คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.๔-๙
คู่มือวิชาแปลไทยเป็นนคร ป.๔-๙
ขอให้ดูประโยคต่อไปนี้ เพื่อเปรียบเทียบกัน
: ภณต อะห์ ปุพเพก สามเณรโร, อิตานี ปนมธี คีรี ชาโต, ปุพพชนโตปจาจา น สุมาราย ปุพพโท, มุก- ปริปุณถเยน ปุพพิโต ฯ (๑/๑๕)
: มย ห ธรร
….9 แนะนำแนวทางการเขียนและการเปรียบเทียบประโยคเพื่อพัฒนาทักษะการแปล การใช้ศัพท์อย่างถูกต้อง และการจัดเรียงประโยคให้อ่านเข้าใจได้ง่าย มีการยกตัวอย่างและคำแนะนำในการเขียนเพื่อให้นักเรียนสามารถหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดใน…