กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๖๑ : หน้า 97/374

กฎเกณฑ์การเรียงประโยค ๖๑ ในสองกรณี ที่กล่าวมานี้นักศึกษาต้องระวัง และพิถีพิถันให้มาก จะใช้เพราะความเคยชินเพราะผล หรือเพราะรู้เท่าไม่ถึงการณ์ตาม ที่ เมื่อใช้ไปแล้วก็คือว่าไม่ถูกความนิยมทั่วถึง วิธีเรียง สาธิ และ สห สหธี และ สห ศัพท แปลอย่างเดียวกันว่า "กับ, ร่วม, พร้อม กับ, พร้อมด้วย, พร้อมทั้ง" มีข้อสังเกตและวิธีการเรียงดังนี้ ๑. คำที่ทำหน้าที่ขยาย สห ให้เรียงไว้หน้า สหธี เช่น : โส ตาย สหธี ลิสวิปลัดี ปาปุริน่า (๑/๑๔) : กรณาญา ปน สหธี มนุตโต "เทพี ตาว อลูโล ปาลิต ฯ" (๑/๑๐) ๒. คำที่ทำหน้าที่ขยาย สห ให้เรียงไว้หลัง สห เช่น : เต ภิฌญ สห ปฏิสุมิภาวติ อรหตุ ปาปุณิสิสู ฯ วิธีที่ว่านี้เป็นวิธีที่นิยมกันโดยมาก แต่บางคราวท่านก็เรียงกลับกันเสียบ้าง เช่น : อรสส นครโต อวิฑูร ฯ น โยภา สหี ปุเตติ สีสา ฉินทิส ฯ (๓/๑๘) : มั ยฺ ภนฺเต ติสรเณน สห ปฉงฺ สีลานิ ยามํ ฯ แบบนี้เป็นแบบเฉพาะของท่าน หากจะเรียงใหม่ให้ยึดแบบนิยมเป็นดีที่สุด ไม่มีทางพลาด