ปัญหาและเฉลย วิชาแปลมคธเป็นไทย ประโยค ๑-๒
…ูย ธียา เปเสนานติ
อิตฺถุ ตาว เอสิ, ติภูตู เปเสนา, บุตฺตุส เม ปีโจติ อตฺตมิวา ปาเท โรติวา แต่ส มิติวามา สยน อุตฺตริวา เหตุ, ปจฺฉา เปสิ นํ กิริสิลติ อาหาร ฯ สา ตตา อถาํ จินนาท๎วา สฏฺฐิโน อนํ สา อญา “อยูย …
…้อมบทเฉลยสำหรับประโยคที่ ๑ และ ๒ เนื้อหาอลังการทั้งในส่วนที่เป็นแปลโดยพยัญชนะและอรรถ ทำให้ผู้เรียนสามารถทำความเข้าใจภาษามคธได้ดีขึ้น จากการศึกษาและการแปลในส่วนต่าง ๆ ของประโยคที่ยกตัวอย่าง ทำให้เห็นถึงว…