การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๕๕ : หน้า 261/374

การเรียงประโยคอธิบายความ ๒๕๕ (๑) เรียงบทตั้งไว้ข้างหน้า มี อิต ศัพท์คำ แล้วตามด้วยบทแก้ (๒) บทแก้นั้นจะต้องมีลักษณะเหมือนกับบทตั้ง คือ ถ้าบทตั้งเป็น คำพ้นามประกอบด้วยจงานและวิตต์ตอะไร บทแก้จะต้องมีจงานและ วิตต์ตี่เหมือนกัน ถ้าบทตั้งเป็นคำศัพท์กรียา ประกอบด้วยกรียา ประเภทไหน กรียาภายายต กรียากิต หรือประกอบด้วยปัจจัยอะไร กาลอะไร วิิตติอะไร เป็นต้น บทแก้จะต้องมีลักษณะเช่นเดียวกันกับ บทตั้งนั้น (๓) หากว่ามีบทแก้ ๒ บท หรือ ๓ บท โดยมีคำว่า "คือ, ได้แก่" อยู่ด้วย บบทแก้ตัวนั้นต้องประกอบศัพท์ให้มีลักษณะเช่น เดียวกับบทแก้ตัวเรา และหลังบทแก้ตัวสุดท้าย จะใส่อิต อุตโฺไว้ ด้วย หรือไม่ใส่ ก็ได้เช่นกัน (๔) หากมีบทแก้เพียงบทเดียว ไม่มีนิยมใส อิต อุตโฺ เข้ามารับ ดังตัวอย่างต่อไปนี้ ความไทย : บรรดาบทเหล่านั้น บทว่า อญฺญุตร ได้แก่ เทวดา ตนหนึ่งผู้เปนภุฏ โดยชื่อและโลโก ฯ เป็น : ตตฺ อญฺญุตราต นามโคฏตุโต อปลญา เอาก ๆ (มงคล ๑/๗) ความไทย : บทว่า อวิญฺญาตวา ได้แก้ ให้ว่า ๆ เป็น : อวิญฺญาตวาติ วนิตตวา ๆ (มงคล ๑/๘) ไม่ใช่ : อวิญฺญาตวาติ วนิตวา ๆ (หรือ วนทามาโน หรือ วนทุโต) ความไทย : ก็พึงตรามวิจฉัในคำว่า สย อญฺญา สุกิฏตวา