบ โดยเน้นตัวอย่างการแปลที่เข้าใจง่าย วิธีการจัดวา…

… มงคนุตติ อิมหิต มงคลาน ฯ ไม่ถูก เพราะรูปวิเคราะห์นี้ เป็น กรณสารนะ (อิมห) ดูจากส่วนไทยว่า เป็นเหตุ บทประธานในรูปวิเคราะห์ต้องแปลว่า “แห่ง” ในรูปสำเร็จ ตัวอย่างที่ ๒ ความไทย : เจตนาอันยังจินตลี…

…ิเคราะห์ประธานในรูปสำเร็จ. รูปวิเคราะห์ที่มีการเขียนไว้ในมงคลนี้มีลักษณะเฉพาะซึ่งต้องปฏิบัติตามรูปแบบที่ถูกต้อง. โดยแสดงให้เห็นว่า 'มูลา' กับ 'วาทิตติ' รวมกันกลายเป็น 'มูลสาวโท'. เพื่อให้คล้องจองและสร้า…

…ตีความและจับ ประเด็นเนื้อความ แล้วแต่งให้ตรงกับหลักของภาษามครได้ โดยที่ไม่ เสียความเดิมในภาษาไทย ในบทนี้จึงจัดแสดงลักษณะของประโยคภาษาไทย ซึ่งความจริง ก็มลักษณะใกล้เคียงกับประโยคามครที่ได้แสดงแล้วในบทก่…

บทความนี้นำเสนอหลักการแต่งภาษาไทยสำหรับนักศึกษา โดยมุ่งเน้นการเข้าใจและใช้ภาษาสุภาพในการแต่งประโยคตามห…

…งไทยเป็นมาก เพราะเมื่อเข้าใจดีแล้วก็จะสามารถแยกแยะข้อควาในภาษไทยได้อย่างชัดเจน ว่าข้อความกลุ่มใดเป็นบทประธาน ข้อความกลุ่มใดเป็นบทกรรม หรือข้อความกลุ่มใดเป็นบทขยายของกลุ่มใด เป็นต้น เมื่อแต่งเป็นภาษามคโต…

บทความนี้เกี่ยวกับหลักการแต่งไทย โดยเน้นถึงสันธานวลีและอุทานวลี ซึ่งช่วยให้การแต่งประโยคมีความชัดเจนมา…

…านนั้นคล้อยตามกัน เป็นไปในแนวเดียวกัน ไม่ขัดแย้งกัน โดยมีนิมิต คือ ก็ และกับ ถ้า ถ้าว่า เป็นต้น เป็นบทเชื่อม เช่น - เขามาทำ ผมก็มีงานทำ

บทความนี้นำเสนอหลักการแต่งประโยคในภาษาไทย โดยเฉพาะอเนกรรประโยค ซึ่งเป็นประโยคใหญ่ที่มีเนื้อความที่เชื่…

…ความชัดเจนยิ่งขึ้น อนุประโยคนี้มี ๓ ชนิด คือ 2.1 นามานุประโยค คืออนุประโยคที่เป็นนาม ทำหน้าที่เป็นบทประธาน บทกรรม หรือบอกขยายในประโยค เช่น เนื้อความ

บทนี้กล่าวถึงหลักการแต่งประโยคในภาษาไทย โดยเฉพาะมุขประโยคนั้นถือเป็นประโยคหลักที่สำคัญที่สุดในสังขระปร…

หลักการแต่งไทยเป็นมงคล ป.อ.๙ ๗๐๗ : สีฤชาพามาตติ เอตุจ สีฤชายา กามิตติ สุตขาวาโม, ตสุส ภาโอ สีฤชามาตา ฯ สา ปาณาย โลกสม เรว ฯ ฯ มุสสุ จ สัตตูิกา ฯ ๒. ในข้อความที่อธิบายข้อธรรมแต่ละอย่างใหละเอียดขึ้น

บทความนี้เสนอเกี่ยวกับหลักการแต่งไทยเพื่อความเป็นมงคล โดยอธิบายวิธีการใช้ศัพท์และโครงสร้าง โดยเน้นการเ…

หลักการแต่งไทยเป็นมตร ป.5.๙๙๑ แต่งตามจำนวนภาษไทยนั้น ก็จะทำให้เย็นเยือ and ยาวไปโดยไม่ได้สาระอะไรเพิ่มเติมมากนัก ในกรณีอย่างนี้ให้พิจารณาตัดใจความที่เกินไปนั้นออกเสีย เหลือไว้แต่ใจความที่สำคัญและจำเป็

บทความนี้กล่าวถึงหลักการแต่งภาษาไทยเพื่อให้ได้ความกระทัดรัด โดยเน้นการตัดใจความที่เกินความจำเป็นออกไป …

ความเพรียรหลายขยายตัว ของพระบวรพุทธศาสนากิด ความสิ้นต่อมาได้ไม่ขาดสายแห่งพระบวรพุทธศาสนากิด เมื่อได้ระลึกถึงความเป็นมาโดยลำดับ ตามกาลเวลาอัน ยาวนานแล้ว จะเป็นมูลเหตุประกัรหนึ่ง ที่ช่วนให้เกิด ความปลื้

บทความนี้กล่าวถึงการขยายตัวและความเจริญรุ่งเรืองของพระบวรพุทธศาสนาในประวัติศาสตร์ โดยมีการย้อนรำลึกถึง…

…ำเป็นต้องนำเรื่องการปรุงประโยคนี้ มาแสดงเพิ่มเติมเป็นพิเศษจากวิธีการแต่งไทยเป็นมคครที่กล่าวไว้แล้วในบทก่อน ในบทนี้จึงแสดงเฉพาะวิธีการ และลำแผนแบบแผนการปรุงประโยคบางประโยค

บทความนี้สำรวจหลักการและวิธีการในการแต่งไทยเป็นมคบ โดยเน้นการศึกษาแนวทางการแต่งจากวรรณกรรม รวมถึงการปร…